Poor farmers are deserting their parched farm fields and coming here looking for jobs.
贫穷的农民丢下干旱的农田,来这里寻找工作。
Surely the brave Mr. Toad wouldn't mind coming here by himself, would he?
勇敢的托德先生肯定不介意一个人到这儿来吧,是吗?
有些人后悔来到这里。
Before coming here, I never thought I could live in such an environment.
在来这里之前,我从未想过我能在这样的环境中生活。
I hope there will be more tourists coming here to enjoy their cool summer.
我希望有更多的游客来这里享受凉爽的夏天。
I love coming here and seeing my family and all the friends I have made over the years.
我喜欢来这里,看望家人和这些年来结交的所有朋友。
A lady working at the mobile library said, "The interest is growing. Each day we have guests coming here to borrow books or have a quiet time to read."
一位在移动图书馆工作的女士称:“人们的兴趣越来越大。每天都有客人来我们这里借书或寻求一个安静的时间阅读。”
The firefighters coming here in time helped us a lot.
消防队员及时赶到,对我们帮助很大。
There are considerable Numbers of birds coming here every year.
每年都有不计其数的鸟来到这儿。
But he needn't worry about coming here - nothing is going to happen.
不过他不用担心来到这里——什么意外都不会发生。
'I can't say I'm more optimistic than I was before coming here,' Mr. Juncker added later.
容克后来又说,我不能说我比来这里之前更加乐观了。
Fortunately, nowadays children still love coming here and laughing at clowns and performing animals.
值得庆幸的是,今天的孩子们仍然喜欢来到这里对着小丑和正在表演的动物开怀大笑。
This is why I want to work in an airplane, why I am standing here, coming here for an interview.
这就是为什么我要在一架飞机上工作,为什么我站在这里,来这里面试。
This is why I want to work in an airplane, why I am standing here, coming here for an interview.
这就是为什么我渴望在飞机上工作,为什么我会站在这里,来这里面试。
And besides, I'm not coming here to be reminded of my working life by the likes of you, so shut up!
另外,我到这里来不希望有像你这样的人提起我的工作生活,所以,你给我闭嘴。
‘I didn’t mind coming here, ’ says Akmaral’s husband Maghzhan – known to his Western friends as Mac.
“我不反对搬到这儿住,”阿卡玛拉尔的丈夫麦格赞说,他的西方朋友叫他麦克。
It is children theater. Every night, there are many children coming here to watch their performance.
这是儿童剧场,每天晚上,有许多小朋友聚集在这里观看他们的演出表演。
Not everyone can use the Internet, and this way they don't waste time coming here and make traffic worse.
不是所有人都能用互联网,这样他们就不用浪费时间跑到这里,让交通进一步恶化。
But coming here you have the best chance you have ever had to win the championship, so how does that feel?
但是来到这儿以后,你有了生平最好的去赢得车手总冠军的机会,感觉怎样?
2 thousand people will live in the oasis of 400 hectares, 7 thousands of employees will be coming here for working.
这儿有400公顷可容纳15200人的绿洲,7000名待业者将到这儿来谋职。
Jamaican climate is one of the best suit climates for travelers that are coming here from all around the world.
牙买加的气候是最适合的气候为游客来到这里是来自世界各地的。
Sure it's got deadly spiders, snakes and sharks, but they don't stop people from coming here, never mind living here.
当然这里有致命的毒蛇,蜘蛛和鲨鱼,但它们不会停下人们来这里的脚步,住在这里一点都不用担心。
These are highly competitive athletes, at the top of their sport, coming here to Princeton when they were recruited.
这都是竞争力很强的运动员,属于单项之最,被普林斯顿招来时都是顶尖的。
"My daughter doesn't approve of me coming here — I stole a photo of her to bring to the market," says one disconsolate father.
“我女儿不赞成我到这里来;我偷了她的照片,带到了这里,”一个郁郁不乐的父亲说。
"My daughter doesn't approve of me coming here — I stole a photo of her to bring to the market," says one disconsolate father.
“我女儿不赞成我到这里来;我偷了她的照片,带到了这里,”一个郁郁不乐的父亲说。
应用推荐