So I thought I'd come up here and talk to you, if you have the time.
所以我想我应该来这里跟你谈谈，如果你有时间的话。
It pulls us away from the lower centers of the body when we come up here.
专注在这里能够让注意力从身体的较低部位移开。
Adrienne, come up here! [to me] I'm not allowed to tell other people what she thinks.
阿德里安娜，过来一下！【对我】我没有权利告诉别人她是怎么想的。
A voice called for the apostle John to "Come up here," and immediately he was in heaven.
有声音呼叫使徒约翰“上来这里。”他立刻进入天堂。
I don't want to come up here and end up going back south every day off. I want to immerse myself in the place.
我不想来到了一个地方但每天却只能回味过去，我希望自己能融入这里。
There are amazing discoveries to be made and if people come up here and find delight in that, then I think we've succeeded.
如果人们上来能享受这些惊喜的发现，我想我们就成功了。
Reince is really a star and he is the hardest working guy and in a certain way I did this. Reince, come up here. Get over here, Reince.
雷恩斯是个真正的明星，他工作非常努力。雷恩斯，到这儿来。过来吧，雷恩斯。
Then they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." And they went up to heaven in a cloud, while their enemies looked on.
然后他们听见有大声音从天上发出，对他们说：“上这里来吧。”他们就在他们的仇敌注视下，在云里上了天。
And the first voice, which I had heard speaking to me like a trumpet, said, "Come up here, and I will show you what must take place after this."
我初次听见好像吹号的声音，对我说：“你上到这里来，我要将以后必成的事指示你。”
Then, this spring he's got another one's goin a come up here with him and build a place and help run the ranch, some ranch neighbor a his from down in Texas.
盖个小屋，经营农场，赚大钱……今年春天他带回另外一个人来，说是他在德州的邻居。
Hank has come down quite a bit. We've come up here on two different occasions, the last two Monday and Tuesdays we have come up here to do some work on the golf course, and here we are.
汉克和我在两个不同情况下已经下了场，在刚刚过去的那个周一和周二我们来这里下场。
If you come with some money saved up, you can live comfortably for six months, a year. You can pretend you are in Europe here for a quarter of the cost.
如果你来这里时还留了些钱，那么你能在这儿舒服的活上半年，甚至一年，在这里，你可以活的像在欧洲一样好，而花费只用在欧洲的四分之一就够了。
The challenge here is to come up with an alternative strategy for what is not working in the behaviors you have identified in Step 2.
这里你要面对的一个难题是如何对你在步骤2中意识的不好的行为找相应的替代行为？
The word sketchy here is not pejorative because millennia of philosophy of language have shown how hard (or even impossible) it is to come up with a truly rigorous model of natural language.
这里说粗略并非轻视，因为数千年来的语言哲学表明要建立自然语言真正严格意义上的模型是很难的(甚至是不可能的)。
I told him straight up, she's not here, but that night I hoped with all my heart that she would come to my apartment.
我当即就告诉他，她不在我这里，可那天晚上我到是真心希望她会来到我的公寓。
"The modern player has emerged," said Davis. "We've seen Judd move up through the gears and he's come here and absolutely annihilated the game."
戴维斯说“新一代的球员已经崭露头角，我们已经看到贾德横空出世，他已经到来，并将彻底打破斯诺克的沉闷。”
The ability to shimmy up a length of bamboo might prepare one for life as a scaffolder over here, but when is the ability to juggle large flowerpots with your feet going to come in handy?
在一段竹竿上自如摆动或许更像是脚手架上工人的职业技能了，但轻而易举地用两只脚轮番杂耍花盆又有几人能做到呢？
Adieu. I take up my pen again to do what I have just told you I would not, but circumstances are such, that I cannot help earnestly begging you all to come here as soon as possible.
刚刚才告诉过你，我不愿意逼你回来，现在我又要拿起笔来逼你了，因为照目前情况看来，我不得不诚恳地请求你们尽可能快些回来。
The trick here is to come up with a way of transforming an XML document into something that contains all the same information but structures the layout in a compressor-friendly style.
本处的技巧在于：找到将XML文档转换成包含所有相同信息的一种方法，而以一种对压缩程序友好的风格构造布局。
Then you come in here complaining about your knees hurting, your back is killing you, your feet ache, and you can't breathe when you walk up half a flight of stairs.
可是你来我这里抱怨你的膝盖疼，你的背痛的要死，你的脚也酸痛，你还没上了半截楼梯你就喘不上气来了。
Economists have already come up with various research perspectives. Here I just supplemented with a few more.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Cara agreed to sit down with here children and come up with the values that meant a lot to them.
卡拉愿意坐下来和孩子们商定这份对他们来说意义重大的价值观念。
It's now very convenient to come here from the mainland. A bus picks us up at the border and brings us here.
现在从大陆来这非常方便，我们在边境上公车很快就到这里了。
The second reason is that people were confused and tried to come up with an answer as to why and how all this stuff got here, so they came up with the ideas of gods.
第二个原因是人们困惑或者尝试想出这个问题的答案——世上这些万物从何而来？——于是乎就出现了神灵的想法。
Here you will face several members of the company and be asked a wide variety of questions; they may set you a problem to see how well you can come up with a plan for dealing with it.
在这种形式中你将面对多个面试官，被问到许多不同的问题。他们也可能要你设想一种困难的情况，看你如何解决。
What I've just said here won't come up on the test on Thursday. OK.
我刚才讲的这些，星期四的考试不会考的。
What I've just said here won't come up on the test on Thursday. OK.
我刚才讲的这些，星期四的考试不会考的。
应用推荐