Come to think about it, I guess this bowel movement side effect will remind the dieters to curb their appetites.
来想一想,我想这排便的副作用会提醒节食遏制他们的胃口。
We want to see ways in which that has effect on boys, the way they come to think about being boys, their masculinity.
我们希望在其中,对有男孩,他们来想想被他们的男性的男孩,方法的方式。
Come to think about it, why not shut down Parliament altogether, perhaps until the economy is growing again at full throttle?
想想看吧,为什么不干脆关了所有国会直到经济再次全速增长为止呢?
Then how to come to think about and learn to sing these songs? Why are they prolonged and having so permanent artistic vitality?
那么如何来看待和学习演唱这些歌曲?它们为什么为什么经久不衰而具有如此长久得艺术生命力?
Though, come to think about it, I did spend quite a bit of time looking at photos that my friend Amy had posted from her holiday to Spain.
可是,想想看,我的确花了相当多的时间看朋友传的照片,那是Amy去西班牙度假时拍的。
She was glad that Caroline had not married the mink farmer, Zichen said, and Henry said he was, too, though come to think about it, perhaps Caroline wouldn't have minded a mink coat.
她很高兴卡罗琳没有嫁给这个养水貂的农民,紫宸说到,亨利也这么说。尽管这么想,也许卡罗琳不会提到貂皮大衣。
Sitting with my IV drip, I like to think about all the human labour and ingenuity that come together in this medical moment.
坐着打静脉点滴的时候,我喜欢思考在这医疗时刻汇聚到了一起的所有的人力和智慧。
Sit down and write down the emotions that come to your mind when you think about breaking up with your ex for good.
当你想到和旧情人分手,脑海里会出现哪些想法?写下这些想法会有所帮助。
The constant hunger for more than we need is so deeply ingrained in our minds that we have come to think of it as human nature to be greedy and that there’s nothing we can do about it.
总是想要比自己需要的更多的东西,这种心态根深蒂固,以致于我们认为人类的本性就是贪婪的,对些我们无能为力。
If you think about solutions, goals and dreams, it will try to make them come true.
如果你思考方法、目标和梦想,潜意识就会努力试图去将他们实现。
Thinking about it in retrospect, and from talking to other people about their own early reading habits, I think I've come to see why.
对早期阅读体验我回想得很多,也跟很多人谈到他们自己早年得读书习惯,到现在我觉得,我明白其中的缘由了。
In 2009, instead of making a New year's resolution, think positively about the year to come and what you can achieve.
2009年,与其制订一份新年大计,还不如积极地做一个近期规划,想想那些自己可以完成的事情。
As a reader, just think to yourself: If interaction design is just about telling stories, then where do these "true" stories come from?
作为读者,你挠挠头,看着我:如果说交互设计就是讲故事,那么,这些“真实”的故事又是怎么来的呢?
So rather than worrying about this sort of thing a lot, I just prepare for opportunities and I think how to respond when the challenges come up.
所以我不会过分担心这种事情,我只是为机会而做准备,我考虑的是当挑战来临时如何做出反应。
You could think of these things being between what you care about and where the tsunami is likely to come from.
布莱恩·希罗:你得把自己关注的焦点和海啸最有可能发生的位置综合起来考虑。
Take walks and think and think until you come up with original insights to write about.
出去走走,认真的想想,然后再想想,直到你有了原创的观点可以写。
'We think prices are going to come down, probably by about 20%, but it will happen over time because this adjustment is driven more by policy than demand,' he said.
他说,我们认为房价将下降,降幅可能在20%左右,但需要一段时间,因为这一调整更多的是受政策推动,而不是需求。
Ultimately peace can only come if we put our selfish motives to one side and think about the future of our children.
只有当我们把自私反到一边,并且更多的思考我们的后代,最终我们才能等来和平。
This film was not only a good story but I think everyone knows it will be talked about for decades to come.
这部影片不仅仅讲出了一个好故事,而且我想大家都相信甚至在今后的几十年里都还会有人不断地讨论这部影片。
If I think about it more, plenty of embarrassing and painful situations come to mind, and I know that even if I had said goodbye to my memory of Hanna, I had not overcome it.
如果我一过多地想下去,就会想到很多尴尬和痛苦的情形,而且我知道,即便我对汉娜的记忆已经道了别,我还是没法不去想。
But it's something to think about — especially around this time of year, when wise men once again come bearing stock tips.
但是我们需要多想想这个问题,特别是年底之际,此时聪明人又带着选股建议来了。
The commemoration and the wallowing in mythical memories is an alarming symptom of a search for consolation in a country that no longer dares to think about what is to come.
在一场场纪念活动中,当年的记忆逐渐被神化,国人纷纷沉浸其中,寻求心理上的慰籍。这无疑为我们敲响了警钟,我们的国家已经不敢设想将来到底会怎样了。
Ressler: When you think about it, calling a meeting and forcing people to come is one of biggest shows of power in the work environment.
莱斯勒:必须认识到,召开并强行让人参加会议是在办公环境中显示权力的一种方式。
Books that you need and love will naturally come back into your life; books that were just nice to look at or think about reading will stay out of your way.
你需要和喜欢的书就会自然而然地回到你的生活中,而那些外表看起来好看的书只会让你走神了。
Do you sometimes think about reaching for the fast-forward button, only to realize that life does not come with a remote control?
你是否曾在现实生活中想按下快进按钮,却才反应过来生活并不能靠遥控器操纵。
We apparently are living in a time of great change, so possibly the time has finally come to perhaps think about just starting over again when it comes to security.
我们生活在一个时时变化的时代,所以也许到了我们该为了安全而对操作系统重头来过的时候了。
Parents should come prepared with several options. Do homework before mediation. Think about and write out proposals so that they can be referred to in the mediation session.
父母应该准备多种选择。在调节之前做好工作。在参看调节步骤前,想好和写好自己的建议。
The time to think about marriage had come and then gone, his reputation such that no matchmaker wanted to bet a girl’s future on him.
该结婚的年龄到了然后又过了,他的名声这么臭,没有媒人敢把女孩的终身托付给他。
But I would like to come a day early and tell the American people what I think about what the Congress is doing to you.
但我想早一天来,以便告诉美国人民我是怎么看待国会对你的做法的。
But I would like to come a day early and tell the American people what I think about what the Congress is doing to you.
但我想早一天来,以便告诉美国人民我是怎么看待国会对你的做法的。
应用推荐