A robot may not injure a human being, or not as a human being to come to harm.
一机器人不得伤害人类，或因不作为使人类受到伤害。
A robot may not injure a human being, or, through inaction, allow a human to come to harm.
机器人不得伤害人类或袖手旁观坐视人类受到伤害。
A Robot may not injure a human being or through inaction allow a human being to come to harm.
机器人不能伤害人类，也不能对人类受到伤害而坐视不理。
A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
机器人不得伤害人，亦不得因不作为而致人伤害。
A robot may not injure a human being, or, through inaction, allow a human being to come to harm.
机器人不得危害人类。此外，不可因为疏忽危险的存在而使人类受害。
Law I: a robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
第一法则：机器人不得伤害人类，或袖手旁观坐视人类受到伤害；翛。
They need to learn Isaac Asimov's first law of robotics: a robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
它们必须遵守阿西莫夫机器人第一定律：机器人不得伤害人，也不得见人受到伤害而袖手旁观。
A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm except where such orders would conflict with the Zero Law.
编辑在不违反第零定律的前提下，机器人不得伤害人类，或看到人类受到伤害而袖手旁观。
On a Romanian street in his hometown, Brazov, a man approached him last year and warned that his toddler son could come to harm if he continued to “push things.
去年在他家乡布拉左夫的街上，有人跑到他跟前说他再“推波助澜”的话，可能危及还在呀呀学步的儿子。
On a Romanian street in his hometown, Brazov, a man approached him last year and warned that his toddler son could come to harm if he continued to "push things."
去年在他家乡布拉左夫的街上，有人跑到他跟前说他再“推波助澜”的话，可能危及还在呀呀学步的儿子。
The leases come with painstaking stipulations to mitigate any possible environmental harm to species like the polar bear.
这些租约附带了细致的条款，以减轻对北极熊等物种的任何可能的环境伤害。
She later proclaimed that all who pass under the plant would have no harm come to them, only a kiss, a token of love.
她后来宣布说所有从槲寄生下经过的人将不会受到伤害，而会得到一个象征爱情的吻。
Doctors can continue to do no harm, while researchers brace themselves for exciting, and unsettling, times to come.
医生可以继续不伤害病人，而研究人员可以期待更为精彩和不安的时代的到来。
Doctors can continue to do no harm, while researchers brace themselves for exciting, and unsettling, times to come.
医生可以继续不要伤害，而研究人员则勉励自己迎接令人激动不已的时代的到来。
We have come to accept that most of these defects are unintentional and often take precautions to limit the harm, such as daily backups of our data.
我们应该接受许多这样无疑伤害的错误，经常注意并限制这些伤害，比如对我们的数据进行日常备份。
The leases come with painstaking stipulations to mitigate anypossible environmental harm to species like the polar bear.
租权谨慎的包含了处理潜在的对北极熊等物种的环境伤害的约定。
She elater proclaimed that all who pass under the plant would have no harm come to them, only a kiss, a token of love.
她后来宣布说所有从槲寄生下经过的人将不会受到伤害，而会得到一个象征爱情的吻。
He's only a rough sailor like me, but he's honest, and sincere, and I know she'll come to no harm while he lives!
他虽然只是一个像我一样粗鲁的水手，但他朴实、真诚，我知道只要有他在她决不会受到任何伤害！
Incidents with oil spills harm many sea birds, this has encouraged societies to come into being, whose aim is to save the birds.
漏油事件危害了许多海鸟的生存，这促使了许多以保护鸟类为目标的社会团体的形成。
Pip's sister seldom has a kind word to say, but Joe is a kind and simple man, who would rather die than see any harm come to Pip.
皮普的姐姐几乎没有什么善言好语，但乔是一个淳朴善良的人，他宁愿死也不愿意看到皮普受到伤害。
When you know certain things, you become invincible and no harm can come to you when you know that the end is soon.
当你知道某些事情，你立于不败之地，没有伤害可以来当你知道你到底是很快。
No harm would come to them in such circumstances, as we afford them the same rights as we do any soul.
在这样的情况下并不会有伤害发生在他们身上，因为我们给予了他们同样的权利，就好比我们对任何灵魂做的一样。
"No harm will come to me today, " Cersei said when the day's first light brushed her window.
“今天没人会伤害我。”当清晨的第一缕阳光拂过窗口，瑟曦对自己说。
One learns to live in the defensive, protecting oneself from harm, retrieving what has been lost on a recurring basis so that one's ascent does not fail to come forth.
你学习在防御中生活，保护自己免受伤害，并重获所失去的，在重获的基础上于是你的提升得以实现。
If you knew no harm would come to you, would you be willing to spend two days alone inside your home? Pretend you could have any present you wanted if you did it.
假如你知道这对自己没有伤害而且可以得到任何想要的礼物的话，你愿意在房间里独自呆上二天吗？
If you knew no harm would come to you, would you be willing to spend two days alone inside your home? Pretend you could have any present you wanted if you did it.
假如你知道这对自己没有伤害而且可以得到任何想要的礼物的话，你愿意在房间里独自呆上二天吗？
应用推荐