The man said: "I want to play cards, do not come back one night I hit dawn. ""
男的说：“我要打牌，不回来我就一黑夜打天亮。”
I will come back one month later, at that time you will believe everything I say about the future.
一个月后我会回来，那时候希望你们愿意相信我的所有关于未来的话！
After the alien invasion of the earth, human beings know that these invaders will come back one day.
经历过外星人大举入侵地球后，人类知道，这些入侵者有一天一定会再回来。
If you spend one day in a higher dimension you would come back one year later. If we go lower, time is more dense.
如果你在一个较高维度停留一天，你会需要一年之后才返回。如果我们去低维度，时间会变得更加密集。
Behind me is a long old path stretching to the palace that is farther and farther from me.Can I still come back one day?
我的身后，是夕阳下的古道，古道那头的宫城，离我越来越远，我，还能回来吗？
At the same time, the hall of the staff are issued a license plate, did not receive the students had to come back one day registration number.
同时，大厅内的工作人员正在发放号牌，没有领到号牌的学员只得改日再来报名。
Plus, there's always the chance (as in the case of the "X-Files, " "Gilmore Girls" and "Fuller House") that your show could come back one day.
此外，你喜欢的剧（像《x-档案》、《吉尔莫女孩》、《欢乐再满屋》）总有机会会在某一天回归。
While she is taking one load of hatchlings, the others wait for her to come back.
她载着其中一批幼崽，而其它的在等她回来。
They promised one another that if one of them ever went up the lily pad and disappeared, it would come back and tell the others where it had gone.
它们相互许诺，如果它们当中的一个爬上睡莲花的叶子并消失，另一个要回来告诉大伙它曾去哪里了。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索的意思是，如果你对别人行善，你可以希望这一善事会反过来使你，也就是做这件善事的人，在某种程度上受益。
When the humans are all back on Prometheus the last shuttle will be destroyed so no-one can come back.
当人类都返回普罗米修斯号后，最后一架航天飞机后将被摧毁，所以没有人能回来。
One unique characteristic of salmon is they will come back to the same natal stream or area where they were born and raised.
三文鱼的一个独特的特点就是他们会返回其出生及成长的河流或地区。
One to live to make mistakes and then one to come back and do it again.
第一次可以犯错，然后再重头来过。
If you go into this dead-end street and you are 2 cars: leave one outside, you must come back the same road anyway...
如果你要进入这条死胡同试的道路，而你正好有两辆车的话，留一辆在外面，因为无论如何你要沿着这原路返回。
Then the former Marine test pilot and astronaut reiterates his invitation to come back down for one of the last Shuttle launches: "It's just a phenomenal thing to see, " he says. "Phenomenal."
然后这位前海军陆战试飞员兼宇航员重申他来看一次航天飞机最后发射的邀请：“它看起来真是太非凡了”他说。
They suggested that I come back after one year for the summer and then return for the second year.
他们提议我在一年之后回来过夏天，然后再返回去继续第二年的工作。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中，在海滩上，在所有被忽视的美丽的地方，定有好男人和好女人，终究有一天，我们要回到幽灵般的城市中，重新设计他们，正确地设计。
But then, if he actually likes it, exactly one week later, he'll come back to you and propose your idea to you, as if he thought of it.
但是如果他真的喜欢这个创意，他就会装作是他自己想到了这个点子，在之后的整一周的时候跑回来把你的点子“告诉” 你。
When three brothers share one lady, they all come back to one house. They share everything.
三个兄弟共用一个老婆时，大家都回到一个屋子来，一切都要分享。
Enjoy your one full day of vacation, then come back to work more motivated and energetic.
充分享受这一天的假期，然后回来认真的精力充沛的继续工作。
I am back here now, but not one of my friends will ever come back here.
现在我回来了，但是我昔日的朋友们再也不会回来。
One day, there was a pouring rain. Her mother did not come back after supper time.
有一天，下着很大的雨，已经过了晚饭时间了，妈妈却还没有回来。
At the end of the day the teams come back together and commit to one another for the iteration.
这天结束后团队一起回来，并对迭代成果互相作出承诺。
And one day, you look up and realize it really isn't going to come back.
而当某天你无意中抬头的时候，你将意识到它真得不会再回来了。
And one day, you look up and realize it really isn't going to come back.
而当某天你无意中抬头的时候，你将意识到它真得不会再回来了。
应用推荐