The next morning, some 148 hours after leaving Moscow, the Rossiya pulled into a cold and dank Vladivostok station, three minutes ahead of schedule.
第二天早上,在离开莫斯科148个小时之后,罗西娅号终于驶进了寒冷潮湿的符拉迪沃斯托克车站,比时刻表提早了三分钟。
He rode his motorized wheelchair out into the cold morning and onto the shoulder of the slick road, then wheeled himself into the winter wind for two miles to reach his duty station.
在冰冷的清晨,他“驾”着装了发动机的轮椅上了打滑的公路的路肩,顶着冬日的风前行了两英里,到达他所负责的投票站。
Upon joining the Harbin station, got off from the outside feeling cold, and immediately make a harmonious commemoration of the train ago.
这个刚进哈尔滨站,下车时感觉外面特别冷,同时赶紧拍和谐号列车前做纪念。
Yesterday, I went to the station, ask them to draw blood, I just want to feel, that small needle into the blood vessels, the cold pain, let me be caught off guard, however, is so happy.
昨天,我也去血站,叫他们抽了血,我只想感受一下,那细小的针眼扎进血管时,那冰冷的疼痛,让我猝不及防,然而,又是那么幸福。
This paper introduced the application of PLC in the centralized station of providing cold, among which control principle, structure of network and software are discussed.
本文介绍了PLC在地铁集中供冷站监控系统中的应用,主要阐述监控系统的控制原理、网络结构及软件结构。
Mohe railway station it is the hottest season in Mohe at present, but it is very cold at this small station in the morning!
《漠河火车站》目前是漠河最热的季节,但火车小站的早晨,还是很冷!
Chalong Hydropower station is located in high elevation and severely cold area. The geographic position and environment influence the electrical equipment at the power station.
查龙水电站地处高海拔、高寒地区,电站的地理位置和环境对电站的电器设备有影响。
He had made up his mind that he would accompany her as far as the Tube station, but suddenly this process of trailing along in the cold seemed pointless and unbearable.
他决定送她到地下铁道车站门口,但是突然觉得这样在寒风中跟着没有意思,也吃不消。
The dam of Jilintai Hydropower Station I is designed with the specifications for the earthquake intensity of 9 and the severe cold climate.
吉林台一级水电站地处祖国西北边陲,大坝工程是按抗9度地震和满足严寒气候条件设计的。
The Central Meteorological Station yesterday morning extended the warning of a strong cold spell and snowstorms by issuing an orange alert, the second-highest level.
中央气象台昨天上午发布了强冷空气和暴雪预警,将预警级别提高到了二级橙色预警级别。
The cup head square neck bolts are made on the multiple station cold header, and cut squeeze technology is used to get the square neck.
用多工位冷镦机生产半圆头方颈螺栓 ,对方颈部分的成形采用切挤成形工艺 ,用这种方法生产的产品 ,外形美观 ,质量稳定。
Our institute is one of the founders of China Association of Refrigeration, National Commercial Cold Storage Technology Information Station, and vice-president organization of China Meat Association.
还是中国制冷学会、全国商业冷藏科技情报站创建单位,是《中国肉类协会》副会长单位。
Cold gas station: in the hot stove basis, increase purification equipment, make the gas more clean, pressurized gas transmission, increase the stability of the pressure.
冷煤气站:在热炉基础上,增加净化设备,使煤气更加洁净,加压输送,增加了煤气的压力的稳定性。
By the strong cold air, 29 day, north western and southern snow, the Central Meteorological Station at 10:00 on the 29th to continue to release cold blue warning.
受较强冷空气影响,29日白天,华北西部和南部出现降雪,中央气象台29日10时继续发布寒潮蓝色预警。
By the strong cold air, 29 day, north western and southern snow, the Central Meteorological Station at 10:00 on the 29th to continue to release cold blue warning.
受较强冷空气影响,29日白天,华北西部和南部出现降雪,中央气象台29日10时继续发布寒潮蓝色预警。
应用推荐