It implied that she was an agreeable female, and also her husband had a clerical appearance.
一方面表示她是一位可爱的女性,另一方面表示她丈夫具有牧师风度。
A clerical assembly of the Anglican Church similar to a synod but assembling only when called.
主教会议英国教会中的一种教会人员会议,与教会会议相似。但只在被。
His word was a double-barrelled compliment. It implied that she was an agreeable female, and also her husband had a clerical appearance.
他的话是双重意义的恭维。一方面表示她是一位可爱的女性,另一方面表示她丈夫具有牧师风度。
Tess, on her part, could not understand why a man of clerical family and good education, and above physical want, should look upon it as a mishap to be alive.
在苔丝这一方面,她弄不明白,一个人生在牧师的家庭,受过良好的教育,又没有什么物质上的缺乏,为什么还要把生活看成足一种不幸。
But many on Wall Street are themselves assistants, clerical staff and mailroom clerks — the workers who keep Wall Street humming who are unlikely breaking six figures a year.
不过,华尔街的许多工作人员只是助手、办事员或邮件收发员——尽管华尔街的运转离不开这些人,但他们不大可能拿到六位数的薪水。
It turned out that there had been a clerical error on the ticket - "some of these cops should have been doctors, the way they write," Judge Shur said - and that Ms. Bullock's license was in order.
这个罚单有一个书写上的错误- - - - -“有些警察之前可能是当医生的吧,他们的字写的都太潦草了,”舒尔法官说到- - - - - - -布洛克夫人的驾照没有任何问题。
He was provided with the premises, the pulpit and the clerical robes. He was directed into the community with that full authority and was given free rein to act as a representative of the Church.
教会向他提供了讲坛和白衣长袍的前提下,他是作为教会的代表,拥有全部的权力和绝对的自由直接面对社区。
Some organizations have switched to an all-salaried approach with their manufacturing and clerical employees in order to create a greater sense of loyalty and organizational commitment.
很多组织将生产和办事的职员全部转换成以薪水支付从而提高忠诚度和组织认同感。
The use that was made of these beliefs by the powerful (whether that power was secular or clerical) can often look cynical to a modern observer.
由现代人观之,那些世俗或教会权威所订立的信条,不免显得相当愤世嫉俗。
Either is an acceptable element name. It's probably not a good idea to use and to describe two different elements, as the possibility of clerical error seems high.
使用和描述两种不同的元素可能不是一种好办法,因为很容易出现笔误。
And the tone of archaeological reports has a deliberate, academic, almost clerical dryness, far removed from the riotous swagger of Indiana Jones.
而且考古报告的基调几乎千篇一律的学术味十足、几乎是文书干燥的调调,与大家印象中“守宝奇兵”的缤纷招摇可是相去甚远。
The worker in this factory is paid by the hour and the office/clerical staff /worker is paid a monthly salary.
这家工厂工人按小时计酬,办公职员(人员)按月领薪。
Some seemed careless — moving a row or a column over by one in a giant spreadsheet — while others seemed inexplicable. The Duke team shrugged them off as “clerical errors.”
一些错误看起来是无心之失——庞大的电子数据表中错移的一行或一列数据;还有一些无法解释的错误,杜克的团队轻描淡写地解释为“笔误”。
But so far, at least, Turkey is a long way from any Iranian-style enforcement of female dress, let alone a clerical class that has the final say in all big decisions.
但是目前为止,土耳其完全没有伊朗式的妇女着装强制要求,更没有能最终决定所有大事的神职人员。
Although he had lived so many years in Italy it was invariably of a decent clerical hue.
尽管他在意大利居住了这么多年,服装却一直是庄重的牧师色泽。
Workers in this clerical group perform a range of duties to keep offices running smoothly.
在这办公环境的工作人员履行相关的职责以保持工作的顺利进行。
The man looked like a clerical.
这人看起来像个牧师。
When you cold–call a prospect, what obstacles do you expect the clerical staff to put in your way ?
当你给客户冒味地直接打电话时,你预计他的秘书或其他办事人员会给你设置哪些障碍。
A training system has been established and improved to provide systematic training programs for in-service clerical personnel.
建立和完善培训体系,对在职教职人员进行系统培训。
This sample clerical resume will give you a quickstart on building an effective and optimized resume for your job application.
这份文员简历样本可以使你迅速启动为你的工作申请建立一份有效且优化的简历。
On January 26, 1972 our gal was working an extra shift due to a clerical error.
1972年的1月26日,这位姑娘由于书面的错误多加了一个班。
Plan, organize and supervise a staff of engineers and related clerical workers engaged in developing manufacturing operations, methods and processes.
规划,组织和监督工作人员的工程师和相关文书上从事开发制造业务,方法和流程。
It turned out that there had been a clerical error on the ticket - "some of these cops should have been doctors, the way they write," Judge Shur said - and that Ms. Bullock 's license was in order.
这个罚单有一个书写上的错误- - - - -“有些警察之前可能是当医生的吧,他们的字写的都太潦草了,”舒尔法官说到- - - - - - -布洛克夫人的驾照没有任何问题。
She was a secretary to the Gaumonts in Paris in 1896 when they agreed to let her "play" with their cameras as long as her clerical duties didn't suffer.
1896年时她是巴黎高蒙公司的秘书,他们同意只要她不影响文书工作,就让她“玩”摄影机。 她工作之余的作品如此成功,以至于被任命为他们很快建立起的制作公司的负责人。
Duties of a clerical nature such as maintaining files of pererrorformance appraisals, job deerrorscriptions, compiling statistics for EEO purposes, etc.
完成各项文书工作,如维护绩效考核记录,工作职责说明,各项统计编辑任务。
We have found a clerical mistake3) in Clause 8 on page 14 of the contract. We have made a correction4) by hand and initialed it.
我们发现合同的第14页第八条款有一个笔误,我们已经手写改过,并签上了姓名的首字母。
We have found a clerical mistake3) in Clause 8 on page 14 of the contract. We have made a correction4) by hand and initialed it.
我们发现合同的第14页第八条款有一个笔误,我们已经手写改过,并签上了姓名的首字母。
应用推荐