Older people should not be treated as second-class citizens.
不应把老年人当二等公民对待。
He regards women as second-class citizens.
他把妇女看作是二等公民。
They were second-class citizens and treated as such.
他们是二等公民，也就是这样对待的。
People looking for jobs are treated as second-class citizens.
人们将找工作的人视为二等公民。
Simply by our gender, we are judged to be second-class citizens.
仅仅因我们的性别，我们就被判为二等公民。
Yemen's southerners have long felt treated as second-class citizens.
长期以来，也门南方人被当作二等公民对待。
They also have traditionally been treated as second class citizens in urban China.
他们也曾经被视为中国城市的二等公民。
Middle-class citizens in almost every city and town gathered to discuss business ideas.
几乎所有城镇的中产阶级市民们聚集在一起讨论商业观念。
It's unfair that, in May ways, unmarried mothers are regarded as second-class citizens.
在很多方面，未婚母亲被认为是二等公民，这并不公平。
In China, phones aren't second-class citizens when it comes to watching shows and movies.
在看剧看电影的问题上，中国手机的功能绝不低人一等。
This, by implication, it suggested, made lone parent families feel like second-class citizens.
这意味着这个建议使单亲家庭成员觉得自己是二等公民。
In American many women profess that they are unhappy with their status of second-class citizens.
美国许多妇女声称她们对自己二等公民道德地位感到不满。
Today they are running some of the organisations that once treated them as second-class citizens.
今天她们管理着一些曾经待她们如二等公民的组织机构。
In ESB-centric solutions, they can be treated as first class citizens of the development ecosystem.
在以esb的为中心的解决方案中，这些制品可以看作是软件开发生态系统中的一等公民。
They said they felt like second-class citizens, but they knew me and I was their best hope for the future.
他们说感觉自己像二等公民，但是他们认识我，而我将成为他们对未来的最大期望。
Entities and relationships are first class citizens and are represented by the CompositeData model element.
实体及关系处于第一等级，用复合数据模型元素表示。
One obvious change makes people feel good about themselves: they no longer treat women as second-class citizens.
其中的一个显著变化是喜人的，那就是人们不再把女性看作是二等公民。
Money talks and, for City, it has said goodbye to the days when they were made to feel like second-class citizens.
对曼城来说，金钱的魔力开始显现，他们已经向感觉自己是二等公民的时期说再见了。
Yet how can a society reach its full potential if half its population is too often treated as second class citizens?
然而，如果一半的人口经常被当作二等公民对待，这个社会怎么可能充分发挥潜力？
A key byproduct of the integration-first approach is that testing and testers become first-class citizens in the process.
这种先进行集成测试的方法的一个关键副产品是测试和测试人员成了项目过程中的头等公民。
We will not see significant progress as long as women are regarded as second-class citizens in so many parts of the world.
只要世界许多地方仍将妇女视为二等公民，我们就不会取得重大进展。
You are telling Iowans that some among you are second class citizens who do not have the right to marry the person you love.
你们投的票等于是告诉州民，在你们当中有些人是次等公民，因此没有权利和他们所爱的人结婚。
Nearly two-thirds think they are treated as second-class citizens and three-quarters feel disadvantaged compared with Wessis.
接近三分之二的东德人认为他们被当做二等公民对待，且四分之三的人觉得和西德人相比他们处于劣势。
The Palestinians also fear that such an acknowledgment might relegate their Arab-Israeli brethren in Israel as second-class citizens.
另让巴勒斯坦人担忧的是，这种认可可能会使他们在以色列生活的阿拉伯裔同胞沦为二等公民。
"We will not see significant progress as long as women are regarded as second-class citizens in so many parts of the world," Dr Chan said.
“只要世界许多地方仍将妇女视为二等公民，我们就不会取得重大进展，”陈博士说。
Although Jazz streams are conceptually similar to branches, streams are first class citizens in Jazz - the repository is structured around them.
尽管jazz流在概念上与分支相类似，但是流却是Jazz中的第一类成员——储存库是围绕它而建立的。
Although Jazz streams are conceptually similar to branches, streams are first class citizens in Jazz - the repository is structured around them.
尽管jazz流在概念上与分支相类似，但是流却是Jazz中的第一类成员——储存库是围绕它而建立的。
应用推荐