He remarked to himself chuckling.
他咯咯地笑着评论自己。
Ben Weatherstaff's mouth fell open again when he heard him, but he ended by chuckling.
本·威瑟斯塔夫听到他的话时，又咧开了嘴，但最后还是咯咯地笑了。
"I'm going to talk Yorkshire to him from this very day," said Mary, chuckling herself.
“从今天开始，我要和他说约克郡方言。”玛丽说着，自己咯咯地笑了起来。
The crow, pleased with the flattery, and chuckling to think how she would surprise the fox with her caw, opened her mouth.
乌鸦听了甜言蜜语很高兴，一想到自己的叫声会使狐狸大吃一惊，就咯咯地笑起来，张开了嘴。
They were chuckling over the photographs.
他们看著照片，咯咯地笑了起来。
Chuckling, Becky imparts some motherly wisdom.
贝基笑着向儿子传授一些母亲的智慧。
Rameses: Moses? Is it really? (Chuckling) Moses!
拉美西斯：摩西？真的是你吗？(轻笑)摩西！
"Dwarf fight," replied the Tyroshi with the purple beard, chuckling.
“侏儒打架，”一个有紫色胡须的泰洛西人轻笑着说。
When he unexpectedly false started, he had the stadium audibly chuckling.
当他出人意料地抢跑时，整个体育场都笑出声来。
Still chuckling, he waddled back to his desk at the front of the dungeon.
他呵呵地笑着，摇摇摆摆地走回了讲台前。
The second time Wilbur woke, he heard the goose turning on her nest and chuckling to herself.
第二次醒来的时候，威尔伯听到那只母鹅转动着脖子，自顾自的咯咯笑着。
Comments from chuckling fans include 'So that's where they come from…' and 'cute baby ugly chair'.
关于视频，有很多有趣的评论，如：他们就来自这里、小孩子很可爱，椅子很丑。
I couldn't resist chuckling at this and I invited her back to my apartment for a quick cup of tea.
我止不住轻声发笑，并邀请她到我的公寓里来喝杯茶。
“There goes the Elite Squad,” said one man from a doorway, chuckling as the three officers passed by.
一个在门口的男人当三个警察走过时偷笑着说：“精英队伍来了。”
"There goes the Elite Squad," said one man from a doorway, chuckling as the three officers passed by.
一个在门口的男人当三个警察走过时偷笑着说：“精英队伍来了。”
“A lot of error, ” he underscored, looking bashfully at the floor of a workroom at Parsons and chuckling.
“无数次失败，”他又一次强调，窘迫不安地看着他位于帕森学院的工作室的地板。
I think the first museum I went to was the Hollywood Wax Museum , so it’s very surreal, " he says, chuckling.
我最想去的博物馆是好莱坞蜡像博物馆，因为它非常超现实，”他说着，笑了起来。
"Every time I'm running out of money, I'm running into someone who's ready to help me," Kushner said, chuckling.
“每次我没钱的时候，我就向那些时刻准备着帮我的人求助。”库什纳笑着说。
"Many of the radiocarbon dates for this period cover exactly the range that's under debate," Amihai Mazar says, chuckling wearily.
“很多针对这一时期的放射性碳年代测定的精确范围都存在争议，”阿米哈伊·玛扎尔说着便有些厌倦的轻笑起来。
If you're a fan of the novels or films, don't be surprised to find yourself chuckling along with all the craziness going on onscreen.
如果你是小说或电影的粉丝，你会对游戏中不断发生的疯狂场景会心一笑。
"He wanted to retract the very thing we just discovered this year," Dr. Krauss said, chuckling. "I think it's a nice bit of poetry."
“他想要收回我们今年刚刚实测到了的东西，”克劳斯自己笑了起来。“我觉得这真是有点诗意啊。”
I don't know if they were fond of the chooks. The chooks didn't seem to mind because they were always running around chuckling to themselves.
我不知道是否他们喜欢这些鸡，而这些鸡好像并不介意，因为他们总是到处乱跑，咯咯地叫着，快乐着他们的快乐。
"After I got married, " she said, chuckling, "I had to keep a lower profile so my husband could be the leader. But in film? I was the king. "
“结婚以后，”她笑道，“我必须保持低调，以便让我丈夫显出一家之主的威仪。但在电影里，我才是王者。”
Patient: (still chuckling) And now that it’s ending I have to ask: there were times—I just know it—that you weren’t listening to a word I was saying, right?
患者：（继续呵呵）现在都结束了我也该问问：有好几次，我知道的，我说话你一丁点也没听，对不？
When she found something delicious to eat, she often lowered her head to peck again and again, chuckling in order to ask her children to come and enjoy it together.
胖母鸡找到美味佳肴时，低下头去，一次又一次地啄食，咯咯叫个不停，以便招呼孩子们来一起享受。
When she found something delicious to eat, she often lowered her head to peck again and again, chuckling in order to ask her children to come and enjoy it together.
胖母鸡找到美味佳肴时，低下头去，一次又一次地啄食，咯咯叫个不停，以便招呼孩子们来一起享受。
应用推荐