• The crow, pleased with the flattery, and chuckling to think how she would surprise the fox with her caw, opened her mouth.

    乌鸦听了甜言蜜语很高兴,一想到自己的叫声会使狐狸大吃一惊,就咯咯地笑起来,张开了嘴。

    youdao

  • Ben Weatherstaff's mouth fell open again when he heard him, but he ended by chuckling.

    本·威瑟斯塔夫听到他的话时,又咧开了嘴,但最后还是咯咯地笑了。

    youdao

  • "I'm going to talk Yorkshire to him from this very day," said Mary, chuckling herself.

    “从今天开始,我要和他说约克郡方言。”玛丽说着,自己咯咯地笑了起来。

    youdao

  • Nixon: Oh yes, [Nixon chuckling] he still is [a lawyer].

    尼克松:哈,是啊,(尼克松轻笑一声)他仍旧是(一名律师)。

    youdao

  • What are you chuckling about?

    你独自在笑什么?

    youdao

  • They were chuckling over the photographs.

    他们看著照片,咯咯地笑了起来。

    youdao

  • Without money you can't survive, he said, chuckling.

    没有钱你就无法生存。他笑着说。

    youdao

  • He was chuckling to himself over what he was reading.

    他对自己在读的东西,暗自发笑。

    youdao

  • I could hear him chuckling to himself as he read his book.

    我听到他一边看书,一边在暗自轻声地笑。

    youdao

  • I could hear him chuckling to himself as he read his book.

    他看书时,我能听见他在轻声发笑。

    youdao

  • I could hear him chuckling to himself as he read that funny story.

    我能听到他在读那有趣故事时的暗自发笑声。

    youdao

  • "Dwarf fight," replied the Tyroshi with the purple beard, chuckling.

    “侏儒打架,”一个有紫色胡须的泰洛西人轻笑着说。

    youdao

  • I could hear him chuckling to himself as he read that funny article.

    当他阅读那篇有趣的文章时我能听到他在轻轻地暗笑。

    youdao

  • I could hear him chuckling to himself as he read that funny article.

    我听到他一边念那篇有趣的文章一边轻轻地笑。

    youdao

  • When he unexpectedly false started, he had the stadium audibly chuckling.

    当他出人意料地抢跑时,整个体育场都笑出声来。

    youdao

  • Still chuckling, he waddled back to his desk at the front of the dungeon.

    他呵呵地笑着,摇摇摆摆地走回了讲台前。

    youdao

  • So she went into her cottage and spent the evening chuckling over her good luck.

    于是,老妇人就走进了自己的小屋,一整个晚上都在乐呵着自己交的好运。

    youdao

  • "There goes the Elite Squad," said one man from a doorway, chuckling as the three officers passed by.

    一个在门口的男人当三个警察走过时偷笑着说:“精英队伍来了。”

    youdao

  • I couldn't resist chuckling at this and I invited her back to my apartment for a quick cup of tea.

    我止不住轻声发笑,并邀请她到我的公寓里来喝杯茶。

    youdao

  • "Many of the radiocarbon dates for this period cover exactly the range that's under debate," Amihai Mazar says, chuckling wearily.

    “很多针对这一时期的放射性碳年代测定的精确范围都存在争议,”阿米哈伊·玛扎尔说着便有些厌倦的轻笑起来。

    youdao

  • "After I got married, " she said, chuckling, "I had to keep a lower profile so my husband could be the leader. But in film? I was the king. "

    “结婚以后,”她笑道,“我必须保持低调,以便让我丈夫显出一家之主的威仪。但在电影里,我才是王者。”

    youdao

  • Patient: (still chuckling) And now that it’s ending I have to ask: there were times—I just know it—that you weren’t listening to a word I was saying, right?

    患者:(继续呵呵)现在都结束了我也该问问:有好几次,我知道的,我说话你一丁点也没听,对不?

    youdao

  • When she found something delicious to eat, she often lowered her head to peck again and again, chuckling in order to ask her children to come and enjoy it together.

    胖母鸡找到美味佳肴时,低下头去,一次又一次地啄食,咯咯叫个不停,以便招呼孩子们来一起享受。

    youdao

  • Chuckling, Becky imparts some motherly wisdom.

    贝基笑着向儿子传授一些母亲的智慧。

    youdao

  • Rameses: Moses? Is it really? (Chuckling) Moses!

    拉美西斯:摩西?真的是你吗?(轻笑)摩西!

    youdao

  • Rameses: Moses? Is it really? (Chuckling) Moses!

    拉美西斯:摩西?真的是你吗?(轻笑)摩西!

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定