He remarked to himself chuckling.
他咯咯地笑着评论自己。
Ben Weatherstaff's mouth fell open again when he heard him, but he ended by chuckling.
本·威瑟斯塔夫听到他的话时，又咧开了嘴，但最后还是咯咯地笑了。
"I'm going to talk Yorkshire to him from this very day," said Mary, chuckling herself.
“从今天开始，我要和他说约克郡方言。”玛丽说着，自己咯咯地笑了起来。
The crow, pleased with the flattery, and chuckling to think how she would surprise the fox with her caw, opened her mouth.
乌鸦听了甜言蜜语很高兴，一想到自己的叫声会使狐狸大吃一惊，就咯咯地笑起来，张开了嘴。
They were chuckling over the photographs.
他们看著照片，咯咯地笑了起来。
Chuckling, Becky imparts some motherly wisdom.
贝基笑着向儿子传授一些母亲的智慧。
Rameses: Moses? Is it really? (Chuckling) Moses!
拉美西斯：摩西？真的是你吗？(轻笑)摩西！
You passed wind rather loudly and started chuckling.
你放了个响屁，然后开始咯咯笑。
Chuckling, the doctor brandished a mummified lizard.
医生吃吃地笑着，挥起一只木乃伊蜥蜴。
This immense chuckling multiplication of forms is terrible.
这无边繁衍的形体是恐怖的。
"Dwarf fight," replied the Tyroshi with the purple beard, chuckling.
“侏儒打架，”一个有紫色胡须的泰洛西人轻笑着说。
When he unexpectedly false started, he had the stadium audibly chuckling.
当他出人意料地抢跑时，整个体育场都笑出声来。
Still chuckling, he waddled back to his desk at the front of the dungeon.
他呵呵地笑着，摇摇摆摆地走回了讲台前。
The second time Wilbur woke, he heard the goose turning on her nest and chuckling to herself.
第二次醒来的时候，威尔伯听到那只母鹅转动着脖子，自顾自的咯咯笑着。
Comments from chuckling fans include 'So that's where they come from…' and 'cute baby ugly chair'.
关于视频，有很多有趣的评论，如：他们就来自这里、小孩子很可爱，椅子很丑。
I couldn't resist chuckling at this and I invited her back to my apartment for a quick cup of tea.
我止不住轻声发笑，并邀请她到我的公寓里来喝杯茶。
“There goes the Elite Squad,” said one man from a doorway, chuckling as the three officers passed by.
一个在门口的男人当三个警察走过时偷笑着说：“精英队伍来了。”
"There goes the Elite Squad," said one man from a doorway, chuckling as the three officers passed by.
一个在门口的男人当三个警察走过时偷笑着说：“精英队伍来了。”
“A lot of error, ” he underscored, looking bashfully at the floor of a workroom at Parsons and chuckling.
“无数次失败，”他又一次强调，窘迫不安地看着他位于帕森学院的工作室的地板。
I think the first museum I went to was the Hollywood Wax Museum , so it’s very surreal, " he says, chuckling.
我最想去的博物馆是好莱坞蜡像博物馆，因为它非常超现实，”他说着，笑了起来。
"Every time I'm running out of money, I'm running into someone who's ready to help me," Kushner said, chuckling.
“每次我没钱的时候，我就向那些时刻准备着帮我的人求助。”库什纳笑着说。
Now Albanians are chuckling at headlines that have them dancing in the mouth of the crocodile (the European Union).
现在的阿尔巴尼亚人则看着关于他们在鳄鱼(欧盟)嘴边跳舞的新闻忍俊不禁。
They were just about to sit down when the Mole clambered In through the wIndow, chucklIng, with an armful of rifles.
他们正要坐下时，鼹鼠抱了一大堆枪，格格地笑着从窗口爬进来。
The first time a team manages a result against us playing 'Dutch' they'll be chuckling about how Arsenal don't like it up 'em.
一旦有球队用荷兰人的战术赢了我们，他们必然会窃笑我们如何如何不喜欢这种踢法。
"One of our watchwords, a phrase that permeates our productions, is' ambitious but crap '," says Hammond, chuckling to himself.
自始至终贯穿我们节目的口号就是‘野心勃勃但的确逊毙了’，哈蒙德说着自己都忍不住笑了。
"Many of the radiocarbon dates for this period cover exactly the range that's under debate," Amihai Mazar says, chuckling wearily.
“很多针对这一时期的放射性碳年代测定的精确范围都存在争议，”阿米哈伊·玛扎尔说着便有些厌倦的轻笑起来。
"Many of the radiocarbon dates for this period cover exactly the range that's under debate," Amihai Mazar says, chuckling wearily.
“很多针对这一时期的放射性碳年代测定的精确范围都存在争议，”阿米哈伊·玛扎尔说着便有些厌倦的轻笑起来。
应用推荐