Suddenly the surface broke chrome flash as one of the tuna charged at the baitfish.
马格里特抛入两条小鱼，忽然间，水面被艳青色的闪光划破，这是鲔鱼对饵鱼发动了攻击。
Chrome OS netbooks do not have HDDs but instead they use flash based memory solutions or solid state drives (SSD) for that.
ChromeOS上网本并没有硬盘驱动器(HDD)，而是采用了基于闪存的内存解决方案或是固态硬盘(SSD)。
Chrome will run only on computers that use flash memory solid state drives instead of conventional hard drives. It's a bold approach.
Chrome将只能在使用闪存式固态硬盘的计算机上运行，而不支持传统硬盘，这是个大胆的举措。
Chrome 5 - May 25, 2010 (better HTML5 support, tabbed bookmark manager, built-in Flash).
Chrome5——2010.5.25(更好的支持HTMl5，标签式书签管理和内置flash)。
Google now plans to bundle Flash with Chrome downloads, and to make it part of Chrome's automatic update system.
Google现在计划将Flash捆绑至Chrome下载中，使其成为Chrome自动更新系统的一部分。
YouTube and Vimeo have both switched to H.264 for video streaming (in Chrome and Safari, at least — Firefox doesn’t support it), and the rest of the world of Flash is painful to use.
YouTube和Vimeo已经开始转向使用H.264用于播放视频流了（至少在Chrome和Safari里面——Firefox暂时还不支持），但其他的还在痛苦的使用Flash呢。
YouTube and Vimeo have both switched to H.264 for video streaming (in Chrome and Safari, at least -firefox doesn't support it), and the rest of the world of Flash is painful to use.
YouTube和Vimeo已经开始转向使用h . 264用于播放视频流了(至少在Chrome和Safari里面——Firefox暂时还不支持)，但其他的还在痛苦的使用Flash呢。
This week, Google announced that its Chrome browser will come with Flash built in.
本周，Google宣布它的Chrome浏览器将会内置Flash。
(Note this caveat regarding the lack of codec consensus, however.) If you've used Google's Chrome much, you've probably seen how often Flash player crashes in that browser.
(然而，注意关于缺乏编解码器一致性的警告)如果你用过Google的Chrome很多次，你可能已经看到Flashplayer在这个浏览器中崩溃的多频繁了。
If you are a Google Chrome user, read about Improved Flash Player Support in Chrome.
如果你是一个谷歌浏览器的用户，铬阅读有关改进的闪存播放器的支持。
If you are a Google Chrome user, read about Improved Flash Player Support in Chrome.
如果你是一个谷歌浏览器的用户，铬阅读有关改进的闪存播放器的支持。
应用推荐