It is uncannily similar in taste and looks to New England clam chowder served in bread bowls.
它的口味和外观与新英格兰的蛤杂烩惊人地相似，都放在面包碗中。
Restaurateurs got in the habit of adding flour to make chowder thicker, and now this is what consumers have come to expect constitutes a bowl of clam chowder.
食客们养成了往汤里加面粉的习惯，让杂烩变得更稠，以至于当他们想要一碗蛤蜊杂烩时，他们心里面想的就是这样一碗稠稠的汤。
Chicken vegetable or clam chowder.
鸡汤，蛤肉浓汤。
When I returned to the table, my chowder had arrived.
等我走回到了桌边，杂烩汤已经上桌。
Tomatoes may not be used in the production of clam chowder.
不可用蕃茄来制作蛤蜊海鲜浓汤。
I know you like Clam Chowder, because you like Pina Colada.
我知道你喜欢海鲜蛤蜊汤，因为你喜欢‘椰林飘香’。
I would like to have some clam chowder. It goes well with some crackers.
我想要喝一些蛤蜊浓汤，它们配苏打饼干很好吃。
Favorite foods: beef stew, berry yogurt sundae, clam chowder, ice cream.
钟爱食品：炖牛肉，浆果酸奶圣代，蛤肉汤，冰激凌。
She was a great cook. She would make clam chowder and cornbread every Sunday night.
她是一名技艺高超的厨师，她每个周日晚上都要做蛤俐杂烩汤，还有玉米面包。
Doesn't a chowder sound good right now? I could really go for a nice bowl of chowder.
杂烩听起来不是个好主意吗？我真的可以去拿一个绝配的的杂烩碗。
Best paired with New England style corn-and-cod chowder or Portobello and polenta tamales.
配搭新英格兰式的玉米鳕鱼杂烩或麦片玉米粽子。
Heat but do not boil, simmering the chowder for about five minutes. Add the pepper, hot pepper sauce and salt (if using).
调大火势，但不煮沸，慢煮这外锅杂烩约五分钟，加入辣椒，辣椒酱，盐等（如果使用）。
I always use a recipe but my grandmother never did. She was a great cook. She would make clam chowder and cornbread every Sunday night.
我经常用菜谱，但我祖母却从来不。她是一名技艺高超的厨师，她每个周日晚上都要做蛤俐杂烩汤，还有玉米面包。
EASY SOUP THICKENER: to thicken clam, corn, or any kind of chowder I use instant garlic mashed potatoes. Great taste and less calories.
怎样让汤变浓：要想使蛤蜊、米或其它海鲜杂烩汤更加浓郁，加些蒜味土豆泥进去，这样不但味道鲜美还可以降低热量。
If Tony Blair, as newly installed "Mr Europe", were to turn up for lunch at the White House tomorrow, would Obama join him for clam chowder?
如果新近加冕的“欧洲先生”托尼·布莱尔出现在明天的白宫午宴上，奥巴马会过来与他一起享用蛤蜊浓汤吗？
The entrées at Daddy Jack's New England Lobster &Chowder House in Dallas include sautéed tilapia with lemon scallion butter and stuffed tilapia with Ritz cracker crabmeat stuffing.
在DaddyJack旗下的达拉斯"新英格兰龙虾和烩浓汤餐厅"里，主菜选择包括柠檬葱酱炒罗非鱼和由乐芝饼干及蟹肉做馅的罗非鱼全餐。
At some point, restaurateurs got in the habit of adding flour to make chowder thicker and thicker, and now this is what consumers have come to expect constitutes a bowl of "authentic" clam chowder.
有一点，食客们养成了往汤里加面粉的习惯，使它变得越来越稠，以至于当他们想要一碗“正宗的”蛤蜊杂烩时，他们心里面想的就是这样一碗稠稠的汤。
Local cafes around the markets serve up delicious 2 chowder from early morning until mid afternoon. Jambo leaves are seasonal and have a very distinctive flavour, which isn't to everyone's taste. Wow!
市集四周的咖啡室从早上到下午都供应杂烩海鲜汤，蒲桃叶来自季节性植物，味道独特，并不是人人都喜欢。
Local cafes around the markets serve up delicious 2 chowder from early morning until mid afternoon. Jambo leaves are seasonal and have a very distinctive flavour, which isn't to everyone's taste. Wow!
市集四周的咖啡室从早上到下午都供应杂烩海鲜汤，蒲桃叶来自季节性植物，味道独特，并不是人人都喜欢。
应用推荐