She played a Chopin waltz as an encore.
她应听众的要求又加演了一首肖邦的圆舞曲。
Chopin: Prince of the Romantics. By Adam Zamoyski.
《肖邦:浪漫王子》亚当·泽莫伊斯基。
She played two Chopin works, a nocturne and a waltz.
她便演奏了两首肖邦的作品,一首夜曲,一首华尔兹。
She sat down at the piano and played a few bars of a Chopin Polonaise.
她坐在钢琴边弹奏了肖邦的波洛奈兹舞曲的几个小节。
Chopin was at the vanguard of Romantic music, but his own musical tastes were conservative.
身为浪漫主义音乐先驱的肖邦,音乐品味却很保守。
The pianist played a piece by Chopin.
钢琴家演奏了一曲肖邦的作品。
The pianist played a piece by Chopin.
钢琴家演奏了一曲萧邦的作品。
In 1830, Chopin left Warsaw never to return.
1830年,肖邦离开华沙,此后再也没有回来过。
The child stumbled through a piece by Chopin.
那孩子费劲地奏完一支肖邦的曲子。
Chopin aroused very complicated emotions in her.
肖邦的乐曲唤起了她极其复杂的感情。
Chopin spent his first 20 years in and around Warsaw.
肖邦的前二十年是在华沙及其周围度过的。
The pianist concluded the concert with a Chopin etude.
钢琴家以肖邦的一支练习曲结束音乐会。
The pianist concluded the recital with a Chopin Etude.
这位钢琴家以一部肖邦练习曲结束了独奏会。
I listened to him playing a piece by Chopin on the piano.
我倾听他用钢琴弹奏肖邦的曲子。
I don't have one single favorite, but these days I listen to a lot of Chopin.
我没有最喜欢的一个,但最近我听了不少肖邦。
Argerich triumphed at the International Chopin Competition in 1965 at the age of 24;
1965年,24岁的阿格里奇在国际肖邦钢琴比赛中折桂。
For those who heard Chopin play it seemed like the piano was invented for him and he for it.
对那些聆听过肖邦演奏的人来说,钢琴仿佛就是为他而发明的,而他也似乎是为钢琴而生。
For any visitor to Warsaw, it does not take long to realize that Frederic Chopin is everywhere.
对于任何一个到华沙的游客来说,很容易发现肖邦的影响无所不在。
Chopin proved that the full scope and range of an orchestra can be experienced from a solo piano.
肖邦已经向人们证明,一支交响乐队所能发挥的神韵及所有音域范围都能从一首钢琴独奏曲中得到体现。
By the age of six, Chopin was creating original pieces, showing innate prodigious musical ability.
六岁那年,肖邦创作出了人生的第一部作品,充分展现了他与生俱来的非凡的音乐天赋。
She rose to fame when she won the first prize at Warsaw's Frederic Chopin International Piano Competition.
她在华沙肖邦国际钢琴大赛中获一等奖,从此声名鹊起。
It has been said by some experts that to understand Poland you must understand the composer Frederic Chopin.
有好些专家说过,要想了解波兰,就得了解作曲家弗雷德里克·肖邦。
She was the hub of our household – she could cook Polish delicacies, play Chopin on the piano and make paper storks.
她是一家之主--她会做波兰美食,弹奏肖邦钢琴曲和折纸鹤。
In recognition of this, more than 300 performances dedicated to Chopin will take place across the globe throughout the year.
鉴于他对音乐的卓越贡献,这一年中全球各地将会有超过300场纪念肖邦的演出。
He was also the first Chinese pianist in the 70-year history of the Chopin International Piano Competition to win this prize.
他也是在有七十年历史的肖邦国际钢琴比赛中第一位获此荣誉的中国钢琴家。
However, he can play very difficult musical pieces by musicians such as Chopin and Beethoven just a few minutes after he hears them.
然而,他听到肖邦和贝多芬这样的音乐家的作品几分钟后,就能演奏出这些很难演奏的曲子。
However, he can play very difficult musical pieces by musicians such as Chopin and Beethoven just a few minutes after he hears them.
然而,他听到肖邦和贝多芬这样的音乐家的作品几分钟后,就能演奏出这些很难演奏的曲子。
应用推荐