There are qualitative differences in the way children of different ages and adults think.
不同年龄的儿童和成人在思维方式上有着质的差异。
He became a taciturn man, a man not easy to live with. Later, when the older children married and had children of their own, he mellowed a little.
他变成了一个沉默寡言的人、一个不容易相处的人。后来,等大点的孩子们结了婚,也有了他们自己的孩子,他变得平和了些。
As noted earlier, gifted children of all kinds tend to be strong-willed nonconformists.
如前所述,所有类型的天才儿童往往是意志坚强的不墨守成规的人。
For eighteen years, Gabriela devoted her life to the poor farm children of Chile's Northern valleys.
十八年来,加布里拉把她的一生都奉献给了智利北部山谷里贫穷的农场孩子们。
The children of the newly-literate mothers were also better nourished than those of women who could not read.
新识字的母亲的孩子也比那些不识字的母亲的孩子得到更好的营养。
He also admits that if he had children of his own, he would encourage them to take music lessons and go to university.
他还承认,如果他有自己的孩子,他会鼓励他们上音乐课、上大学。
Experts hesitate to put a figure on the number of toys children should have, but many believe two dozen is enough for children of preschool age.
专家们对儿童应该拥有的玩具数量还不能给出具体数字,但很多人认为24个对于学龄前儿童来说足够了。
Consequently, children of a particular age cannot be expected to master educational material without taking into account their current level of cognitive development.
因此,如果不考虑特定年龄段的孩子们目前的认知发展水平,就不能期待他们能够掌握教材。
Car hailing company DiDi signed an agreement with TAL Education Group to provide free online courses for the children of taxi drivers.
网约车公司滴滴与TAL教育集团签署协议,为出租车司机的子女提供免费在线课程。
Ms. Dunn has no children of her own, however, she says that she feels like a mother to all of the children in her school.
邓恩女士没有自己的孩子,但她说,她觉得自己像学校里所有孩子的母亲。
One day they even taught nine little children of all shades of colour to rush on to the platform at a public meeting and call me Pa (father)!
有一天,他们甚至让九个不同肤色的小孩在一个公开会议上冲到讲台上叫我爸爸!
For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
因他并不甘心使人受苦,使人忧愁。
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
他仆人以色列的后裔,他所拣选雅各的子孙哪,你们要记念他奇妙的作为和他的奇事,并他口中的判语。
As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.
少年时所生的儿女,好像勇士手中的箭。
As arrows [are] in the hand of a mighty man; so [are] children of the youth.
少年时所生的儿女,好像勇士手中的箭。
And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the Passover.
于是摩西吩咐以色列人守逾越节。
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
所以你们要知道那以信为本的人,就是亚伯拉罕的子孙。
People from the generation born after 1978 are coming of age and having children of their own.
1978年后出生的这一代人已经开始成熟,并且有了自己的孩子。
For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light.
从前你们是暗昧的,但如今在主里面是光明的,行事为人就当像光明的子女。
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
你进去对埃及王法老说,要容以色列人出他的地。
The eggs are hidden in public places and the children of the community are invited to find the eggs.
人们将彩蛋藏在公共场合,然后邀请社区的孩子们来寻找彩蛋。
If you promise me you will do something for the children of Syria, I am already your new friend.
如果你答应我为叙利亚的孩子们做点儿什么,我就已经是你的新朋友了。
Most of the workers are the children of farmers and often the first generation to finish high school.
绝大多数工人是农夫的子女,并且他们往往也是家里第一代接受过高中教育的人。
While most children of his age are painting or drawing with crayons, Lim Ding Wen has been programming.
当同龄小孩都还在用彩色画笔画图的时候,林鼎文已经会编写程序(来画图了)。
Because of this, there are lots of support groups to help children of alcoholics cope with the problem.
正因为如此,有很多支持组织帮助孩子们应对这个问题。
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他。
If we deprive our children of the right to fail we deprive them of their knowledge of the world as it is.
如果剥夺了我们的孩子失败的权力,也就是剥夺了他们认识真实世界的权力。
If we deprive our children of the right to fail we deprive them of their knowledge of the world as it is.
如果剥夺了我们的孩子失败的权力,也就是剥夺了他们认识真实世界的权力。
应用推荐