This sense of vital two-way communication, still not wholly explained by the synapses of the brain, is the chief reason that angels keep intruding into the 21st century.
这种重要的双向交流时的感觉还不能完全用大脑的神经键来解释，这也是天使之所以能够继续进入到21世纪的主要原因。
A quick search on the Internet will throw up millions of results for novelty IDs, but as Det Chief Supt Nigel Mawer, head of SCD6, explained, these may just be a front for a more sinister business.
在互联网上快速搜索，你会搜出数百万条有关新奇身份证的结果，但是，SCD6的负责人侦探行政总监奈杰尔·马维尔解释说，这些生意也许只是为更罪恶的业务打掩护。
“Evil is what Sergey says is evil,” explained Eric Schmidt, the chief executive officer, in 2002.
在2002担任Google首席执行官的埃里克·施密特（ Eric Schmidt）解释道“布林说了算。”
"Our chief anatomical difference from [other animals] is up in the prefrontal cortex," explained Berridge, but the generation of pleasure is happening at "lower" brain structures.
Berridge解释到：“从解剖学的角度，人类与其他动物最大的区别是大脑前叶部分。”
“In feng shui, the tortoiseshell represents a strong back, protection and security,” explained Gerald Ronson, Heron's chief executive.
Heron首席执行官杰拉德•荣森(GeraldRonson)解释道：“在风水中，龟甲代表着强有力的支撑、保护和安全。
Han Meilin, chief of the mascot design team explained that, "China has such a profound and diversified culture that no single mascot could possibly represent it!"
吉祥物设计组组长韩美林解释说：“中国有如此博大精深的文化，不是一个吉祥物就能完全展示出来的。”
The rest of the tribe, explained the chief, had been killed during a raid by men with guns and chainsaws.
酋长说，其他人，在一次突然袭击中被带着枪和链锯的人杀死了。
[GSIS chief legal counsel Estrella Elamparo] explained that the software started showing problems in early 2008, particularly in handling voluminous chunks of data.
[gsis首席法律顾问EstrellaElamparo]解释说软件于2008年初开始显现出问题，尤其在处理海量数据的时候。
Windows Chief Steven Sinofsky explained the distinction in a blog post this week. From that post.
Windows主管史蒂文本周在博客上发表了二者的区别，以前是来自其博文的信息。
Peter Andersen, the Public Affairs Chief of the Sierra Leone Special Court, explained what might happen to Naomi Campbell if she refused to appear.
塞拉利亚特别法庭公共事务负责人PeterAndersen解释了如果NaomiCampbell不出现将承担什么样的后果。
Boyer, the chief information officer, explained that the hospital was committed to helping patients manage their own health care.
医院的首席信息官解释说，医院是致力于帮助病人管理自己的保健。
Milan - Milan chief executive Adriano Galliani explained at the end of the football league meeting: 'I knew that there was this banner. I made a call to the bus and the banner disappeared.
米兰- - -米兰首席执行官加里亚尼在联盟会议结束时解释到：“我知道有那么一个标语，随即我给大巴车打了个电话，标语也消失了。”
Milan - Milan chief executive Adriano Galliani explained at the end of the football league meeting: 'I knew that there was this banner. I made a call to the bus and the banner disappeared.
米兰- - -米兰首席执行官加里亚尼在联盟会议结束时解释到：“我知道有那么一个标语，随即我给大巴车打了个电话，标语也消失了。”
应用推荐