My parents are always checking up on me because they hope I can have a better academic performance.
我父母总是督促我，因为他们希望我学习成绩更好。
Picking out each frame took me about an hour, after wading through 150-200 results and checking measurements on the ones that caught my eye.
挑选一副眼镜大约花费我一小时，费心浏览150-200条检索结果并且核对参数是否适合我的眼睛。
Please let me know the results after you make a general checking on all the electrical equipments.
在你对所有电气设备作全面检查后，请让我知道检查结果。
As for me … this piece took an additional hour to write because I couldn’t resist checking my email, as well as following up my tweets on Twitter and reading my Facebook and LinkedIn mail.
对我来说……，这一段又多花了一个小时因为我忍不住要看电子邮件，为了跟上我的微博的召唤，阅读Facebook上的信息。
A: Thanks. Let me see. I think there's a mistake on the bill here. Would you mind checking, please?
谢谢，让我看一下，我认为账单这里有错误。你介意核对一下吗？
I noticed and heard kids playing in front and behind me. But I was focused on my camera, fiddling with the film, cleaning the lens cap, checking the battery, adjusting the Settings.
我留意并听到一群孩子正在我的周围玩耍，但我正把注意力集中在照相机上，在摆弄胶卷，清洁镜头，检查电池，调整设置。
Thanks. Let me see. I think there's a mistake on the bill here. Would you mind checking, please?
谢谢，让我看一下，我认为账单这里有错误，请你检查一下好吗？
You and me laughing, you and me crying, you and me dreaming, you and me holding on, you and me... just you and me sitting in a bughouse and I am checking you.
你我一起欢笑，一起哭泣，一起梦想，依偎在一起，一起…只不过是你我一起坐在精神病院里并且我在检查你。
Please also note that in my original code we are doing type checking (on the object I am trying to mock) so I don't think that Interface mocking can help me in anyway.
请注意，在我的原代码，我们正在做类型检查(我想嘲笑的对象)所以我不认为接口嘲笑可以帮助我吧。
Please also note that in my original code we are doing type checking (on the object I am trying to mock) so I don't think that Interface mocking can help me in anyway.
请注意，在我的原代码，我们正在做类型检查(我想嘲笑的对象)所以我不认为接口嘲笑可以帮助我吧。
应用推荐