My parents are always checking up on me.

我父母总是督促我。

《牛津词典》

My parents are always checking up on me because they hope I can have a better academic performance.

我父母总是督促我，因为他们希望我学习成绩更好。

youdao

Picking out each frame took me about an hour, after wading through 150-200 results and checking measurements on the ones that caught my eye.

挑选一副眼镜大约花费我一小时，费心浏览150-200条检索结果并且核对参数是否适合我的眼睛。

youdao

He prowls Patagonia's headquarters, in Ventura, California, checking in on new designs (he showed me a sturdy down jacket that felt about as heavy as a paperclip and then said he'd kill me before telling me how they make it) and tinkering with a lightweight camp stove of his own invention at his desk.

WSJ: Patagonia's Founder is America's Most Unlikely Business Guru

Checking my email on my phone I found two messages from Twitter - each telling me that my password had been reset "as a precautionary security measure".

BBC: Twitter's most serious security crisis

The UCSF team "really keeps me on track, " he adds, and knowing they will be checking his progress helps give him the motivation to stick to his regimen.

WSJ: How to Deal With the Risks of Going Home From the Hospital