To keep your house mouseproof , check all small openings with a ballpoint pen. If it fits the hole, it will let mice in.
要使你的房子里没有小老鼠，用圆珠笔来检查下所有的小洞。如果圆珠笔能放进去的话，那小老鼠就可能钻进去。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实，碰到这样的场合，礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机，假装查看上面发生的所有事情。
Check all switchgear accessories and the auxiliary equipment.
检查所有的开关柜的附件和辅助的设备。
When making arrangements, it's a good idea to check all the details.
当做出安排时，最好核对查看一下所有的细节。
Trip computer: Check all features of the read-out - owners report so me failures.
旅行电脑：检查所有功能读取出-业主报告中的某些失误。
Does the WI specified that the operator should check all parts before the operation?
WI是否明确规定，在操作前作业员应检查所有零件正确与否？
During the Perl build process, MakeMaker will check all scripts and modules for POD documentation.
在Perl构建过程期间，MakeMaker将检查POD文档的所有脚本和模块。
Most other large investment Banks double-check all big trades, even when not forced to by regulation.
即使规则没有强制要求，大多数大型投资银行都要求对大额交易进行复核。
Check all cable connections between every computer, making sure that all RJ45 jacks are connected properly.
检查所有计算机之间的网线，确信所有的RJ45接口都被正确连接。
If you really must get configuration information from the current directory, aggressively check all data from it.
如果您真正必须要从当前目录下得到配置信息，那么要非常严格地检查其中的所有数据。
Party A should check all of its assets at the end of operation (** ** 201*) and provide a list of all assets.
甲方应在经营期末（201*年**月**日）清点甲方的全部资产，提供清理后的全部资产明细清单。
You should check email right now, and while you're at it, check all the latest Blog posts, and Facebook updates too.
你应该立即检查你的邮箱，既然你还在线，检查所有最新的博客帖子，以及Facebook更新。
For instance, we can check all the running processes and their memory maps, we can check CPU information, mounts, and more.
比如，我们可以检查所有运行的进程和他们的内存印象图，我们可以检查CPU信息，挂载文件系统，更多。
Loose matching (with a high checkRng value) will drastically increase the amount of time required to check all possibilities.
松散匹配(带有较高的checkrng值)将需要更多的时间来检查所有可能性。
Check all heights: in prime migration habitats and fresh spring areas, check all heights of the foliage for visiting birds.
各个高度都不要忽略：在候鸟的黄金栖息地和新的地区，要注意在树林的每个高度都找找鸟儿的踪影。
He'll sign his name on every line, he'll check all the boxes, he'll put Numbers in where he thinks there should be Numbers.
他会把名字签在每一条线上，他会检查所有的项目，他会把数字写在他认为应有数字的地方。
Check all lights are turned off and that electrical equipment is off rather than on standby (saves you on your electric bill).
检查没有用的电灯、电器是否已经关掉，关掉这些要比让它们处于待机状态要好(帮你节约电费开支)。
Later, Michael calls the house as the maid is about to leave. He pretends to be from security and asks her to check all the Windows.
迟些时候，在女佣工作完毕将要离开时，迈可拔通了电话，伪称是保安公司，要求女佣去检查所有的门户是否安全。
Check all of the template JSPs (Window, Screen, and Component) to see if they are generating markup that is not supported by your client.
检查所有模板JSP(窗口、屏幕和组件)是否生成该客户机不支持的标记。
Enter a suitable comment describing this project in the top field, then click Select all to check all of the files from the project.
在顶部的字段中输入适当的内容来描述此项目，然后单击SelectAll选中该项目的所有文件。
Check all views for the new movement type and, if necessary, change the control indicators. Please note that some views have a detail screen.
检查新移动类型的所有视图，如果有必要，可以修改控制标识。注意一些视图会有一个详细的屏幕。
Selecting this option has the same result as using a flat view: the server has to check all 10,000 documents before displaying anything to the user.
选择这个选项的效果与使用常规视图一样：在为用户显示内容之前，服务器不得不检查所有10,000个文档。
Selecting this option has the same result as using a flat view: the server has to check all 10,000 documents before displaying anything to the user.
选择这个选项的效果与使用常规视图一样：在为用户显示内容之前，服务器不得不检查所有10,000个文档。
应用推荐