She makes her points by telling stories or by way of description, attractive images, and subtle characterization.
她通过讲故事、描述、吸引人的形象和微妙的人物塑造来表达自己的观点。
Often with film characterization the audience perceives little or no difference between the character and the actor.
通常在电影人物的塑造中，观众几乎察觉不到角色和演员之间的区别。
Even some authors who accepted the climax concept rejected Clements' characterization of it as a superorganism, and it is indeed a misleading metaphor.
甚至一些接受高潮概念的作者也反对克莱门茨将其描述为超有机体，而它确实是误导性的比喻。
The performance is so visceral, creepy, and insistently present that the characterization pulls you in almost at once.
表演是如此发自内心、令人恐惧、仿佛亲临其境，因此他的角色立刻吸引住你。
Parkin's characterization of the movement as Neo-Scholastic is too cursory to be accepted without further investigation.
帕金不经过进一步的调查就将这场运动定性为新经院学派运动的行为过于草率，令人无法接受。
When genetic characterization of the contents of beetle guts gave some unexpected results, the researchers decided to take a closer look at earthworm DNA.
当甲虫内脏内容物的遗传特性显示出一些意想不到的结果时，研究人员决定进一步研究蚯蚓的 DNA 。
Characterization: a summary of the document.
characterization：文档摘要。
Characterization of the remaining viruses is under way.
有关方面正在鉴定其余的病毒。
Server performance characterization: Load testing with Apache JMeter
服务器性能描述：用ApacheJMeter 进行负载测试
Another complained about the characterization of open source as a liability.
另一个抱怨把开源作为一个不利因素的描述如下。
CMMI is used in the context for its characterization of capability levels.
CMMI用于能力等级特征的环境中。
Full characterization of these high-level relationships is the focus of the Operational View.
完全地描述这些高层关系是运作视图的着重点。
It is precisely this characterization of women that has enabled and engendered patriarchy.
就是对女性的性格分析，激活了男性统治。
The same applies to live debug, or getting an accurate characterization of storage utilization.
对于现场调试，或者得到存储使用情况的一个精确印象，上述的描述也适用。
A bottom-up IT-centric approach focusing on discovery and characterization of existing IT assets.
自底向上以it中心的方法，以对现有IT资产进行发现和描述其特征为重点。
If the documentation doesn't cover every API, you are forced to write characterization tests.
如果文档不能覆盖所有API，你将不得不编写特性化的测试。
Unpacking Voegelin's characterization of gnosis will show why it is so thoroughly misleading.
对沃格林关于灵知主义的界定加以拆解会告诉我们为什么它是如此彻底的具有误导性。
The samples will be sent to WHO Collaborating Centre for further testing including virus characterization.
这些样本将送往世卫组织合作中心进行进一步检测，包括病毒特性描述。
A precise characterization of SOA may still be debatable, yet there is wide acceptance on some key aspects.
SOA的确切特征还有待探讨，不过一些关键的方面已经得到广泛承认。
Sometimes more in-depth research on users is needed, while other times a simple characterization of them is fine.
有时候需要更深入地研究用户，而其他时候掌握简单的用户特征就够了。
Characterization of viruses allows WHO to prepare up-to-date WHO diagnostic test kits for national reference laboratories.
病毒特性表达使世卫组织可以制备供各国参考实验室使用的最新世卫组织诊断检测盒。
Clinical specimens for the two confirmed cases are being sent to a WHO collaborating centre for further characterization.
两个确认病例的临床标本正在送往一个世界卫生组织合作中心作进一步鉴定。
A method Configuration is a characterization of a version of the method (like RUP for Small Projects and RUP for Large Projects).
方法配置是对方法(如小项目的RUP和大项目的RUP)的一个版本的描述。
I think most people who have served in the White House would agree with that characterization and try to run their lives that way.
我想很多在白宫，工作过的人都会同意这种描述，而且会尽力，以这样的方式经营自己的生活。
In 1986 Bodmer predicted: the human genome would allow the characterization of "... 10, 000 or so basic genetic functions..."
1986年，Bodmer预测道：人类基因将允许表征为“…一万个左右的基本遗传功能…”。
"That is really good, " Bartz said of this characterization, when she called me last Wednesday night, 27 hours after getting ousted.
上周三晚上，在被解职27小时后，巴茨打电话给我，在谈到对她们的这番描述时，她表示：“概括得不错。”
The safest general characterization of the European hilosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato.
关于欧洲哲学传统的最可靠的概括是，它是由一连串柏对拉图的脚注组成的。
Full performance characterization, to many more users than planned, will tell you how much margin is built into your platform configuration.
对于许多用户数超过计划的情况，详细的性能描述将使您了解配置平台的容纳范围有多大。
Apart from providing diagnostic confirmation, the laboratory will undertake viral characterization and genetic and antigenic analyses of viruses.
除提供诊断性确认外，该实验室将开展病毒特征描绘以及病毒的遗传和抗原分析。
Apart from providing diagnostic confirmation, the laboratory will undertake viral characterization and genetic and antigenic analyses of viruses.
除提供诊断性确认外，该实验室将开展病毒特征描绘以及病毒的遗传和抗原分析。
应用推荐