As a writer, I am interested in characterization.
作为作家，我对人物刻画感兴趣。
She makes her points by telling stories or by way of description, attractive images, and subtle characterization.
她通过讲故事、描述、吸引人的形象和微妙的人物塑造来表达自己的观点。
Often with film characterization the audience perceives little or no difference between the character and the actor.
通常在电影人物的塑造中，观众几乎察觉不到角色和演员之间的区别。
Even some authors who accepted the climax concept rejected Clements' characterization of it as a superorganism, and it is indeed a misleading metaphor.
甚至一些接受高潮概念的作者也反对克莱门茨将其描述为超有机体，而它确实是误导性的比喻。
When genetic characterization of the contents of beetle guts gave some unexpected results, the researchers decided to take a closer look at earthworm DNA.
当甲虫内脏内容物的遗传特性显示出一些意想不到的结果时，研究人员决定进一步研究蚯蚓的 DNA 。
Parkin's characterization of the movement as Neo-Scholastic is too cursory to be accepted without further investigation.
帕金不经过进一步的调查就将这场运动定性为新经院学派运动的行为过于草率，令人无法接受。
The characterization is also key for matching water with food.
这些描述也是将水与食物相匹配的关键。
Server performance characterization: Load testing with Apache JMeter
服务器性能描述：用ApacheJMeter 进行负载测试
The real value of the book lies in its wonderful characterization.
这本书真正的价值在于精彩的人物塑造。
Full characterization of these high-level relationships is the focus of the Operational View.
完全地描述这些高层关系是运作视图的着重点。
The same applies to live debug, or getting an accurate characterization of storage utilization.
对于现场调试，或者得到存储使用情况的一个精确印象，上述的描述也适用。
If the documentation doesn't cover every API, you are forced to write characterization tests.
如果文档不能覆盖所有API，你将不得不编写特性化的测试。
Unpacking Voegelin's characterization of gnosis will show why it is so thoroughly misleading.
对沃格林关于灵知主义的界定加以拆解会告诉我们为什么它是如此彻底的具有误导性。
The samples will be sent to WHO Collaborating Centre for further testing including virus characterization.
这些样本将送往世卫组织合作中心进行进一步检测，包括病毒特性描述。
A precise characterization of SOA may still be debatable, yet there is wide acceptance on some key aspects.
SOA的确切特征还有待探讨，不过一些关键的方面已经得到广泛承认。
Sometimes more in-depth research on users is needed, while other times a simple characterization of them is fine.
有时候需要更深入地研究用户，而其他时候掌握简单的用户特征就够了。
Clinical specimens for the two confirmed cases are being sent to a WHO collaborating centre for further characterization.
两个确认病例的临床标本正在送往一个世界卫生组织合作中心作进一步鉴定。
A method Configuration is a characterization of a version of the method (like RUP for Small Projects and RUP for Large Projects).
方法配置是对方法(如小项目的RUP和大项目的RUP)的一个版本的描述。
Apart from providing diagnostic confirmation, the laboratory will undertake viral characterization and genetic and antigenic analyses of viruses.
除提供诊断性确认外，该实验室将开展病毒特征描绘以及病毒的遗传和抗原分析。
Samples and viruses may be shipped to WHO reference laboratories for diagnosis and virus characterization in accordance with national guidelines.
样本和病毒可按照国家准则运往世卫组织参考实验室，进行诊断和确定病毒特性。
The search results are displayed as a list, which includes the name of the document (DocTitle) as a hyperlink and the summary of the document (characterization).
搜索结果作为一个列表显示，其中包括作为超链接的文档名称(DocTitle)和文档摘要(characterization)。
Some may object to my characterization of this view of rights, by pointing out that many of the asserted rights in the video are presumably meant to be tongue-in-cheek.
一些人可能会反对我对这种权利观念的看法，他们指出，视频上声称的许多权利大概并不是认真的。
In the now-classical characterization delineated around 1900 by Henri Fayol and Frederick Taylor, the purpose of management was to plan the one overall best way to approach work.
法约尔和泰勒1900年左右对管理目的的描述，已经成为现代的经典：管理就是计划一条完成工作的最佳路径。
Pallé says that this characterization will be done best by capturing a planet's transmission spectra rather than by trying to capture starlight reflected by the planet's atmosphere.
Palle说，如果通过捕捉行星的透射光谱来进行这一表述，可能会比尝试捕捉行星大气层反射的恒星星光效果更好。
Linux is not only a perfect platform for experimentation and characterization of real-time algorithms, you can also find real time in Linux today in the standard off-the-shelf 2.6 kernel.
Linux不仅是一个实验和描述实时算法的理想平台，目前在标准的2.6内核中也实现了实时功能。
Historians like to quote A. N. Whitehead who said: "The safest general characterization of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato."
历史学家喜欢引用A.N.怀海德的话：“欧洲哲学传统最被普遍公认的特点，就是它包含了一系列引用柏拉图的注脚。”
Historians like to quote A. N. Whitehead who said: "The safest general characterization of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato."
历史学家喜欢引用A.N.怀海德的话：“欧洲哲学传统最被普遍公认的特点，就是它包含了一系列引用柏拉图的注脚。”
应用推荐