For example, a brave character has a red face, while a black face means bold.
例如，勇敢的角色有一张红色的脸，而黑色的脸意味着胆子大。
For as long as anyone can remember, Piedmont's character has been completely bound up with the Westvaco paper mill: its prosperous past and doubtful future.
因为只要有人还能记得，皮埃蒙特的特性就一直与维实伟克造纸厂完全绑定在一起：它繁荣的过去和不确定的未来。
The best part is that my character has shades - I also play a mother in the film.
最好的部分是，我的个性，色彩-我也在影片中扮演母亲。
In the next round, the cue is altered - the cartoon character has moved to a new location.
在下一轮中，指示变了，卡通人物已经移动到了一个新位置。
Your character has a well-developed survival instinct that warns him of impending danger.
你的人物具有发达的生存本能，能够提醒自己警惕迫近的危险。
Other questions might establish that your character has sympathy for a particular lesser race.
其他的问题可能是由于你的角色对特定的少数种族表现出同情心而建立起来的。
Conversely, a tiny character has less inertia than normal, so his movements tend to be quicker.
相反地，一个很小的角色有比正常角色更小的惯性，所以它的运动趋向要更快一些。
Miguel: Actually, in that sequence the character has no more lives, no miraculous resurrection.
米格尔：事实上，在这些续发事件中，特征没有更多的生命，任何奇迹般重生都不存在。
When the enter key is pressed, the subroutine exits if at least one character has been entered.
如果至少已输入了一个字符，则在按下enter键后，子例程将退出。
Fixed: Tooltip informing about decreased wellness appears even if character has minimum wellness.
固定：提示告知关于降低健康出现即使性格具有最小的健康。
Therefore, in the novel "the old man and the sea", the fortitude character has become the cover of the novel.
因此，在《老人与海》中，硬汉桑提亚哥的刚毅性格，已经成为小说的表面。
The vocabulary is varied and covers many areas since each character has his or her own unique way of talking.
词汇多样、涉猎领域广泛，因为每个角色都有其独特的说话方式。
If the character has eyes, the eyes should move first, locking the focus of its action a few frames before the head.
假如角色有眼睛，他的眼睛将先动，在头部之前几帧锁住动作的焦点。
A century ago - even 30 years ago - it was the object of envy. But in the last generation its character has changed.
一个世纪前，甚至30年前，它都是令人嫉妒的对象，但是在过去的十年里，它的特征发生了变化。
If the character has no eyes, such as an inanimate object like a Luxo lamp, it is even more important to lead with the head.
若是角色没有眼睛，例如象LUXO灯（参考动画，从100frame.com本地服务器下载）一样没生命的物体，头部将很重要。
MMOs have become extremely popular, and with their advent, some feel that personal story of a unique character has been abandoned.
大型网游已经变得极其普遍，而且自从它普及了之后，一些人觉得游戏角色那种专属的故事情节已经被抛弃。
And since every character has a meaning, translators must also seek to avoid those characters with negative or weird connotations.
因为每个汉字都有其涵义，翻译还必须避免选用那些含有贬义或者奇怪内涵的汉字。
“I don't have any method” for acting, she says. “I just put myself into [the role]. When a character has been hurt, I have been hurt.
“我没有其他办法”（对表演）她说道，“我把自己置身于角色中，当这个人物受了伤，我也会感觉受伤；
To get around that problem, animators use a tool that measures just how much a character has been squashed to fit into the near and far boxes.
为了解决这个问题，动画制作者使用了一款软件来测量角色如何恰好地嵌入近框和远框之间。
Ms. Elliott says she is pleased that her character has become inspirational to so many women, although the attention still surprises her.
埃利奥特女士说，她很高兴她的角色鼓舞了众多女性，尽管她对自己所获的关注仍然感到非常意外。
Thanks to 3d technology, the Astro Boy character has never looked "fancier" -so fancy, in fact, that people keep wondering what happened to him.
由于运用了3d技术，阿童木的人物造型看上去显得那么的花俏时髦，永不落伍；如此花俏的造型，以至于人们纷纷揣测他的身上究竟发生了些什么事。
This grape's varietal character has little tolerance for weather that is either too cool or too warm and bland, simply vinous wine will result.
该品种的葡萄气候变化的忍受力很小，太冷或者太热都会导致酒平淡或者酒气过重。
Your central character has a conscious goal which he outwardly strives for, but the story's opposition makes this goal nearly impossible to reach.
你的主角要有一个必须努力达成的目标，而故事里的反角会想尽办法阻挠这一目标的达成。
Orson Welles I should say the Orson Welles character has also faked his death, so no one except his immediate conspirators knows he's still alive.
另外,这个角色还装死，只有其同谋,知道他仍然活着。
Orson Welles I should say the Orson Welles character has also faked his death, so no one except his immediate conspirators knows he's still alive.
另外,这个角色还装死，只有其同谋,知道他仍然活着。
应用推荐