Terry's character has been written out of the show.
特里的角色已从演出中取消了。
For as long as anyone can remember, Piedmont's character has been completely bound up with the Westvaco paper mill: its prosperous past and doubtful future.
因为只要有人还能记得，皮埃蒙特的特性就一直与维实伟克造纸厂完全绑定在一起：它繁荣的过去和不确定的未来。
他的性格已经定型。
His character has greatly matured in the years.
这些年他的性格已大大成熟。
Each item and character has its own place in the tale.
图腾柱上的每个物品及人物在传说中都有自己独有的地位。
No film character has ever been more widely enjoyed.
从没有任何电影角色受到过更为广泛的喜爱。
Q. Your character has changed a lot during the second season.
你的角色在第二季里有很大的变化。
That's alright. The leading character has the same problem as you.
没关系，游戏中的主人翁跟您有同样的问题。
Ironically, that character has come to symbolize everything Henson was not.
具有讽刺意味的是，这一人物所象征的一切在亨森身上一点都找不到。
Same thickness, the character has the same x-height, but now it has serifs.
同样的宽度，同样的x-高度，但这次它有了衬线。
The underscore character has a place in other object names but, not for tables.
下划线有其它的用法，但是不能在表命名里出现。
We want to know that the person has changed somehow, that their character has changed.
我们想知道到底认识怎么样变了，比如说是不是性格变了。
His character has undergone a great transformation since his failure in marriage.
自婚姻失败以来，他的性格已有重大改变。
In the next round, the cue is altered - the cartoon character has moved to a new location.
在下一轮中，指示变了，卡通人物已经移动到了一个新位置。
Your character has a well-developed survival instinct that warns him of impending danger.
你的人物具有发达的生存本能，能够提醒自己警惕迫近的危险。
Conversely, a tiny character has less inertia than normal, so his movements tend to be quicker.
相反地，一个很小的角色有比正常角色更小的惯性，所以它的运动趋向要更快一些。
Miguel: Actually, in that sequence the character has no more lives, no miraculous resurrection.
米格尔：事实上，在这些续发事件中，特征没有更多的生命，任何奇迹般重生都不存在。
When the enter key is pressed, the subroutine exits if at least one character has been entered.
如果至少已输入了一个字符，则在按下enter键后，子例程将退出。
If the character has eyes, the eyes should move first, locking the focus of its action a few frames before the head.
假如角色有眼睛，他的眼睛将先动，在头部之前几帧锁住动作的焦点。
A century ago - even 30 years ago - it was the object of envy. But in the last generation its character has changed.
一个世纪前，甚至30年前，它都是令人嫉妒的对象，但是在过去的十年里，它的特征发生了变化。
If the character has no eyes, such as an inanimate object like a Luxo lamp, it is even more important to lead with the head.
若是角色没有眼睛，例如象LUXO灯（参考动画，从100frame.com本地服务器下载）一样没生命的物体，头部将很重要。
MMOs have become extremely popular, and with their advent, some feel that personal story of a unique character has been abandoned.
大型网游已经变得极其普遍，而且自从它普及了之后，一些人觉得游戏角色那种专属的故事情节已经被抛弃。
And since every character has a meaning, translators must also seek to avoid those characters with negative or weird connotations.
因为每个汉字都有其涵义，翻译还必须避免选用那些含有贬义或者奇怪内涵的汉字。
“I don't have any method” for acting, she says. “I just put myself into [the role]. When a character has been hurt, I have been hurt.
“我没有其他办法”（对表演）她说道，“我把自己置身于角色中，当这个人物受了伤，我也会感觉受伤；
To get around that problem, animators use a tool that measures just how much a character has been squashed to fit into the near and far boxes.
为了解决这个问题，动画制作者使用了一款软件来测量角色如何恰好地嵌入近框和远框之间。
Thanks to 3d technology, the Astro Boy character has never looked "fancier" -so fancy, in fact, that people keep wondering what happened to him.
由于运用了3d技术，阿童木的人物造型看上去显得那么的花俏时髦，永不落伍；如此花俏的造型，以至于人们纷纷揣测他的身上究竟发生了些什么事。
Your central character has a conscious goal which he outwardly strives for, but the story's opposition makes this goal nearly impossible to reach.
你的主角要有一个必须努力达成的目标，而故事里的反角会想尽办法阻挠这一目标的达成。
Your central character has a conscious goal which he outwardly strives for, but the story's opposition makes this goal nearly impossible to reach.
你的主角要有一个必须努力达成的目标，而故事里的反角会想尽办法阻挠这一目标的达成。
应用推荐