Greenough wears a blue chequered shirt, red scarf and brown chaps.
格里诺穿着一件蓝格子衬衣、红围巾，棕色皮套裤。
Clad in leather chaps, a denim shirt and a white rancher's hat, he looks the quintessential cowpoke.
他身穿皮套裤和一件斜纹粗布衬衫，头戴一顶农场主的白帽，显出一副典型的牛仔模样。
We rounded the wall and ran smack into another, one with chaps and a hat.
我们绕过岩壁，跑到下一个巷道当中。 这里同样有着皲裂的木料，以及...一顶帽子！
In her stall in filled up with yellow, orange, let a person lick one's chaps.
在她的摊位上摆满了黄澄澄的橘子，让人垂涎欲滴。
Ex. 8 Look at the chaps in politics and business, whose lives were passed in skating on thin ice.
看看那些政界和商界的家伙，他们一生都如履薄冰。
These chaps not only wore matching black shirts but also coordinated their glasses and facial hair.
这些家伙不仅穿着相同的黑色衬衫，眼镜和胡子也如此一致。
"What about this then, chaps," he said, grasping the opportunity to tell his own grotesque 33 tale.
他抓紧机会讲自己的灵异故事，说：“伙计们，你们听听这个怎么样。”
After a while we found out from chaps from top management that this new 40nm chip should launch in 2009.
过了一会儿，我们发现章高级管理层，这一新的40纳米芯片将在2009年发射。
The EC has had the chaps In the camp listening out for any gossip that might help us locate some travel papers.
脱逃委员会派了人去军营里面偷听些八卦情报，应该对我们要找通行文件有些帮助。
I say, 'said the Editor hilariously,' these chaps here say you have been travelling into the middle of next week!
“我说，”编辑兴高采烈地说，这些家伙说你刚才到下星期旅行去了！
Harry was silent so long that Scrimgeour said, looking from Harry to the gnome, "Funny little chaps, aren't they?"
哈利沉默了很久，斯克林杰看看他又看看小地精，说道：“有趣的小家伙，是不是？
Chaparejos, or chaps, served a valuable purpose when a cowboy had to chase after a steer into a patch of thorny mesquite.
牛仔衫在牛仔们穿越有刺的灌木丛追牛的时候很有用。
The methane tank has the advantages of no easy chaps, no methane leakage, no water seepage, and good sealing performance.
本发明具有不易龟裂、不漏气、不渗水、密封性好的优点。
Although nowhere near as toxic as their close cousins, the black widow, these little chaps are still not to be messed with.
尽管与近亲黑寡妇蛛相比它们的毒性不算什么，但这些小家伙也不是好惹的。
First, the incumbents tended to assume that shovel-handed engineers were just the sort of chaps to run big mining companies.
第一，当职者认为会开挖掘车的工程师就是应该来管理大型矿业公司的。
The maverick bounty hunter is garbed in rough leather chaps, wild spurs, worn-out leather boots and rusty weapon chin guards.
“在星球大战的环境里”他说“特立独行的赏金猎人穿粗革皮裤，旧皮靴，配不羁的马刺，戴生锈的武器防罩。
Chaps, , if you're planning a summer getaway with the lady in your life, be warned – the flightsand hotels may be the cheapest part.
如果你打算一个一个女士在夏天去度假在你的生活中，提醒你的是，飞行和旅馆或许是最便宜的一部分了。 。
"That's all very well, Pole," said Puddleglum cautiously. "But those gnomes didn't look to me like chaps who were just running away."
“这固然很好，波尔，”普德·格伦谨慎地说，“但那些小精灵在我看来并不像只是在逃跑。”
While most people are skeptical about true identities of people over the virtual space, I do sincerely hope I can meet a few good chaps over here .
在现今的网络世界里，许多人都对在这虚拟的空间所认识的人抱着怀疑的眼光和态度，我希望能在这里用我的真诚来结交一群志同道合的朋友！
Objective To observe curative effect of Chinese native medicine combined with Compound Tuncissong Ruanao in treatment of hand and foot chaps eczema.
目的探讨中药浸泡联合复方氟米松软膏治疗手足皲裂性湿疹的疗效。
Maidens like flowers, Young chaps with big hearts, For to open up new worlds, They woke the slumbering mountains, And changed the way the river flows.
姑娘好像花一样，小伙儿心胸多宽广，为了开辟新天地，唤醒了沉睡的高山，让那河流改变了模样。
At first he thought they were otters but soon realised they had snouts. He said: 'the sea was a mill pond and the two wee chaps swam 1.5km to the mainland.
一开始，他还以为那是两只水獭，不过很快他就意识到露出水面的两只猪鼻子，他说：“大海可不是闹着玩的，这两只小猪起码游了1.”5公里才抵达了海岸。
Opening a large Falklands homecoming fete, a naval officer declares tersely: "I wish you could have seen how our chaps behaved under not ideal circumstances."
在盛大的福克兰归国庆功会上，一名海军军官简短宣布：“在这种不太理想的环境下，我们这些小伙子们干得怎样。你们要是能亲眼目睹就好了。”
Opening a large Falklands homecoming fete, a naval officer declares tersely: "I wish you could have seen how our chaps behaved under not ideal circumstances."
在盛大的福克兰归国庆功会上，一名海军军官简短宣布：“在这种不太理想的环境下，我们这些小伙子们干得怎样。你们要是能亲眼目睹就好了。”
应用推荐