But the truth is they are just too scared to do anything else, like change themselves for the better.
但实际上他们只是没胆量做其他事，例如改善自己。
Even when people believe they are resisting change themselves, they cannot stop the world around them from changing.
即使当人们相信他们抗拒改变自己，他们不能停止他们周围的世界的改变。
In contemporary society, people will take into account the industry that they are going to employ might change themselves.
在现代社会中，人们就业时都会考虑到自己进入的那个行业会给自己带来什么改变。
Facing communication excess, the media and the audience both need to change themselves before they can walk out of this dilemma.
面对着传播过度，媒体和受众都需要改变自己，才能走出这样的困境。
People today, especially those who want to be better at something, seem to try to change themselves continually by adopting new habits.
今天的人们，特别是那些希望在某些事情上做得更好的人们，似乎不断的通过养成新习惯来改变他们自身。
Not for others wronged themselves, change themselves, you are only you and your precious, proud of you, beautiful you. Must love yourself.
不要为别人委屈自己，改变自己。你是唯一的你，珍贵的你，骄傲的你，美丽的你。一定要好好爱自己。
People used to believe witches could change themselves into cats. A black cat crossing your path is bad luck because it might really be a witch.
从前，人们认为巫婆能把自己变成猫。人们认为黑猫从前面经过不吉利，就是因为担心它是巫婆变成的。
Philosophers should change themselves in order to integrate philosophy with life. They should regain their dignity and keep their critical spirit.
为了缝合当前哲学与生活之间的裂隙，哲学家们必须改变自我：他们必须重拾自己的“尊严”，保持自己的批判精神；
In communicative language teaching, English teachers should change themselves from transporters, irrigators of knowledge into helpers, promoters ect.
交际教学要求英语教师应由知识的传播者、灌输者转变为学生主动获取知识的帮助者、促进者。
The most important is that every student is very honest about what wrongdoing they have done, and they want to change themselves and expect to receive the forgiveness from others.
最重要的是每个学生都很诚实地写出自己以前所犯的过错，勇于改过，并希望得到宽恕。
Emily and Michael Weise-King were in complete agreement about their status: they decided to change themselves from "engaged" to "married" in the middle of their February 2009 wedding reception.
艾米丽和迈克尔一致同意他们的状态：他们决定把他们的状态在2009年二月中期从订婚改成已婚。
For example, dancers can express themselves, even change the whole mood of the scene through a facial expression.
例如，舞者可以通过面部表情来表达他们自己的感情，甚至能够改变这个情景的意境。
As a result, it is hardly surprising that universities are beginning to change the way they market themselves.
因此，大学开始改变他们的自我营销方式也就不足为奇了。
His experiments actually did show a lot about the relationships between colors themselves, about how colors change when placed next to other colors, about how they interact with one another.
他的实验确实展示了颜色本身之间的很多关系：和其他颜色放在一起时它们会如何变化，以及它们之间是如何相互作用的。
In that one short moment, the children had seen for themselves the ability they owned to make a change.
在那短暂的一瞬间，孩子们亲眼目睹了自己有能力做出改变。
Customers need to see for themselves the motivations to change, and see what the consequences of not changing would be.
客户需要看到他们自己改变的动机，以及看到它们不改变将会发生什么结果。
Some locals know of no opportunities other than coal, know nothing of wind as an energy source and do not have the resources to concern themselves with global climate change.
除了煤炭之外，一些当地人对别的机会一无所知，他们不知道风也能产生能源，也没有渠道去了解他们和全球气候变化的关系。
This is an important step to figuring out what’s going wrong in the brains of people with BDD so we can develop treatments to change their perceptions of themselves.
这是非常重要的一步。通过弄明白BDD患者脑部的症结所在，我们才可以开发治疗方法以改变他们对自我的认识。
Non-trivial processes change not just an input into an output, but themselves as part of their operation.
非零散过程的变化不止是输入变成输入，而且它们自身也是操作的一部分。
The downside of relying on self-selection is that, in the current job market, applicants may try for jobs that they know won't fit them, convincing themselves that they can change.
但依靠自我选择的劣势在于，在当前的就业环境下，即便知道自己并不适合这份工作，求职者也可能进行尝试，并相信自己能够改变。
And that is that the energy levels themselves change with electron occupancy.
就是能级本身，也会随着电子的排布发生变化。
The trend also suggests a change in the way many professional men view themselves, the researchers reckon.
研究者认为，这种趋势同样也表明很多职业男性看待自己的方式也发生了变化。
This shortened timetable would mean that genes themselves wouldn't have had enough years to change.
缩短的时间表意味着基因本身并没有充足时间变化。
Situations in which scientists have actively objected to, resigned from, or removed themselves from a project because of pressure to change scientific findings.
由于存在改变科学结论的压力，有时情况会糟到科学家们激烈反对该项目，愤而辞职或被赶走。
One obvious change makes people feel good about themselves: they no longer treat women as second-class citizens.
其中的一个显著变化是喜人的，那就是人们不再把女性看作是二等公民。
Indeed, to the extent that seniors themselves are the people blocking change (as they often are), adding more users makes it harder, not easier, to get things done.
事实上，从某种方面上讲，议员们本身也是那些阻碍改变的群体(通常他们是这样的)，再加上广泛的受益群体使这个体系解决这个问题，更加艰难，更加不易。
Much of this might seem like basic common sense, but Uzzell says he will also talk about why people choose to "distance" themselves from climate change.
这在很大程度上似乎是基本常识，但Uzzell说，他还将讨论为什么人们选择“距离”气候改变自己？
Much of this might seem like basic common sense, but Uzzell says he will also talk about why people choose to "distance" themselves from climate change.
这在很大程度上似乎是基本常识，但Uzzell说，他还将讨论为什么人们选择“距离”气候改变自己？
应用推荐