The most powerful people are those who can change themselves.
最有能力的人是那些能够改变本人的。
The majority want to change the world, while few want to change themselves.
大多数人想改造这个世界，却极少人想改造自己。
Books cannot change the world, but people change the world by changing themselves through reading.
书本不能改变世界，但是人们通过阅读改变他们自己来改变世界。
They lose themselves in their desire to change and improve the world.
他们在自己试图改变和改进世界的渴望中迷失了自我。
You'll not try to change them. You'll not try to change them unless they themselves want to change.
你不会试图改变他们，除非他们自己,想要改变，不然你会试图改变他们。
Managers must themselves feel the pulse of change on a daily, continuous basis...
管理者自己必须每天并且不断的感觉到变化的脉搏……
At the same time policymakers must give themselves room to change course in the future.
与此同时，政策制定者们必须给自己留出空间以便在未来改变策略。
Will they try to change the world, or simply settle for enjoying themselves?
他们会尝试改变世界吗？还是简单停留于自我满足？
All successful people are just weirdos until they change the definition to include themselves.
除非改变定义——包括对他们自己，所有的成功人士都是怪胎。
And this change may leave the child less able to handle stress themselves.
并且这些改变可能让孩子自己降低掌控这些压力的能力。
People educate themselves and deal with change throughout their lives.
人们进行自我教育，应对生活中出现的变化。
But the culture of the Banks themselves must change.
但银行文化本身必须改变。
But how much do the parents themselves need to change?
但父母本身需要多大的改变？
Though they left themselves wiggle room, the change of tone was clear.
尽管他们给自己留有周旋的余地，但他们的口风却很清楚地改变了。
Over time, the rules for change get changed themselves.
随着时间的迁延，那些使系统产生变化的规则其自身也产生了变化。
Perhaps tools like Identify will prompt some people to change the way they profile themselves.
Identify这样的工具或许会促使一些人改变介绍在网上填写个人资料的方式。
The big change came instead within the crisis countries themselves.
巨变首先在那些在遭受危机国家的内部开始。
People like to change things around to suit themselves.
人们喜欢改变周围的事物，使之适合自己。
This is tough, as if times change, how will such humans feed themselves?
这是困难的，因为如果时代变化，这些人类如何来喂养自己？
How the players themselves would react to such a change is not known.
玩家本身是怎样对这些变化做出反应的，我们不得而知。
Ultimately, change is up to Pakistanis themselves.
归根结底，改变取决于巴基斯坦人民的行动。
Might do them good to step up and take care of themselves for a change.
改变一下，让他们自己前进，自己照顾自己，没准儿还对他们有好处。
Know themselves, yield themselves, change yourself to change others.
认识自己，降伏自己，改变自己，才能改变别人。
Some insects build cocoons around themselves for protection while they grow and change.
有些昆虫在自己的周围建茧，同时为保护自己的成长和变化。
All successful people are just weirdoes until they change the definition to include themselves.
除非改变定义--包括对他们自己，所有的成功人士都是怪胎。
Companies find themselves in a pickle when their markets change.
公司在市场发生变化时会发现自己身陷困境。
Such need to make an entire change in themselves.
这等人需将自己全然的改变过来。
Such need to make an entire change in themselves.
这等人需将自己全然的改变过来。
应用推荐