Don't berate yourself or feel bad -just acknowledge the thought, and gently change focus.
不要责备自己或感觉不好，只要意识到自己的想法，并温和的转移注意力就可以了。
Don't berate yourself or feel bad - just acknowledge the thought, and gently change focus.
不要痛斥自己或者感到失望，承认这个思想，慢慢的改变注意力。
And maybe there's something they can learn from China's success here, as African countries change focus, and look east.
也许他们可以从中国在此的成功中学习到什么，而这时非洲国家正转变视角，面向东方。
It was later when I decided to change focus and do more with international issues that I decided to get a Masters in international Relations at Yale.
直到后来我决定调整方向，重点研究国际问题的时候，我才决定去耶鲁读国际关系硕士。
Stop yourself. Once you realize you're doing these comparisons, give yourself a pause. Don't berate yourself or feel bad - just acknowledge the thought, and gently change focus.
管住自己。当你意识到自己在进行这种比较时，请自己停下来。不要责备自己或感觉不好，只要意识到自己的想法，并温和的转移注意力就可以了。
This focus on beauty and desirability "effectively destroys any awareness and action that might help to change that climate."
这种对美和欲望的关注“实际上破坏了任何可能有助于改变这种风气的意识和行动”。
Over the past decade, the focus has been on climate change—how the warming of the Earth from greenhouse gases is leading to conditions that worsen fires.
在过去的十年里，人们关注的焦点一直是气候变化，即温室气体导致的地球变暖是如何导致火灾恶化的。
Furthermore, in the effort to feed the hosts of people on this planet, the focus on factory and intensive farming methods is being cited as a key factor in climate change.
此外，为了养活地球上的大量人口，人们对工厂化和集约化的耕作方法的集中被认为是气候变化的关键因素。
Focus on one specific change at a time, such as your anger, anxiety, workaholism, dishonesty, or your tendency to control people.
每次集中精神于一个具体的改变，比如你的坏脾气，紧张，工作狂，不诚实，或者你的控制欲。
The climate change debate often seems to focus more on the problems than on the solutions.
通常，对气候变化的辩论似乎更注重于问题而不是相应的解决方案。
A Royal Society pamphlet Climate Change Controversies is the main focus of the criticism.
英国皇家学会印发的小册子《气候变化争论》是批评的焦点所在。
Scans have shown that patterns of activity in the brain change depending on how we focus on a task.
通过扫描发现，大脑活动的方式随着我们对事情的关注程度发生变化。
When I found I couldn't change the nation, I began to focus on my town.
在我发现无法改变国家时，便开始把目光集中在我的城市。
When you criticize others, or rehash past events that you cannot change, you focus your precious energies on unnecessary concerns.
你批判他人时，或者改变那些你不能改变的已过去的事时，你会把自己宝贵的精力集中于不必要的担心上。
There was some confusion initially due to a change in focus of one JSR and a late game submission of the other.
混乱最初是由一个JSR的变化与另外一个JSR一次晚些的不经意提交引起的。
The opposite component in a focus change is simply the component that gets the opposite event.
焦点更改的对立组件只是个获取对立事件的组件。
These type of questions help change our focus from feeling out of control to having a chance to determine how we want to feel and making changes that help us get our needs met.
这些想法能帮助我们把焦点从失控转变成从教训中学习经验。
Scans have shown that patterns of activity in the brain change depending on how we focus on a task.
通过扫描发现，大脑活动的方式随著我们对事情的关注程度发生变化。
Therefore, we should change the focus of our business from selling cars to leasing them.
因此，我们应该把业务重点从出售车辆转向租赁车辆。
Find areas you can control, find places that others will allow you to change, and focus on those.
找到你能控制的领域，找到别人允许你改变的地方，并且关注这些。
You can make a difference, you can change things - if you focus on the Art of the Small.
你可以做出点改变，你可以改变事情的——如果你专注于微小的艺术。
This requires cultural change: focus beyond systems and applications.
这需要文化的改变：不要只关注系统和应用。
The detector must change shape as the in-focus image changes shape with magnification.
探测器必须随着内焦距因图像放大而改变形状时改变其形状。
I'm not suggesting we look the other way on serious issues, that we abandon healthy skepticism, or that we change our military's focus on the region.
我并不是建议忽视一些关键的问题，不需要改变我们在该地区的军事关注重点，健康的怀疑还是需要的。
During this phase, the activities should be highly transactional, with a major focus on change management so that new risks are not introduced.
在此阶段过程中，活动应该是高度可处理的，主要关注于变更管理，以便不引入新的风险。
When they look at you, you just change your focus to other people who are not looking.
当他们朝你看过来的时候，你只需把目光转移到其他没在看你的人身上。
When they look at you, you just change your focus to other people who are not looking.
当他们朝你看过来的时候，你只需把目光转移到其他没在看你的人身上。
应用推荐