This condition contributes to a "misalignment" between business stakeholders and software delivery teams in both the value chain and the supply chain.
这种情况导致在业务出资方和软件交付团队之间存在两条不同的价值链和供应链。
As companies expand their presence around the world, multiple sites become a "team of teams" contributing to a global delivery chain.
随着公司在世界上出现的地方的增多，许多地方成为贡献于全球的交付链的“团队中的团队” 。
The supporting corporate configuration management backbone becomes the vehicle for a software delivery chain, staging deliverables into solution integration, test, and delivery.
支持的公司配置管理中枢成为软件交付链的运载体，将可交付件分阶段为解决方案集成、测试和交付。
Artifact traceability to points of accountability in the delivery chain.
针对交付链中重要点的工件可追踪性。
Sample code was provided as a reference and starting point for development and delivery of smarter supply chain solutions.
样例代码是一个参考，可用作开发和交付更智能的供应链解决方案的起点。
Business process support for the value chain includes management of business strategy requirements, and enterprise architecture (for both product development and product delivery).
支持价值链的业务处理过程包括：业务策略需求的管理、以及企业架构(产品的开发和交付)。
It is rare for investors to take physical delivery of commodities, so no raw materials are removed from the supply chain (another reason why investors are unlikely to affect spot prices).
对于投机商来说，他们很少进行商品的实物交割，因此并没有原材料被从供应链上取走（这是另外一个投机商不可能影响现货价格的原因）。
Honda Aircraft Company is pushing back the delivery of its ＄3.9 million HondaJet by a year, citing delays in the supply chain, the company announced last week.
鉴于供应链的延误，本田航空公司将价值390万美元本田喷气式飞机的交付日期推迟了一年。
Supply chain management aims to reduce operating costs, lead times, and inventory and increase the speed of delivery, product availability and customer satisfaction.
供应链管理致力于降低运营成本、交货期、库存和加快交付速度，产品可用度和顾客满意度。
Everyone on the food delivery chain must employ measures to keep food safe - farmer, processor, vendor and consumer.
在食品供应链中，从农场主、加工商、销售者到消费者，人人都要采取适当措施，保证食品的安全。
Collect supply chain parameters such as price, delivery term, payment term, MOQ and quality issue contact window etc from supplier and key-in system.
收集供应链参数，例如价格，交期，付款条款，最小订单量和质量方面的联系人，并输入系统。
There are many ways to control the service of chain stores. The Mystery Survey which is broadly used is an effective way to reduce the "Delivery Gap" in the total service gap.
在众多控制连锁零售店服务质量的方法中，神秘人的方法可以缩小服务质量差距中的“传递差距”，现已被越来越多的连锁品牌所使用。
Supply chain: on time delivery, storage security and shipping correctly, ensure the balance between purchasing and selling.
采购：负责进货准时、储存保管和发货准确，保证进出产品数量平衡。
Through the chain of cycles to achieve continuous delivery. Widely used in automobiles, refrigerators and other assembly line.
通过链条的循环运转实现连续输送。广泛运用于汽车、冰箱等装配生产线上。
The paper analyzes the working mechanism of collaboration technology at the links of plan, procurement, production and delivery in automobile supply chain and describes its applicable value.
对协同技术作用于汽车企业供应链参考模型中的计划、采购、生产、交付环节机理进行了分析，表述了协同技术的应用价值。
To begin with, the definition of stock flexibility in delivery system is put forward based on entropy theory taking into account the character of chain store's operation.
针对连锁经营企业的二级配送系统的特点，提出了基于熵原理的配送系统中库存柔性的定义。
The example has been shown that APS can realize the quick and accuracy client response, and improve the on time delivery date and the synchronism of the whole production supply chain.
举例说明APS可实现及时准确的客户响应，提高了准时交货率和整个生产供应链的同步性。
Under the environment of supply chain, the logistics and delivery involves in the efficiency and benefit of many aspects such as supplier, enterprise and customer.
供应链环境下的物流配送尤其重要，它涉及整个供应链上从供应商、物流企业到客户等多方的效率和利益。
In this chapter, mainly domestic and international research results on chain business and goods delivery will be introduced briefly.
本章主要介绍了连锁商业及其商品配送到目前为止国内外的研究成果。
Finally, according to above situation of uncertain delivery, the monitoring and warning model of supply chain coordination with uncertain delivery was established.
最后，针对上述不确定供货情形，建立了不确定交货条件下供应链协同监控预警模型。
Through the supply chain logistics integration, the time compression of vehicle order-to-delivery (OTD) in the make-to-order (MTO) environment is researched.
通过供应链物流整合，对按照订单生产(MTO)环境下汽车交付提前期(otd)的压缩问题进行了研究。
Thomas H. Weidemeyer, Chief Operating Officer - United Parcel Service, Inc. package delivery and supply chain services company from 2001 to 2003;
从2001年到2003年担任联合包裹服务公司的首席运营官，该公司是一家包裹递送和供应链服务公司。
With supplier chain, it must have supplier and customer and also delivery. Delivery must be with incoming inspection.
有供应链存在，就必定存在供应商与客户，也就必定存在着供货关系，有供货关系就必定存在着来料检验。
Gehua currently holding BAMC digital TV company, the industry is expected to receive programming and integration of the license, the first to open up content delivery chain.
歌华有线目前控股北广传媒数字电视公司，业内预计将借此获得节目制作和集成牌照，率先打通内容提供产业链。
Gehua currently holding BAMC digital TV company, the industry is expected to receive programming and integration of the license, the first to open up content delivery chain.
歌华有线目前控股北广传媒数字电视公司，业内预计将借此获得节目制作和集成牌照，率先打通内容提供产业链。
应用推荐