Certainly no one in the media would deny the attraction of living behind a deep moat, even if it is filled with sharks.
当然，媒体中没有人会否认围在深深的护城河里面过日子的吸引力，即使那河里满是鲨鱼在游来游去。
Certainly no one in Cairo will be flying the green and white flag of their enemy.
当然，开罗没人会挥舞敌手的绿白相间的旗帜。
While we may have began with black and whites, that is certainly no longer the case.
虽然我们可能已经开始，黑人和白人，这是肯定不再是这种情况。
Doesn't say if it's profitable in China, but there's certainly no reason to assume it's not.
没有公布其在中国盈利与否，但肯定没有理由认为它没有盈利。
There is certainly no sign of a news crisis in India, now the world’s fastest-growing newspaper market.
印度现在是世界上新闻业增长最快的市场，这里肯定没有新闻危机的一丝迹象。
There is certainly no sign of a news crisis in India, now the world's fastest-growing newspaper market.
在印度这个迅猛发展的报业市场，自然而然没有一丝报业危机的征兆。
Despite his initial surprise at the deal, there are certainly no complaints from the former Monaco hitman.
尽管最初吃惊，但这位前摩纳哥前锋对如此强援求之不得。
There was certainly no hint of any troubles or any indication of what was going to happen a few hours later.
没有一丝不对劲的地方，没有一丝征兆，而几个小时之后，悲剧就发生了。
There is certainly no shortage of companies capable of producing stellar results with few or no women on the board.
当然也不乏成绩斐然的公司没有或少有女董事的现象。
Consumers, on the other hand, show every sign of speeding up, and certainly no Westerner is in a position to scold.
另一方面，消费者们各方面需求都在加速增长，西方人当然乐见于此。
I had no sales experience, no extensive education, no voice training, and certainly no captivating personality.
我没有推销经验、受过的教育不足、没有经过语言表达能力培训、而且当然没有个人魅力。
The" Snow White" this tale is certainly no stranger to it, but it is my most loved one of the classic fairy tales.
大家对《白雪公主》这篇童话一定不陌生吧，它可是我最喜欢的经典童话之一。
So far, Mr Fellows says, sales from America's sunbelt have been "reasonably positive" -certainly no worse than par.
弗洛茨先生说，目前为止，在美国的阳光地带(南部和西南部)的销售已有“适度的活跃”——肯定不会差于平均水平。
And certainly no thief was to be seen scurrying across the half-empty concourse with a bulky laptop bag slung over a shoulder.
当然，也没有一个肩扛笨重电脑包急匆匆地穿过半空广场的小偷被发现。
It is certainly no surprise that Green is leaving the organization, but one has the question why it didn't happen much sooner.
RichGreen的离开并不让人吃惊，反而是为什么他不早点离开？
That's a large majority, but not an overwhelming one—certainly no company can afford write off 20% of its customer base out of hand!
这个数字非常庞大，但并不具有绝对优势 —当然，没有公司会将 20%的用户群拱手与人。
There is certainly no obvious reason to think that this panel would be anything other than academically rigorous when evaluating the grants.
没有明显的理由认为该小组让任何超出严格学术评价以外的因素影响着自己的评选。
Network airlines are, in America and much of the rich world, licences to lose money or make miserly returns-and AMR is certainly no exception.
在美国和大部分富裕国家，网络航空公司注定会做赔本买卖，甚至赔的一塌糊涂，AMR集团也毫不例外。
The hatred of the "Gypsies" may be widespread and have seen its worse excesses in Eastern Europe, but it is certainly no stranger to the West.
“吉普赛”仇恨可能是广泛的，在东欧这种情况十分严重，但是对于西方并不鲜见。
How far your nephew might approve of your interference in his affairs, I cannot tell; but you have certainly no right to concern yourself in mine.
你姨侄会让你把他的事干涉到什么地步，我不知道，可是你无论如何没有权利干涉我的事。
They are known to be associated with thunderstorms, but not always, and there was certainly no electrical storm activity in the vicinity of the Great Divide.
我们知道它们与雷暴雨有关，但也不尽然。那天在大分水岭附近肯定没有雷暴雨天气。
Seam's creator has said that "JSF is surprisingly limited when it comes to exception handling," and there is certainly no arguing with him on this point.
Seam的创立者曾说过：“在异常处理方面，JSF非常有限”。这一点显然毫无争议。
Once you know the size, you should create a partition that is ideally 25 percent larger than the size you need, and certainly no less than 10 percent larger.
在知道了其大小之后，理想情况下，您应该创建一个比所需大小大百分之二十五的新的分区，并且至少要大百分之十。
Once you know the size, you should create a partition that is ideally 25 percent larger than the size you need, and certainly no less than 10 percent larger.
在知道了其大小之后，理想情况下，您应该创建一个比所需大小大百分之二十五的新的分区，并且至少要大百分之十。
应用推荐