She was certainly no paragon of virtue !
她决不是道德高尚的典范!
There is certainly no lack of demand.
需求当然不缺。
The answer is almost certainly no.
答案几乎是否定的。
There is certainly no need for a lengthy introduction to this post.
显然没有必要在这篇文章上长篇大论。
Words like "natural" and "traditional" are certainly no guarantee of safety.
像“自然”和“传统”这样的字眼并不能保证安全。
There was certainly no mission statement.
当然也没有什么目标宣言。
Mrs. Gray may not be a granny, but she's certainly no spring chicken.
格雷夫人也许还不算老太太,但是她的年纪肯定不小啦。
There was certainly no one there to do magic at that time, was there?
那时肯定没有人在施魔法,不是吗?
This is certainly no time to lose faith or allow fear to creep into your lives.
现在没有时间再【失去信心】或是允许【恐惧】侵占你们的生活。
No one can predict the future. The people of Pompeii were certainly no exception.
人类无法预知未来,庞贝城的居民当然也不例外。
Action does not necessarily bring happiness, and certainly no happiness without action.
行动不一定带来幸福,不行动就肯定没有幸福。
Doesn't say if it's profitable in China, but there's certainly no reason to assume it's not.
没有公布其在中国盈利与否,但肯定没有理由认为它没有盈利。
You may never see a more beautiful movie - and certainly no more majestic film has yet been made.
你可能从未看过比这更美的电影了——当然也没有比这制作更宏伟的电影了。
There is certainly no sign of a news crisis in India, now the world’s fastest-growing newspaper market.
印度现在是世界上新闻业增长最快的市场,这里肯定没有新闻危机的一丝迹象。
Is there any chance I don't know, I only know that if you don't go all out is certainly no chance.
有没有机会我不知道,我只知道如果不全力以赴肯定没有机会。
There is certainly no sign of a news crisis in India, now the world's fastest-growing newspaper market.
在印度这个迅猛发展的报业市场,自然而然没有一丝报业危机的征兆。
I am certainly no expert in this field, but I did come up with some ideas, perhaps a bit disjointed.
我虽不是这方面的专家,但还是写下了一些杂七杂八的想法。
There's certainly no lack of choices when it comes to wireless communications and networking technologies.
说到无线通信和联网技术时,肯定不乏选择。
So far, Mr Fellows says, sales from America's sunbelt have been "reasonably positive" -certainly no worse than par.
弗洛茨先生说,目前为止,在美国的阳光地带(南部和西南部)的销售已有“适度的活跃”——肯定不会差于平均水平。
And certainly no engineer cares to be stumped—especially in front of a boss or a peer—by a word whose meaning we dont know or cant quite remember.
当然没有哪位工程师愿意因为不知道或没有完全记住某个术语的含义而被难住,特别是在老板或同行面前。
Seam's creator has said that "JSF is surprisingly limited when it comes to exception handling," and there is certainly no arguing with him on this point.
Seam的创立者曾说过:“在异常处理方面,JSF非常有限”。这一点显然毫无争议。
They are known to be associated with thunderstorms, but not always, and there was certainly no electrical storm activity in the vicinity of the Great Divide.
我们知道它们与雷暴雨有关,但也不尽然。那天在大分水岭附近肯定没有雷暴雨天气。
Once you know the size, you should create a partition that is ideally 25 percent larger than the size you need, and certainly no less than 10 percent larger.
在知道了其大小之后,理想情况下,您应该创建一个比所需大小大百分之二十五的新的分区,并且至少要大百分之十。
Daily reminders suggest to recipients that they're being bossed around, and that's not the best way to manage people, and certainly no way to treat casual contacts.
每天提醒会让接收者觉得他是在被你控制,这不是最佳的管理人的方式,当然更不能用这种方式来对待偶然碰到的联系人。
Being around certain people may be a joyful experience, but no one else can give you joy, although they may wish you a joyful life. And certainly no one can buy joy.
被人簇拥可能是快乐的事情,但没有人能给予你快乐,虽然他们希望你快乐地生活,快乐当然更不可能买到。
That's likely to be the easy part. But no one — certainly no one at Yahoo — seems to have figured how to stop the long, agonizing decline of an erstwhile Internet giant.
销售这些有价值的资产自非难事,不过现在看来,起码在雅虎公司内部,还没有人知道如何才能让这家曾经的互联网巨头止住漫长而痛苦的衰退,重现往日辉煌。
That's likely to be the easy part. But no one — certainly no one at Yahoo — seems to have figured how to stop the long, agonizing decline of an erstwhile Internet giant.
销售这些有价值的资产自非难事,不过现在看来,起码在雅虎公司内部,还没有人知道如何才能让这家曾经的互联网巨头止住漫长而痛苦的衰退,重现往日辉煌。
应用推荐