10 000 balloons were released at the ceremony.
典礼上放飞了一万个气球。
The ceremony opened with a fanfare of trumpets.
典礼以一段号角的奏鸣开始了。
They expected him to participate in the ceremony.
他们希望他参加这个典礼。
The ceremony was disrupted by unprecedented heckling and slogan-chanting.
典礼因前所未有的起哄和口号声而中断。
The game followed a colourful opening ceremony before a crowd of seventy-four thousand.
紧随一场精彩的开幕式，该比赛在7.4万名观众面前拉开了帷幕。
British actors did well at the award ceremony, but the evening belonged to the Americans.
英国演员在颁奖仪式上表现很好，但整个晚上却是美国人大出风头。
Tens of thousands of people have been rehearsing for the opening ceremony in the new stadium.
数万人一直在新体育场里为开幕式进行排练。
In 2012, the city planted opening ceremony.
2012年，该城市举办了开幕式。
The ceremony focuses on remembering those who have died.
仪式的重点是缅怀那些逝世者。
Next, the ceremony focuses on remembering those who have died.
接下来，仪式的重点是纪念那些已经去世的人。
They flew there in order that they might be in time to attend the opening ceremony.
他们飞往那里以便能及时参加开幕典礼。
Now, special events: you wanted a local-style dance for the opening ceremony, didn't you?
还有特别活动：你想在开幕式上跳一段当地风格的舞蹈，是吗？
The ceremony is followed by a meal, and then singing and perhaps listening to African music.
仪式之后进餐，然后是唱歌，可能会听非洲音乐。
To my delight, I was being chosen from hundreds of applicants to attend the opening ceremony.
令我高兴的是，我从数百名申请者中脱颖而出，去参加开幕式。
Hey, Jasper! How excellent you are! We were all touched by your speech on the graduation ceremony.
嘿，贾斯帕！你真是太优秀了！你在毕业典礼上的讲话让我们都很感动。
Most states permit either a civil or religious ceremony, but a few require the ceremony to be religious.
大多数州允许习俗规定的或宗教仪式，但少数州要求仪式是宗教的。
Students who enter the Curiosity Challenge and are selected as winners will be honored at a special ceremony.
参加“好奇号”挑战赛并被选为优胜者的学生将在一个特别的仪式上受到表彰。
Struggling for our dreams, as the principal addressed at the graduation ceremony, offers us a sense of belonging.
正如校长在毕业典礼上所说，为梦想奋斗让我们有了归属感。
Traditionally, college students hold a graduation ceremony to encourage themselves before they set off on their life journey.
传统上，大学生在踏上人生之旅之前会举行一次毕业典礼以鼓励自己。
Edwards attended the library's opening ceremony and two famous writers called Charles Dickens and William Thackeray were there, too.
爱德华出席了图书馆的开幕仪式，两位著名作家查尔斯·狄更斯和威廉·萨克雷也出席了开幕式。
This opinion holds that the pictures and whatever ceremony they accompanied were an ancient method of psychologically motivating hunters.
这种观点认为，绘画作品以及伴随它们所举办的各种仪式都是一种对狩猎者进行心理激励的古老方法。
He had flowers specially flown in for the ceremony.
他特地为这个庆典空运鲜花来。
The competitors cantered into the arena to conclude the closing ceremony.
赛手们慢跑进入比赛场地，结束了闭幕式。
He found himself pushed without ceremony out of the house and the door slammed in his face.
他被毫不客气地推出了屋子，门砰的一声当着他的面关上了。
You can see it at the opening ceremony.
你可以在开幕式上看到它。
应用推荐