George Granger has started a health centre and I know he's looking for qualified staff.
乔治·格兰杰开了个保健中心,我知道他正在物色合格的员工。
His medical centre also has a Facebook page, a MySpace page and a Twitter feed.
他的医疗中心也有一个Facebook页面,一个 MySpace 页面和一个Twitter订阅源。
Today I was at the shopping centre and I spent a lot of time reading the Father's Day cards.
今天我在购物中心,我花了好长时间读父亲节贺卡。
James Elder, a spokesman for Unicef in Sri Lanka, calls the centre a genuine attempt to help child soldiers learn how to be civilians.
联合国儿童基金会在斯里兰卡的发言人詹姆斯·埃尔德要求该中心认真尝试帮助孩子们学习如何成为平民百姓。
The main entrance is no longer accessible from the road; guards check under the bonnets of approaching cars, and guests are dropped off at a screening centre a long walk away.
和道路相连的主干道被永久封闭,戴着圆帽的保安会检查一切靠近的车辆,客人们不得不在较远的检查点下车。
A soulless shopping centre stands across from one of the few buildings with character, the town hall.
一座毫无生气的购物中心对面就是少有的几个别具特色的建筑物之一:市政厅。
The centre will act as a clearinghouse for research projects for former nuclear scientists.
该中心将作为前任核科学家研究项目的信息搜集所。
It is fitting that the new centre for European studies should be in a university that teaches every European language.
新的欧洲研究中心应设在教授所有欧洲语言的大学里才合适。
She had worked as a call centre operator making cold calls for time-share vacations.
她曾经在一个呼叫中心担任话务员,打陌生推销电话推销分时度假。
There is a new shopping centre in my neighbourhood.
在我的小区有个新建的购物中心。
A leading concern is that someone with AIDS virus might give blood to a blood centre.
最主要的担忧是,艾滋病毒携带者可能会向血液中心献血。
There is a flagstaff in the centre of the field.
草场中心有一根旗杆。
This enormous hunk of steel will soon be at the centre of a gas turbine big enough to meet the electricity needs of a small city.
这个巨大钢件在不久之后将被置于一个大型燃汽涡轮机的中心,该涡轮机发电量足可以满足一个小城市的需要。
She plans to start a foundation for homeless children and wants to build a community centre in Waterhouse.
她计划为无家可归的儿童建立一个基金会,并想在沃特豪斯建立一个社区中心。
Burgundy has always been considered a major centre of gastronomy.
勃艮第常被看作主要的美食中心。
Baltimore in its heyday was a major centre of industrial and commercial activity.
巴尔的摩在其鼎盛时期曾是工商业活动的主要中心。
The cost of starting up a day-care centre for children ranges from $150,000 to $300,000.
开办一家儿童日托中心的费用在15到30万美元之间不等。
The city council wants more parks, an expanded recreation programme, and a civic centre.
市政厅想要多些公园、一个娱乐扩充计划和一所市府礼堂。
The International Convention Centre is the venue for a three-day arts festival.
国际会议中心是为期3天的艺术节的举办场所。
Mike Lowell hit a fly ball to centre fielder Doug Glanville.
麦克•罗威尔向中场手道格•格朗维尔击出一高飞球。
He put the pile of chips in the centre of the table and drew a card.
他把那堆筹码放在桌子中间,然后抽了一张牌。
The race ended with eight laps of a city centre circuit.
比赛以环绕城中心跑八圈结束。
Miners gathered in the centre of Bucharest in a show of support for the government.
矿工聚集在了布加勒斯特市中心表示对政府的支持。
All points on a circle are equidistant from the centre.
圆周上各点离圆心的距离相等。
A marvellous discovery for every bride-to-be, The Wedding Centre is the ultimate one-stop shop.
每位准新娘都会惊喜地发现,婚庆中心提供全方位的一站式服务。
All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.
所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写,该表格可在文化中心的对外办公室拿到。
Approaching the city centre, we saw a stone statue of about 10 metres in height.
接近市中心时,我们看到一尊大约10米高的石像。
Approaching the city centre, we saw a stone statue of about 10 meters in height.
快到市中心的时候,我们看见了一座大约10米高的石像。
In 1918 the Radium Institute, whose staff Irène had joined, began to operate in earnest, and became a centre for nuclear physics and chemistry.
1918年,员工艾琳加入的镭研究所开始认真运作,并成为核物理和化学中心。
Man is not a circle with a single centre; he is an ellipse with a double focus.
人并不是只有一个圆心的圆圈;他是一个有两个焦点的椭圆。
应用推荐