The cavalier defeated all the antagonists.
那位骑士打败了所有的敌手。
I'm annoyed at your cavalier treatment of him.
你用这种傲慢的态度对待他，我感到气恼。
Other missives suggest a cavalier attitude to the rules.
其他信件则暗示了对法规的轻慢态度。
It's just the cavalier disregard for clear directions...
这些骑士根本没有清楚的方向。
"We can't be too cavalier away from home," Fletcher warns.
“我们客场不能太保守，”弗莱彻警告。
Cavalier King Charles Spaniels have an inherited form of this disease.
查理斯王小猎犬具有遗传性退行性二尖瓣病变。
Act II Sophie excitedly awaits the arrival of the cavalier of the rose.
第二幕苏菲兴奋不已，等待送玫瑰的骑士到来。
Ellie, a young cavalier King Charles spaniel in England, is almost completely blind.
埃丽是一只年幼的骑士查理王猎犬，她几乎已完全失明。
I have to be careful what I say, but I suppose we are a bit more cavalier than Chelsea.
我的对自己说的话更小心。但是我认为我们比切尔西讨人喜欢。
The script is pretty cavalier about handling errors, choosing to die at every opportunity.
脚本在处理错误方面有些随意，在任何可能的情况下都会选择die 。
The refined love in the cavalier literature is a unique humane landscape in the Medieval Europe.
骑士文学中的典雅爱情是欧洲中世纪的一种奇特的人文景观。
He said some very offensive things to me and had no regard for my reaction. He was quite cavalier.
他对我说了些冒犯的话，而且根本不顾及我的反应。他真是目中无人！
It shows you can't be cavalier about allergies, "he says." But it also shows the system is working.
它表明你不可能对过敏症毫不在意，“他说，”但是，它也表明系统在运作。
If you are very happy driving your Chevy Cavalier, don't tell your date that you are buying a Hummer soon.
如果你非常快乐地开你的雪佛兰骑士，不要告诉你的约会对象你快要买悍马了。
The code for processing an Atom feed is rather cavalier about assuming that summary is displayable text.
用来处理Atom提要的代码更倾向于假设summary是一些可显示的文本。
"Anything will sink if you put a hole in it," Palmer said. "I think it would be very cavalier to say it."
帕尔默说：“任何东西如果被钻了个洞都会下沉。我认为说这种话也太目空一切了。”
The cavalier perspective is thought to be the synonym of perspective in the traditional Chinese painting.
“散点透视”是中国画透视现象的代名词。
Combat is a very hard game, I think people are being awfully cavalier about this restriction being lifted.
战斗是一场非常艰苦的较量，我认为人们对这个限制被解除感到漫不经心。
The risk of sadness may deter us from being too cavalier in relationships or with other things we value, for example.
举例来说，在某段关系或者其他一些我们看重的事情里面，悲伤的风险令我们不再那么英勇无畏。
There’s more truth in that picture of a cavalier attitude about driving than your parents or grandparents might care to admit.
这种对待驾驶漫不经心的态度背后还有更多的故事，不过你的父母或祖父母不大会承认罢了。
Their election pledges to be tough on crime often translate into cavalier, or unjust, treatment for individual defendants.
这经常被理解为对个人的被告的怠慢和不公平。
The risk of sadness may deter us from being too impetuous or cavalier, especially in relationships or with other things we value.
由于存在忧伤这一危险，我们不得不尽量避免使自己过于鲁莽或漫不经心，特别是在感情或者其他我们比较重视的事情上。
While some are cavalier about their online profiles, others worry that friends might inadvertently ruin their future prospects.
有些人对他们的网上个人资料很轻视，但是有些人担心朋友会不经意破坏他们的未来。
It has also displayed a cavalier attitude toward cultural sensitivities, particularly when it comes to safeguarding personal privacy.
他对文化方面的敏感则展现了漫不经心的态度，特别是在保护个人隐私方面。
It has also displayed a cavalier attitude toward cultural sensitivities, particularly when it comes to safeguarding personal privacy.
他对文化方面的敏感则展现了漫不经心的态度，特别是在保护个人隐私方面。
应用推荐