I retain some taste for fine scenery, but it does not cause me the exquisite delight which it formerly did.
我对优美的风景还有些兴趣，但它已不像以前那样给我带来美妙的乐趣了。
Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance?
你为何使我看见罪孽？你为何看着奸恶而不理呢？
That could cause me pain but it doesn't mean I'm going to be nice to you.
这会让我也感到痛苦，但这不代表我就要对你好。
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
请你们教导我，我便不作声。使我明白在何事上有错。
Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.
求你凭你的公义搭救我，救拔我，侧耳听我，拯救我。
I know life in college will challenge me and cause me to reevaluate my beliefs and ambitions.
我知道大学生活会很有挑战性并会让我重新评价自己的信念和雄心。
He said he didn't wish to cause me any trouble but wanted to pay his respects before I left office.
他说他不想给我制造任何麻烦，只是希望在我离任前表达他自己的敬意。
You cause me a great deal of pain. One does have freaks, but one does not cause one's little Cosette grief.
您使我多么难受，您有怪癖，但也不必使您的小珂赛特难过呀！
If a sudden jar can cause me to speak an impatient, unloving word, then I know nothing of Calvary love.
若一个突如其来的刺激会使我讲出一个不耐烦的、叫人难堪的字眼，那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
XQuery looks like SQL and solves many of the SQL problems that cause me to run back to my bookshelf for answers.
XQuery看起来很像SQL，解决了很多我不得不从书架上翻找答案的问题。
It is invested in the shadow of the wall, leaves shadow varies, blurred shadows of flowers, can cause me a lot of illusions.
它把影子投到墙上，叶影参差，花影迷离，可以引起我许多幻想。
If it's only few hours long, say 2 or 3 hours, I personally think blackout is more annoying for me, because that would cause me no Internet.
如果只是几个小时，比如说2个或者3个小时，我个人认为停电更让我讨厌，因为会导致没有网用。
Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there.
你就对他们说，我在王面前恳求不要叫我回到约拿单的房屋死在那里。
I cannot remember, however, that the ceremony interested me especially, nor did my curiosity cause me to wake before daylight to look for my gifts.
这倒不是为了好奇，而是因为一觉醒来，我就可以在袜子里找到礼物。
These dynamics tempt me to squeeze work time into every square inch of my life and over time cause me to become less effective at everything because I have little to offer.
这些因素让我把工作时间都填满了我的生活，而且常常让我做任何事都效率低下，因为我已无心应对。
It also touches on more confrontational issues, such as 'I am concerned that my partner spends money foolishly' or 'I have at times been fearful that my partner will cause me harm'.
其中也包括了一些更加要直接面对的问题，如“我很痴心地关注我配偶用钱的去向”或者“我有时会担心我的配偶会给我造成伤害”。
Jet-lag oh jet-lag, you cause me not to toss and turn on Saturday night till almost 4am and yet wide awake, thinking all the time that I have to share in two services in the morning;
时差啊时差，你让我礼拜六晚上翻来覆去，几乎凌晨四点了还睡不着，脑子一直焦虑早上又要早醒因有两堂主日聚会要分享；好不容易睡着了，两三个小时后又突然醒来就再也睡不着了…
His changes of manner did not offend me, because I saw that I had nothing to do with the cause of them.
他态度的变化并没有使我生气，因为我明白不是我导致了他态度上的改变。
The fact the plane has not appeared on radar when it neared land gives me cause for concern.
这架飞机在接近着陆时没有出现在雷达上的事实让我感到担忧。
HEMINGWAY: it's no use of him writing to you. 'Cause you're in love with me.
海明威：他写再多信给你也没用，(肯定道)因为你已经爱上我了！
"You were told that this information, if released, would cause serious damage to people," Haggis told me.
“他们告诉你，如果这些资料流传出去就会对人们造成严重损害，”哈吉斯告诉我。
“You were told that this information, if released, would cause serious damage to people, ” Haggis told me.
“他们告诉你，如果这些资料流传出去就会对人们造成严重损害，”哈吉斯告诉我。
But the fact [the plane] has not appeared on radar when it neared land gives me cause for concern.
但是实际上(飞机)在接近着落的时候没有出现在雷达上，这是引起我关注的原因。
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
使爱我的承受货财，并充满他们的府库。
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
使爱我的承受货财，并充满他们的府库。
应用推荐