Rapidly digested carbohydrates found in foods from white bread and potatoes to instant oatmeal cause fat to accumulate in the liver, Boston researchers have found.
波士顿的研究者发现，快速的消化白面包、土豆以及速食燕麦片等食物中的碳水化合物，会导致脂肪在肝内蓄积。
Before we all turn our thermostats down or consider joining the Polar Bear Club, can brown fat actually cause weight loss?
在我们把所有恒温关掉或考虑加入北极熊俱乐部之前，棕色脂肪真的能让体重减轻吗？
This is bad news for teenage girls who skip sleep because although the difference in percentage of calories from fat is small, it can add up over time and cause weight gain.
这对于那些不认真睡觉的女孩子来说是个坏消息。因为从脂肪中摄取的卡路里的百分比变化虽然不大，但它能积少成多而引起体重增加。
Insulin may also cause your body to produce more of an enzyme called lipoprotein lipase, which increases the uptake of fat into cells, leading to weight gain.
胰岛素也可能导致你的身体产生更多的脂蛋白脂肪酶，它能增加细胞里脂肪的吸收，从而增重。
Hormonal changes. Women — if you're on hormone replacement therapy (HRT), you've probably learned firsthand that extra estrogen can cause a weight gain in fat, not muscle.
激素变化女性——如果你正在接受激素替代治疗(HRT)，你可能首先己经知道的是，过量的雌激素会导致脂肪量增加，而不是肌肉。
Now it seems that overall body mass is not so important -it's the fat around the belly that appears to cause the problems.
如今看来似乎身体肥胖并非如此紧要—而是啤酒肚上的脂肪造成了这种疾患。
Diets high in sugar and fat will cause the level of blood fats, known as triglycerides, to rise in some people.
富含糖分和脂肪的饮食会造成某些人甘油三酯的血脂水平上升。
Sumo wrestlers typically store fat just beneath their skin, where it doesn't cause harm, rather than deeper in their abdomen.
相扑选手的脂肪通常只在皮下，而非深埋于腹部，所以不会造成伤害。
Eating too much saturated fat (like the kind found in this classic breakfast) can cause high cholesterol.
摄入过多的饱和脂肪(像图中典型的早餐所含)可导致胆固醇升高。
Even when items are low-fat or low-calories, restaurant food tends to be very high in sodium – a major cause of high blood pressure.
尽管各方面是低脂或低卡路里，餐馆的食物往往是含有非常高的钠盐，是高血压的一个主要原因。
Weight is usually the main cause of snoring so shedding excess fat around the neck will stop extra pressure being put on the airways.
受压通常都是打鼾的主要因素，因此减少颈部周围过量的脂肪能够为呼吸道减压，从而减少打鼾。
But before we all turn our thermostats down or consider joining the Polar Bear Club, can brown fat actually cause weight loss?
但在我们把所有恒温关掉或考虑加入北极熊俱乐部之前，棕色脂肪实际上真正能让体重减轻吗？
Their presence in and around blood vessels alters the integrity of vessel walls and they also collect in fat tissue, where they release chemicals that cause inflammation.
其出血与血管内和血管周围改变血管壁的完整性，并且，它们亦在脂肪组织中聚集，并在此处释放化学物质引起炎症。
Trans fats help extend the shelf life of foods, but they also cause inflammation and excess belly fat.
反式脂肪能延长食物的保质期，但也会导致炎症和腹部脂肪过多。
In fact being too fat may cause such fat related diseases as heart attack, hypertension, etc.
实际上过于肥胖可能导致肥胖相关疾病如心脏病，高血压，等等。
In fact being too fat may cause such fat related diseases as heart attack hypertension etc.
实际上过于肥胖可能导致肥胖相关疾病如心脏病高血压等等。
That is the fat that can cause all the complications of metabolic syndrome, including nonalcoholic fatty liver disease.
这种脂肪能引起代谢综合征相关并发症，包括非酒精性脂肪肝。
DO: As described above, avoid refined carbohydrates, too much fat (especially trans fats which cause weight gain), and processed foods.
DO：就像前面说的，避免精制碳水化合物，过多脂肪(尤其是导致体重增加的反式脂肪)，和加工的食物。
They examined how nocturnal light affects the weight, body fat and glucose intolerance (the underlying cause of late-onset diabetes) of male mice.
正如他们在美国科学学术期刊上发表的，它们测试了夜间灯光怎样影响雄性老鼠的体重，脂肪和葡萄糖(糖尿病的潜在病因)。
High-fat, Fried, salty or high-sugar foods - these foods can cause multiple health problems in birds.
高脂肪、油炸、过咸或高糖食物-这些食物可能会导致多种健康问题。
Pastas, white bread, cookies, crackers and sweets contain bad carbohydrates that turn into fat deposits, increase the blood sugar level and cause imbalances in the system.
意大利面条，白面包，饼干，饼干和糖果包含变成脂肪堆积，增加血糖水平，并在系统造成不平衡坏的碳水化合物。
Fat can build up in the arteries, block the flow of blood, and cause a heart attack or stroke.
脂肪会集聚在动脉里，阻挡血液流通，引起心脏病发作或中风。
However, there is a prevailing concern that low-carbohydrate diets cause people to eat more fat, which has implications for cardiovascular disease (CVD).
然而，引起广泛关注的是低碳水化合物饮食导致脂肪摄入增加，而脂肪摄入量增加则与心血管疾病相关联。
Conclusions Hip prosthesis can cause intravasation of bone marrow fat that leads to platelet activation.
结论髋关节假体置换术可引起骨髓脂肪入侵血液循环并导致血小板激活。
Many processed foods that are low in fat are high in sugar, which gives you extra calories and may cause wide swings in your blood sugar levels.
很多低脂肪的加工食物却富含糖分，这些糖分给你特高的卡路里，并可能导致你的血糖水平有很大的波动。
Fat can build up in the arteries, block the flow of blood, and cause a heart attack or stroke.
脂肪可积聚在动脉里，阻挡血液流通，并引起心力衰竭或造成中风。
Fat can build up in the arteries, block the flow of blood, and cause a heart attack or stroke.
脂肪可积聚在动脉里，阻挡血液流通，并引起心力衰竭或造成中风。
应用推荐