Rapidly digested carbohydrates found in foods from white bread and potatoes to instant oatmeal cause fat to accumulate in the liver, Boston researchers have found.

波士顿的研究者发现，快速的消化白面包、土豆以及速食燕麦片等食物中的碳水化合物，会导致脂肪在肝内蓄积。

youdao

Eating too much fat can contribute to heart disease and cause high blood pressure.

摄入太多脂肪会导致心脏病和高血压。

youdao

youdao

They believe that in some women plasma can stimulate fat cells and cause them to release excessive amounts of fatty acids and other toxic products triggering pre-eclampsia.

BBC: NEWS | Health | Body fat link to pre-eclampsia

In a healthy mouse (one with working leptin receptors) even a diet that is 60% fat does not cause a build-up of lipids anywhere except in the adipose tissue.

ECONOMIST: Metabolic syndrome

The marketing excuse for this state of affairs is that Wi-Fi is enough for most folks, but the real reason is that an Ethernet port is fat, and would cause the entire unit to flab out if it were added.

FORBES: Ultrabooks: Parade Of Beauties At The Consumer Electronics Show