I examined carefully one of those pens. It looked really genuine.
我仔细的检查了其中的一个钢笔，当然，它看起来是真的。
For this assignment, you should read carefully one of the below listed empirical articles, briefly summarize the article, and provide a critique.
要完成这份作业，你应该仔细阅读以下所列其中一篇实证论文，简短地作出摘要，并写出你的评论。
He carefully observed the shrug of one man's shoulders, the position of another's hands, the scowl on one face and the frown on another.
他仔细观察一个男人的耸肩、另一个人手的位置、一个人脸上的怒容和另一个人的皱眉。
No matter how carefully you plan your finances, no one can predict when the unexpected will happen.
无论你多么仔细地计划你的经济收入，没有人能预测什么时候会发生意想不到的事情。
The blonde carefully considered the entire flock and finally picked one that was by far cuter and more playful than the others.
金发女郎仔细地考虑了整个鸟群，最后挑了一只比其他的更可爱、更顽皮的鸟。
If you take one of those individual grains of sodium chloride and look at it carefully, you will see the edges like this.
如果你拿起那些单个氯化钠颗粒当中的一粒并仔细观察，你将看到像这样的边缘。
After carefully checking, a personnel officer may discover that attending means being dismissed after one semester.
人事主管人员经过仔细检查后可能会发现，这些活动在一学期后就会结束。
On one visit, I carefully entered a dark room to find an elderly man lying in bed.
有一次看望时，我小心翼翼地走进一间黑屋子，发现一位老人躺在床上。
One little boy, who had been watching carefully each day, saw this and announced in an excited voice, "They are flying!"
一个每天都在仔细观察的小男孩看到这个，激动地宣布：“它们在飞！”
In the months that followed, the old restaurant workers thought carefully of the words of the businessman, "The saver is one of us?"
在接下来的几个月，餐馆的老工人们仔细思考着商人的话：“挽救者是我们中的一员吗？”
"I said 'pleasant people', you know." Meg carefully tied up her shoes as she spoke, so that no one saw her face.
“你知道，我说的是‘讨人喜欢的人’。”麦格一边说，一边小心地把鞋子系好，以免别人看到她的脸。
I unlocked each one carefully expecting to find some sort of damage but there was nothing.
我仔细地打开每一扇门，想找点房间被破坏的痕迹，可却什么也没发现。
A large network, carefully cultivated, ties one into not just a body of people but a body of relationships, and those relationships are more than just the sum of their parts.
精心培育的大型网络，不只是将一个人绑定到另一个人身上，而是一个关系上，而且这些关系大于组成关系的所有部分的总和。
The test class represents the usual unit of test execution that occurs while you are developing, and so we should consider carefully how many tests to include in any one class.
测试类表示在开发时发生的测试执行的常见单元，所以我们应仔细考虑任何一个类中包括了多少个测试。
Although the team does rework some things from one iteration to the next, this work, too, is carefully controlled.
虽然团队要从一个迭代到下一个迭代中重做一些事情，但是这个工作也是可以被仔细的控制的。
Although I am living here, the term "my parents' house" is one I carefully use, a verbal distinction that keeps me distanced. It's mine no longer.
虽然我住在这里，但是“我父母的家”这个词我一直小心的用着，这种口头的差别一直提醒着我，这里再也不是我的家了。
The blonde carefully considered the entire flock and finally picked one that was by far cuter and more playful then the others.
金发女郎很仔细地逐一过目，最后终于挑选了一只，她相信这是羊群里最可爱最好玩的一只。
Recognizing that one size does not fit all, J2ME has been carefully designed to strike a balance between portability and usability.
因为认识到一种规格并不能适合所有设备，所以小心地设计J2ME以在可移植性和可用性之间取得平衡。
During their discourse one of the clerical brothers probed the hedge carefully with his umbrella, and dragged something to light.
在他们谈话的时候，两位牧师兄弟中有一个用他的雨伞在树篱中仔细地搜寻着，拨拉出来一样什么东西。
Brushing aside a wisp of cobwebs, he tilted the top box toward the light and began to carefully lift out one old photograph album after another.
扫开几缕蜘蛛网，他把最上面的盒子向灯光倾斜，然后小心翼翼的把旧相册一个一个拿出来。
"One can then carefully push them out of the bottle in a thin stream, a beam, much like squeezing a tube of toothpaste," Surko said.
瑟科表示：“一旦我们能小心翼翼地把反粒子从‘电磁瓶’中取出，让它们成为一道细流、一道光束，或者说，更像是从牙膏管中挤出的一条牙膏。”
One needs to carefully determine the clauses to use while creating an MQT.
创建 MQT时需要仔细地确定要使用的子句。
It's almost as if every one of our carefully considered software abstractions is being targeted by a dedicated team of contrarian ninjas.
我们精心考虑的每一项软件抽象几乎都存在与之相反的方面。
They each spent five minutes in a waiting room while one of two carefully selected tunes played in the background.
她们要各自在等候室中呆上5分钟，背景音乐是精心挑选的两首歌曲中的一首。
They each spent five minutes in a waiting room while one of two carefully selected tunes played in the background.
她们要各自在等候室中呆上5分钟，背景音乐是精心挑选的两首歌曲中的一首。
In order to fully understand the conditions of the atmosphere, one must carefully notice the following.
为了对天气有充分的认识，请仔细阅读下面的内容。
You very carefully take those metals, take those plastics and try to recycle each one of them separately.
要非常小心地处理这些金属、塑料，并且争取将他们每一项分开回收利用。
On one end, a carefully set scope ensures that knowledge and expertise is captured in a structured and detailed manner by the domain experts.
一方面，小心设置的范围可以确保领域专家以结构化和详细的方式捕获知识和专门技术。
On one end, a carefully set scope ensures that knowledge and expertise is captured in a structured and detailed manner by the domain experts.
一方面，小心设置的范围可以确保领域专家以结构化和详细的方式捕获知识和专门技术。
应用推荐