He always joked that his wedding card is ready, the date has been fixed for 10/10/10, the menu and venue both decided - the only thing missing is the bride's name on it.
他总开玩笑说婚礼且贴都准备好了，日子定了，场地菜单也都确定了，唯一少的就是新娘了。
In five minutes the card is ready. You need not more than 10 minutes to get a card.
进馆需要有图书馆的卡，在第二道入口处发，你要指定去哪个阅览室，然后五分钟卡就做好了，总共花不了十分钟就能拿到读者卡。
They were backed by reckless banks ready to lend to just about anyone with the right calling-card.
这些公司受到多家银行的支持，而这些鲁莽的银行准备将贷款借给任何一个人，其所凭借的仅仅是一张精美的名片。
Prepare - Research what you want to sell using Completed Listings. Have credit card and bank information ready for verification.
准备-通过调查已经发布的广告确认你究竟要卖什么，拥有供查证的信用卡和银行信息。
Change any Settings and install any apps you want, they will be saved to your memory card and ready on next boot.
更改任何设置和安装你想要的任何应用程序，它们将被保存到你的记忆卡，并准备在下次开机。
Customers place their orders and when the drink is ready, the app sends a notification and the customer's credit card, which is stored in the app, is then charged.
当饮品做好，消费者会放好他们的订单，手机软件会给顾客的信用卡发送通知，存储在手机软件里的，然后顾客付款。
When the Cross Border Long Card and Password which you have applied with CCB are ready, you will be informed to collect them at the designated CCB location.
在中国建设银行申请的“陆港通龙卡”待卡及密码制成后，中国建设银行会通知阁下到指定网点领取。
You can borrow videos now, if you like, but your card won't be ready until next week.
如果你愿意，你现在就可以借录像带，但是你的卡得到下星期才能办好。
This is your temporary I. d. card. The real one will be ready in a week or two.
这是您的临时身份证，正式的身份证将在一两个星期内准备好。
The computer is always on the network, ready to send or receive data through its network interface card (NIC).
计算机总是在网络上，预备经过它的网络接口卡片(NIC)送或者接受数据。
We are arriving at XXX. Please have your tickets ready for inspection or swipe your card.
XXX到了，请下车。下车请出示车票（下车请刷卡）。
The outdoor-ready model features remote zoom and focus, a built-in slot for a micro SD/SDHC/SDXC memory card, and I/O connectors for interfacing with external devices.
户外型具有远程聚焦和对焦功能，有一个内置的适用于微型SD/SDHC/SDXC记忆卡的卡槽和一个用于连接外部设备接口的连接器。
No. All travelers in the vehicle over the age of 16 must have an RFID-enabled card to use the Ready Lane.
除了车子里面未满16岁的旅客不需要以外，其他满16 岁以上的同车旅客都需要。
No. All travelers in the vehicle over the age of 16 must have an RFID-enabled card to use the Ready Lane.
除了车子里面未满16岁的旅客不需要以外，其他满16 岁以上的同车旅客都需要。
应用推荐