Please have your boarding card ready.

请把您的登记卡准备好。

youdao

He always joked that his wedding card is ready, the date has been fixed for 10/10/10, the menu and venue both decided - the only thing missing is the bride's name on it.

他总开玩笑说婚礼且贴都准备好了，日子定了，场地菜单也都确定了，唯一少的就是新娘了。

youdao

In five minutes the card is ready. You need not more than 10 minutes to get a card.

进馆需要有图书馆的卡，在第二道入口处发，你要指定去哪个阅览室，然后五分钟卡就做好了，总共花不了十分钟就能拿到读者卡。

youdao

Have your credit card ready so you don't have to fish through your wallet or bag for it.

FORBES: Magazine Article

The company's USB 2.0 HyperDrive SPACE may look like your average Korean-bound DAP at first glance, but actually houses your choice of 2.5-inch hard drive, and can automatically transfer pictures or media from a smorgasbord of flash memory directly onto the HDD to keep your card ready for more.

ENGADGET: SavitMicro HyperDrive SPACE 2.5-inch HDD enclosure backs up flash cards

Quins went on the offensive, and when Sharks open-side Lobbe was show a yellow card Sale looked ready to crack.

BBC: Harlequins 16-23 Sale