Didn't I tell you you can't drive my car again until you lean to be a safe driver!
我不是跟你说了吗？在你能安全驾驶汽车之前，休想再动我的汽车！
Then we went back to the luggage, loaded the car again and set off down the hill.
然后我们回去拿行李，把它装到车上之后就下山了。
I never thought he'd have the cheek to ask to borrow my car again after crashing it last time.
我实在不曾料到他上次把我的车撞坏后，这次竟然会厚着脸皮又来借用。
Car again "Ko Deng Deng strategy" to drive up, but I think this "Ko Deng" sound has become a sounding.
车子又“咯噔咯噔”地行驶起来，但我觉得这“咯噔”声变得动听了。
I found it very hard to be just a TV spectator for the race in Monaco, and can't wait to get into the car again.
我感觉在摩纳哥的比赛中成为一名电视观众是很难熬的事情，并且等不及再次回到赛车中。
I admitted that I was upset and distracted, took the blame and swore to myself I'd never use a cellphone in a car again.
我承认自己心情沮丧而且注意力分散，承受指责并向自己发誓我再也不在开车时使用手机了。
The minute his father and the crew stepped aside to start filming, the boy started the car again with the keys he had just taken.
不料，当小男孩的父亲和摄制组走到一旁准备拍摄时，小男孩用刚刚拿到的车匙再次起动车子。
The Buddhist puts the dog onto the floor of the car again and as he drives away from the rest area he realizes that the Berlingo is yet another sign from the Universe.
佛教徒再次把小狗放回车厢地板，当他开车离开休息区时，他意识到贝林戈正是宇宙给他的又一个启示。
If I wanted to improve the car significantly I would have to pull it apart and start again.
如果我想大大提高这辆车的性能，我就得将它拆开来重新组装。
If you're volunteering for the adventure playground area, let's start from the car park again and go up the footpath, but then you want the first left turn.
假设你是儿童游乐园的志愿者，我们再从停车场开始，沿着人行道走，但你就应该在第一个路口左转。
As I walked towards my car, I met the woman again.
当我朝着自己的车走去时，我又遇到了那个女人。
A Land Rover approached a Chevy Tahoe estate car that had stopped at a kerb; the Land Rover pulled out and tried to pass the Tahoe just as it started off again.
一辆路虎接近一辆停在路边的雪佛兰塔赫房车；那辆路虎车加速试图在雪佛兰刚启动时超过它。
Jeanine and I were together again, this time with a baby seat in the back of the car.
我和珍妮又在一起了，所不同的是，这次我们的汽车后座上多了一个婴儿座位。
Then Monday morning I see Adams walking toward his car and again he gives me that smoldering look!
星期一早上，我看到亚当斯朝着他的车走去，然后又恶狠狠地看了我一眼！
I thanked them again and walked back to my car and opened the foil on the tamale (I was starving by this point), and what did I find inside?
再次表示自己的感谢后走回自己车内打开玉米粉蒸肉包裹纸(此时我正饥肠辘辘)，猜猜发现了什么？
In the parking lot, Kostya felt the impulse to apologize for his car and, in the apartment, he wanted to apologize again.
在停车场，克斯特亚不由得想要为自己的车道歉。进了公寓之后，他又有了道歉的冲动。
You may be a lot of things, Bill, but you ain't dumb. You're the very least likely one to ever raise those car tags again, so I'm for you.
你也许有这样那样的缺点，但是比尔，你不是个傻瓜，现在看来，你是最不可能再次提高汽车牌照费的人，所以我投你的票。
Although rising unemployment will continue to act as a drag on the market, car loans, the lifeblood of the industry, have become available again, even to less-than-prime borrowers.
尽管持续攀升的失业率将持续拖累市场，但汽车贷款，该行业的血液，已再次可用，甚至是对那些低于“优级”的借款人。
His firm has already cut in half the time taken to buy a car, and it wants to cut it in half again by automating various bits of paperwork.
他的公司已经把购买一辆汽车的时间缩短了一半，而且还在打算通过使各种文书工作自动化来把时间再缩短一半。
Londoners, rocked by last Friday's car bomb discoveries and Saturday's attack on the airport in Glasgow, are on edge again, with a subway train derailment reported Thursday morning.
伦敦人已经被上周五的汽车炸弹事件和周六的格拉斯哥机场事件搅得心神不宁了，本周四报道的地铁脱轨再次绷紧了他们的神经。
And I ask same car or not. Again, at this time imagine you to be warned.
我问这是不是同一辆车，这时还是得当心。
The equipment was noisy, and I was terrified the car would start to fall again, but the firefighters were wonderfully reassuring.
装备非常聒噪，我非常恐惧车会再一次往下掉，但是消防员很可靠。
He pulls off the road, gets out of the car and buries the dosimeter in the grass. The reading doubles again.
接着他把车停到路边，下车把测量仪埋在草里——读数又涨了一倍。
In queues, the car's electric engine shuts down before restarting when the car moves again.
在行车队列中，电动引擎在汽车重新启动之前可以关闭。
Our car stopped at a road around the Mountain, it looked as if the engine was out-of-order and the car could not run again.
我们的车停留在山边公路上，看来是发动机出了故障，无法再行驶了。
Electricity output, which fell sharply last year, is growing again; and car sales are 70% higher than a year ago.
在去年暴跌的电力输出今年也再次实现了增长，此外，汽车销量也比去年高了70%。
Electricity output, which fell sharply last year, is growing again; and car sales are 70% higher than a year ago.
在去年暴跌的电力输出今年也再次实现了增长，此外，汽车销量也比去年高了70%。
应用推荐