They cannot stand the sight of each other, but they will just have to grin and bear it.
他们看都不想看对方一眼,但又不得不默默忍受。
Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
林惇是我在这世界上所能爱的一切了。虽然你已经努力使他让我厌恶,也使我让他厌恶,可是你不能使我们互相仇恨。
Have you ever seen a young man and a young woman that were in love, but they cannot ever seem to find any time to talk to each other or be with each other—they just do not have time?
你见过一个男孩和一个女孩在恋爱,但是他们看起来没有交谈或者在一起的时候—仅仅是没有时间?
If you haven't communicated each request clearly and ensured the other person has understood what you have asked for, then you cannot fairly assess the other person.
如果你没有把每个请求表达清楚,并且没有确定其他人真的明白你的请求,你就没办法客观的评价别人。
I shall, 'said Catherine.' Linton is all I have to love in the world, and though you have done what you could to make him hateful to me, and me to him, you cannot make us hate each other.
“我要去的,”凯瑟琳说。“林惇是我在这世界上所能爱的一切了。”虽然你已经努力使他让我厌恶,也使我让他厌恶,可是你不能使我们互相仇恨。
Reading and writing cannot be completely separated from each other; in fact, the aim of reading is to express the information you have got from the text.
阅读和写作不能完全分开彼此,现实上,阅读的目的是表达你从文本取得的信息。
Reading and writing cannot be completely separated from each other; in fact, the aim of reading is to express the information you have got from the text.
阅读和写作不能完全分开彼此,现实上,阅读的目的是表达你从文本取得的信息。
应用推荐