We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or the weight of an earring.
我们会喜欢该外观，但在网络环境中，我们无法感觉到质地的质量、合身的形状、褶皱的下垂或耳环的重量。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or, for that matter, the weight of an earring.
我们会喜欢它们的外观，但在网络环境中，我们感觉不到质地、形状、褶皱，以及在此状况下，感受不到一只耳环的重量。
They have hands but cannot feel, and feet but cannot walk, and throats but cannot make a sound.
他们有手但却感知不到，他们有脚但却行走不了，他们有喉咙但却不能发声。
I took up social science and I love them, yet I cannot feel that intimacy as I felt in literature.
我捡起了社会科学而且我深爱它们，但即使这样，我和它们仍然无法感受到我和文学之间曾有的那种亲密。
Black oozes do not appear concerned with self-preservation, and some theorize they cannot feel pain.
黑色淤泥似乎并不关心自我保护，一些人认为它们无法感觉到疼痛。
This force, is the life force but most people cannot feel it, only the life is exist, these force must appeared.
这种力，是一般人看不见的生命力，只要生命存在，这种力就要显现。
Nor can he ever count upon his subjects, who, because of their recent and continuous injuries, cannot feel secure with him.
他永远不可能指望他的臣民，因为长期频繁的受到伤害使他们不能对他感到放心。
As soon as links for two days, you are in trance, even cannot feel that this world the existence, feels your existence.
一连两天，你神情恍惚，甚至不能感觉这个世界的存在，感觉你自己的存在。
All men are snobs about something. One is almost tempted to add: There is nothing about which men cannot feel snobbish.
人人都有势利之处。人们几乎很想加一句：任何东西都可引起人们地势利感。
They can be successful if they turn a profit, or fail if they show a loss - but they cannot feel good or bad about either outcome.
它们赚钱了就成功了，亏损了就失败了——但是两者都不会给它带来好或坏的感觉。
The schemes looked like a response to a competitive threat from AMD. Yet the EU's trustbusters cannot feel too sure of themselves.
该方案看似针对AMD的竞争威胁，然而欧盟反托拉斯检察官们自己也不确定。
Now, thanks to a handful of children who cannot feel pain, researchers have identified a key protein responsible for pain sensation.
目前，由于一大群儿童无法感觉疼痛，研究者已经鉴别出痛觉的关键蛋白。
In this you are sure to be wrong: the child feels the drive of the Life Force (often called the Will of God); and you cannot feel it for him.
在这一点上，可以确定的是你大错特错了：孩子可以感受到生命力的推动(也通常被称作是上帝的意志)；而你并不能代替他感受到这一点。
We believe we cannot feel well under certain conditions, but as long as one other soul can find happiness in similar conditions, so can we.
我们相信，我们可以在一定条件下不得劲，但只要能找到幸福的另一灵魂国情相近，所以才能。
Kids cannot value and love what they cannot name, cannot value and love other people, countries and the earth that they cannot feel or know.
孩子不可能会去珍惜和关爱他们叫不出名的事物，不可能去珍惜和关爱他们感受不到或者一无所知的他人，国家，地球。
Many last sages have mentioned that a man cannot feel happy without the chance of telling others no matter what a marvelous spectacle he visits.
不止一位先贤指出，一个人无论看到怎样的美景奇观，如果他没有机会向人讲述，他就决不会感到快乐。
Without feeling, we cannot feel alive, we cannot feel joy, we cannot feel enough to know that we are in pain, and need to change what we are doing.
没有感觉感受，我们不能体验活着，我们不能体验喜悦，我们不能体验满足，因为我们正在痛苦之中。
Why some students who have the same capacity of knowledge and life experience cannot feel the beauty is their lack of power of aesthetic understanding.
具有同样知识容量和生活经验的学生却不能感受美，症结在于其缺乏审美的悟性。
A woman who cannot feel afraid because of a missing structure in her brain could help scientists discover treatments for post-traumatic stress disorder (PTSD).
一位由于大脑某个结构缺失而无法感受到恐惧的妇女，可能为科学家发现创伤后应激障碍(PTSD)治疗方法带来帮助。
Never mind, keep right on and when you cannot feel any joy, when there is no spring, and no seeming comfort and encouragement, still rejoice, and count it all joy.
不要紧，仍继续下去，当你不能感觉喜乐，没有可以喜乐的理由、安慰和鼓励时，仍该喜乐，算作喜乐。
I like looking into the eyes of puppies even if just for a moment. They make me forget the fears of the world and awaken in me a kind of inexhaustible love. Such love cannot feel sadness.
我喜欢与小狗的目光相视，那一瞬间，消歇尘世的恐惧，唤醒的使你无尽的爱心，而爱心是不会让人悲哀的。
One cannot commend this, of course, but one does feel there is just a little more excuse.
当然，人们不能对此表示赞赏，但人们确实觉得这只是多了一点借口。
Because they cannot verbalize or fill out questionnaires, indirect techniques of naturalistic observation are used as the primary means of determining what infants can see, hear, feel, and so forth.
由于婴儿不能用语言表达或填写调查问卷，自然观察法的间接技巧被用来作为判断他们能看到、听到、感觉到什么等等的主要手段。
You may feel guilt over your past, but you are poisoning the present with the things and circumstances you cannot change.
你可能会对你的过去感到内疚，但这是在用无法改变的事和境况来荼毒你的现在。
Pay has always been the biggest deterrent, as people with families often feel they cannot afford the drop in salary when moving to a university job.
工资一直是最大的威慑因素，因为有家庭的人往往觉得，当他们找一份大学工作时，他们担负不起薪水的下降。
In some countries, children with this defect are often abandoned at birth because their parents feel ashamed of them or cannot afford the operations.
在一些国家，有这种缺陷的孩子往往一出生就被遗弃，因为他们的父母为他们感到羞耻，或者他们负担不起手术费用。
If there is anything I feel I cannot handle, I'll call you.
如果有什么我觉得应付不来的，我会打电话给你。
An intangible asset is an object you cannot see, feel, or touch but that still has value.
无形的资产是您不能看到、感觉到或者接触到的对象，但它仍然有价值。
An intangible asset is an object you cannot see, feel, or touch but that still has value.
无形的资产是您不能看到、感觉到或者接触到的对象，但它仍然有价值。
应用推荐