They have hands but cannot feel, and feet but cannot walk, and throats but cannot make a sound.
他们有手但却感知不到,他们有脚但却行走不了,他们有喉咙但却不能发声。
They can be successful if they turn a profit, or fail if they show a loss - but they cannot feel good or bad about either outcome.
它们赚钱了就成功了,亏损了就失败了——但是两者都不会给它带来好或坏的感觉。
The schemes looked like a response to a competitive threat from AMD. Yet the EU's trustbusters cannot feel too sure of themselves.
该方案看似针对AMD的竞争威胁,然而欧盟反托拉斯检察官们自己也不确定。
In this you are sure to be wrong: the child feels the drive of the Life Force (often called the Will of God); and you cannot feel it for him.
在这一点上,可以确定的是你大错特错了:孩子可以感受到生命力的推动(也通常被称作是上帝的意志);而你并不能代替他感受到这一点。
A woman who cannot feel afraid because of a missing structure in her brain could help scientists discover treatments for post-traumatic stress disorder (PTSD).
一位由于大脑某个结构缺失而无法感受到恐惧的妇女,可能为科学家发现创伤后应激障碍(PTSD)治疗方法带来帮助。
她的手指都没有知觉了!
死人没有感觉。
死人没有知觉。
Air is present around us though we cannot feel it.
尽管我们感觉不到,但空气就存在于我们身边。
But there are so many things which I cannot hear and cannot feel.
但是,还有太多东西是我所不能够听见和感觉到的。
If we try, we shall see, In this bliss, we cannot feel fear or dread.
若我们去尝试,我们就会明白,在这至上的福佑之中,我们不会感到忧虑与恐惧。
One is almost tempted to add; There is nothing about which men cannot feel snobbish.
几乎很想加上一句:没有什么东西不能引起人的势利感。
And you cannot feel good physically if you eat three hamburgers before going to sleep.
如果你睡前吃了三个汉堡,那种身体上的感受一定不会好。
Kids cannot value and love what they cannot name, cannot value and love other people, countries and the earth that they cannot feel or know.
孩子不可能会去珍惜和关爱他们叫不出名的事物,不可能去珍惜和关爱他们感受不到或者一无所知的他人,国家,地球。
Many last sages have mentioned that a man cannot feel happy without the chance of telling others no matter what a marvelous spectacle he visits.
不止一位先贤指出,一个人无论看到怎样的美景奇观,如果他没有机会向人讲述,他就决不会感到快乐。
Why some students who have the same capacity of knowledge and life experience cannot feel the beauty is their lack of power of aesthetic understanding.
具有同样知识容量和生活经验的学生却不能感受美,症结在于其缺乏审美的悟性。
I like looking into the eyes of puppies even if just for a moment. They make me forget the fears of the world and awaken in me a kind of inexhaustible love. Such love cannot feel sadness.
我喜欢与小狗的目光相视,那一瞬间,消歇尘世的恐惧,唤醒的使你无尽的爱心,而爱心是不会让人悲哀的。
I like looking into the eyes of puppies even if just for a moment. They make me forget the fears of the world and awaken in me a kind of inexhaustible love. Such love cannot feel sadness.
我喜欢与小狗的目光相视,那一瞬间,消歇尘世的恐惧,唤醒的使你无尽的爱心,而爱心是不会让人悲哀的。
应用推荐