We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or the weight of an earring.
我们会喜欢该外观，但在网络环境中，我们无法感觉到质地的质量、合身的形状、褶皱的下垂或耳环的重量。
We can love the look but, in an online environment, we cannot feel the quality of a texture, the shape of the fit, the fall of a fold or, for that matter, the weight of an earring.
我们会喜欢它们的外观，但在网络环境中，我们感觉不到质地、形状、褶皱，以及在此状况下，感受不到一只耳环的重量。
她的手指都没有知觉了！
Alone ea person cannot feel happiness.
中文独自一个人无法感受幸福。
死人没有感觉。
死人没有知觉。
Air is present around us though we cannot feel it.
尽管我们感觉不到，但空气就存在于我们身边。
Because we cannot feel the sweet without comparison.
因为我们无法感觉到甜而不比较。
Yet the EU's trustbusters cannot feel too sure of themselves.
然而欧盟的托拉斯破坏者底气还是不太足。
If you cannot feel the inner body, start with feeling your hands.
如果你无法感受内体，开始感觉你的双手。
Elektra King: What's the use of living, if you cannot feel alive?
绮丽绰京：如果你不觉得生存，活来有什麽用？
But there are so many things which I cannot hear and cannot feel.
但是，还有太多东西是我所不能够听见和感觉到的。
If we try, we shall see, In this bliss, we cannot feel fear or dread.
若我们去尝试，我们就会明白，在这至上的福佑之中，我们不会感到忧虑与恐惧。
One is almost tempted to add; There is nothing about which men cannot feel snobbish.
几乎很想加上一句：没有什么东西不能引起人的势利感。
And you cannot feel good physically if you eat three hamburgers before going to sleep.
如果你睡前吃了三个汉堡，那种身体上的感受一定不会好。
They have hands but cannot feel, and feet but cannot walk, and throats but cannot make a sound.
他们有手但却感知不到，他们有脚但却行走不了，他们有喉咙但却不能发声。
I took up social science and I love them, yet I cannot feel that intimacy as I felt in literature.
我捡起了社会科学而且我深爱它们，但即使这样，我和它们仍然无法感受到我和文学之间曾有的那种亲密。
Nor can he ever count upon his subjects, who, because of their recent and continuous injuries, cannot feel secure with him.
他永远不可能指望他的臣民，因为长期频繁的受到伤害使他们不能对他感到放心。
All men are snobs about something. One is almost tempted to add: There is nothing about which men cannot feel snobbish.
人人都有势利之处。人们几乎很想加一句：任何东西都可引起人们地势利感。
They can be successful if they turn a profit, or fail if they show a loss - but they cannot feel good or bad about either outcome.
它们赚钱了就成功了，亏损了就失败了——但是两者都不会给它带来好或坏的感觉。
The schemes looked like a response to a competitive threat from AMD. Yet the EU's trustbusters cannot feel too sure of themselves.
该方案看似针对AMD的竞争威胁，然而欧盟反托拉斯检察官们自己也不确定。
Now, thanks to a handful of children who cannot feel pain, researchers have identified a key protein responsible for pain sensation.
目前，由于一大群儿童无法感觉疼痛，研究者已经鉴别出痛觉的关键蛋白。
In this you are sure to be wrong: the child feels the drive of the Life Force (often called the Will of God); and you cannot feel it for him.
在这一点上，可以确定的是你大错特错了：孩子可以感受到生命力的推动(也通常被称作是上帝的意志)；而你并不能代替他感受到这一点。
Kids cannot value and love what they cannot name, cannot value and love other people, countries and the earth that they cannot feel or know.
孩子不可能会去珍惜和关爱他们叫不出名的事物，不可能去珍惜和关爱他们感受不到或者一无所知的他人，国家，地球。
Kids cannot value and love what they cannot name, cannot value and love other people, countries and the earth that they cannot feel or know.
孩子不可能会去珍惜和关爱他们叫不出名的事物，不可能去珍惜和关爱他们感受不到或者一无所知的他人，国家，地球。
应用推荐