She was only their temporary custodian, she said, a form and a face caught fleetingly by the movie camera or posing, in soft focus, behind the hard stones.
她说，她只是他们的临时监护人，被电影摄像机迅速捕捉、在硬石头后面柔焦的聚光灯下摆姿势的一个人罢了。
F your photo is not online, click "Upload" and browse for the image on your computer's hard drive or connected device, such as a digital camera, USB card reader, or flash drive.
如果你的照片不是在线的，点击“上传”，然后从你的电脑硬盘或者连接设备如数码相机，读卡器以及闪存盘中浏览上传照片。
The iPod Nano sans camera was the world's best-selling music player, and it's not hard to see why.
不带摄像头的iPodNano已经是世界上最畅销的音乐播放器，其中原因也很简单。
Like most, my camera identifies itself as an external hard disk connected over the USB bus, using the SCSI transport.
跟大多数相机一样，我的相机标识自己为一个通过USB总线来连接通过SCSI传输的外部硬盘。
These included a networked H-P printer, a Canon camera, an iPod nano, and at least five external flash drives and hard disks.
这些硬件包括联网的惠普打印机、佳能照相机和iPodnano，还有至少5个外部闪存和硬盘。
When you import live video from a DV camera to your computer, the live video is encoded into a video file and saved to your computer's hard disk.
将现场视频从DV摄像机导入到计算机时，会将现场视频编码为视频文件并保存到计算机硬盘。
Constructed from body hugging, double layer neoprene, the thin-skinned but protective padding of this slick sleeve isolates your digital camera from life's hard knocks and cutting edge dangers.
从身体拥抱，双层氯丁橡胶，建造这种华而不实的袖子薄皮但保护填充隔离你从生活中的硬敲和尖端危险的数码相机。
Right there in cyberspace for all to see, you can list that fireplace screen you've always wanted, a hard-to-find video for Johnny, and a particular, perhaps expensive, camera for Sue.
在这个人人都能看到的网络空间，你可以列出一直渴望的壁炉屏保，想给约翰尼买的那张很难找的录像带，或是想送给苏的那款可能很贵的照相机。
"It's hard enough doing face-to-faceinterviews, let alone sitting in front of a camera and microphone, " said Tang Yilei, 22, a senior majoringin law at Fudan University.
“一对一的面试就够难的了，更何况是坐在摄像头和话筒前。” 复旦大学法学系大四学生，22岁的唐一磊（音译）说。
As you can see, the back of the model is very hard tweaked to make it look good with the camera, but not so good in other angles.
从后面打的相机的角度看角色的动态是很不错，但从其它的角度就不一定好了。
I know it's never easy for me to realize my dream of becoming an excellent photographer: I will have to work hard to buy myself a good camera and study hard to learn the skills.
虽然我知道这是不简单，我去实现我的梦想成为一个出色的摄影师。我要努力工作，给自己买个好照相机和努力学习，学习能力。
The measuring method and results of the ECR plasma properties taken from hard X-ray pinhole camera on the MM-2 magnetic mirror are presented.
介绍了用硬x射线的针孔成像法测量简单磁镜装置MM - 2中ecr等离子体特性的方法及结果。
Undelete raw camera format files from OS X hard drives.
删除原始相机格式的文件从OSX硬盘。
You may also try a hard reset by holding down the Discovery button while powering up the camera.
您也可以尝试硬复位，按住电源键，同时发现了摄像头。
The thumb wheel is used to set almost everything in the camera and it is tiny, slippery and hard to turn.
拇指滚轮用于设置在相机几乎一切，这是微小的，滑溜溜，难以转动。
The system includeS beam attenuator, single pulse selection and pulse synchronizing, beam matching, CCD Camera, frame grabber hard, monitor, computer and system software.
整个装置包括光束衰减器、单脉冲选取及脉冲同步、光束直径匹配、CCD摄像机、图像卡、计算机及监示器以及系统软件。
MPEG-4 compression technology provides efficient use of hard-drive capacity, and users can set the recording resolution for each camera.
MPEG - 4压缩技术提高了硬盘容量的利用率，用户可以为每个摄像头设置记录分辨率。
Improvements are in the areas of Bluetooth, RAW camera support, USB mounting of hard drives, and some calendar calculations.
提升了蓝牙，相机RAW格式的支持，USB外置硬盘的加载和一些日历计算方面的改进。
I Focus My Camera with My Soul Momo Beauty becomes hard to find, because the history in which poetry and painting belong to the same origin has been destroyed by the anxiety of modernism.
我用灵魂对焦距 默 默美之所以变得艰难了，只因诗画同源的历史，被焦虑的现代主义破坏了。
You can see I took many pictures of this place. It was hard to have many chances to take out the camera from the waterproof bag while in the raft.
你们会发现类似的景我拍了很多，主要是“机会难得”，在动荡的船上从防水的包里拿出像机，随时都会有“机落水”的可能。
After five yea of hard work, he'd saved enough money to buy a new camera.
他辛费力苦积攒了五年的钱买了一架照像机。
After five yea of hard work, he'd saved enough money to buy a new camera.
他辛费力苦积攒了五年的钱买了一架照像机。
应用推荐