She was only their temporary custodian, she said, a form and a face caught fleetingly by the movie camera or posing, in soft focus, behind the hard stones.

她说，她只是他们的临时监护人，被电影摄像机迅速捕捉、在硬石头后面柔焦的聚光灯下摆姿势的一个人罢了。

youdao

F your photo is not online, click "Upload" and browse for the image on your computer's hard drive or connected device, such as a digital camera, USB card reader, or flash drive.

如果你的照片不是在线的，点击“上传”，然后从你的电脑硬盘或者连接设备如数码相机，读卡器以及闪存盘中浏览上传照片。

youdao

The iPod Nano sans camera was the world's best-selling music player, and it's not hard to see why.

不带摄像头的iPod Nano已经是世界上最畅销的音乐播放器，其中原因也很简单。

youdao

Along the right edge, there's still a hard camera button -- and all the buttons seem to have more give than last year's Nokia devices.

ENGADGET: Nokia Lumia 620 review: precisely what an entry-level smartphone should be

They can be moved to another camera or a hard drive by sliding the images across the table -- much as one would slide a picture across a regular table.

WSJ: The Shape of Computers to Come?

They also may scramble their communications or run small hard drives or camera cards across the border to neighboring countries so that they can be uploaded, he said.

CNN: 'SNN,' YouTube help amplify voices in Syria