Some places buy salad dressings in one-gallon jars, then add a few ingredients, like a blue cheese crumble or fresh herbs, and call it homemade on the menu.
一些地方卖一加仑装的灌装沙拉，他会加一些配料，比如蓝奶酪屑或者新鲜草药，然后就在菜单上写上家做的。
The first extension is the newly created action set, which defines the menu, toolbar path, tool tip, icon, and the actions to call when it is selected.
第一个扩展是新建的操作集，它定义了菜单、工具栏路径、工具提示、图标以及被选中后希望调用的操作。
A user waves a palm in front of the TV to call up a simple menu that would let him choose between watching shows, playing games, or looking at photos.
一个用户在电视前挥动手掌激活了一个简单的菜单，可以选择播放视频，玩游戏或者查看照片。
The menu links on the left side of the screen call database code with transactions in various ways.
屏幕左侧的菜单链接以多种方式调用数据库事务代码。
In Callers mode, the Call Hierarchy now has an Expand With Constructors action in the context menu.
在Caller模式下，调用层级(Call Hierarchy)现在有一个在上下文菜单中有一个ExpandWith Constructors动作。
After you have created the call flow, you simply select generate VoiceXML from a context menu to generate the VoiceXML required to run the voice application.
创建完调用流之后，您只需从上下文菜单中选择GenerateVoiceXML来生成运行语音应用程序所需要的VoiceXML即可。
Create an Eclipse user intereface (UI) command to provide a menu entry to call a command handler.
创建一个Eclipse用户界面（UI）命令，提供一个菜单项来调用命令处理程序。
Validate the call flow by selecting Validate from the context menu, and then fix any errors that appear.
选择上下文菜单中的 Validate 来检验调用流，然后修复所有出现的错误。
The Directly remove Sol menu item in the Transaction Demo application provides an example of how to call transaction code from the Web application's perspective.
TransactionDemo应用程序的Directlyremove Sol菜单项提供了一个例子，说明如何从Web 应用程序角度调用事务代码。
Intending a joyful time preparing meals will rearrange the dream to find just the right ingredients for the menu envisioned and call an experience of happiness in cooking in the kitchen.
意愿一段欢乐的用餐时间将重新调整梦想，对拟想的菜单只发现正确的成分，并召唤一个在厨房快乐烹饪的体验。
Use this menu before a call to preview your camera, or during a conference to switch camera.
使用此菜单可在呼叫之前预览您的摄像机，或在会议期间转换摄像机。
Some places buy salad dressings in one-gallon jars, then add a fewingredients, like a blue cheese crumble or fresh herbs, and call it homemadeon the menu.
对很多饭店来说，所谓的自制沙拉酱，不过就是从买来的一加仑沙拉酱里加上一点点蓝纹乳酪和调味香草而已。
There's the system-wide Address Book menu that allows instant access to all of your contact data, monitoring of incoming calls, a call timer, a comprehensive call log, & much, much more.
它包含一个贴合系统的地址簿菜单，以便随时得到你的联系人数据，监视呼入电话，定时电话，智能电话记录，还有更多。
Softkey right: the beginning of the interface for the return of the game when they call for the function menu.
右软键：开始界面中为返回，游戏时为调用功能菜单。
Call this method to create copies of menu items that you have already created for use in a shortcut menu or another menu structure within your application.
调用该方法来创建菜单项(您创建的、用于快捷菜单或应用程序中的其他菜单结构的菜单项)的副本。
Events in the document, for example moving the cursor into specific areas or clicking buttons and menu items, can call event-handling methods in the assembly.
文档中的事件(例如将光标移入特定区域，或单击按钮和菜单项)可以调用程序集中的事件处理方法。
You can choose to display the call stack information for non-user code by using the shortcut menu.
使用快捷菜单可以选择显示非用户代码的调用堆栈信息。
When the menu item is cloned, the cloned menu item will call the same event handler.
当克隆该菜单项后，克隆的菜单项将调用同一事件处理程序。
When the menu item is cloned, the cloned menu item will call the same event handler.
当克隆该菜单项后，克隆的菜单项将调用同一事件处理程序。
应用推荐