This content fragment is used when listing the last few announcements in the right sidebar on every page, as shown in Figure 4 section c, and Figure 5 section c.
当在每个页面的右边栏中列出最近的几个公告时，会使用这个内容片段，见图4中的c部分和图5中的c部分。
You can explore how these quantities appear in Task Manager and in PerfMon by downloading and running a small program we've written in C (see the Download section).
您可以下载并运行我们用C 编写的一个小程序（请参阅下载部分），来观察TaskManager和PerfMon中显示的这些数量。
Copy the input files from the input.zip file provided in the Downloads section into the c: \ flatfiles \ inboundevents folder.
将输入文件从input . zip文件(在下载部分中提供)复制到c： \flatfiles \inboundevents文件夹。
Supported C compilers: See the Resources section, subsection "Get products and technologies."
受支持的C编译器：见参考资料小节中的 “获得产品和技术” 小节。
This section tells you how to create C++ inline functions from a UML model.
本小节向您介绍如何从一个UML模型中创建 C++内联函数。
This section tells you how to generate C++ friend functions from a UML model.
本小节将向您介绍如何从一个UML模型中创建 C++友函数。
A preliminary study at Imperial College London, involving 62 babies has revealed that those delivered by c-section have higher levels of fat in their livers than those born naturally.
伦敦大学帝国理工学院一项针对62名婴儿的初步研究显示，剖腹产婴儿的脂肪肝水平比自然生产的婴儿要高。
Section C illustrates GC activity when utilization is near the target utilization.
C段表示利用率接近目标利用率时的GC活动。
Unless labor is cut short (or eliminated) by a C-section, all women go through the labor stage, which includes early labor, active labor, and transitional labor.
除非破腹产缩短了阵痛，所有的妇女都要经历阵痛这个产程，包括早期阵痛、活跃期、过渡期。
While there are no data on how often C-section timings are decided by astrology, the number of caesarean deliveries has surged in India.
尽管没有数据表明人们通过占星决定剖腹产时机的频繁程度，但在印度接受剖腹产手术的孕妇数量却在急速攀升。
In Latin America, C-section rates in all eight countries surveyed earlier by WHO were 30 percent or higher - similar to the U.S. rate.
早前世卫组织在拉丁美洲调查的八个国家中，剖腹产率为30%或更多，与美国的情况类似。
One of the pages of the book had a list of the names of the 183 defenders of the Alamo, and in the "C" section was the name, Daniel Cloud!
书里有一页是守卫阿拉莫的183名士兵的名单，“C”字头的名录下有一个名字居然是丹尼尔克劳德！
I later learned that it's an old obstetric trick to threaten the mother of twins with a C-section in order to get her to push out the second baby, but Dr. Gold insisted he wasn't playing that game.
之后我才知道这只是手术中的老把戏，用剖腹产来吓唬双胞胎产妇以使她用力产出第二个孩子，金博士坚持说这次可没玩把戏。
Section C is a progressive build of infrastructure elements in place at various points in time.
部分C是在各个时间点的基础架构元素的逐渐构建。
Extrapolating from the study findings, Ehrenthal suggests reducing the use of elective labor induction could lower the national C-section rate by as much as 20%.
从研究发现中推断，尔恩陶建议减少选择性的引产能降低全国20%的剖腹产率。
And if a natural birth would pose a health risk for mother or baby, a c-section would be allowed.
如果顺产会威胁母婴健康，允许进行剖腹产。
Section (c) of the figure refers to operational aspects such as response time, throughput, and availability.
图中的(c)部分是操作特征，比如响应时间、吞吐量和可用性。
He said the c-section had been planned for a long time but the date was brought forward "for medical reasons."
据他介绍，医院为茱丽的剖腹产手术准备了很长时间，但由于一些“医学原因”，手术日期提前了。
I later learned that it's an old obstetric trick to threaten the mother oftwins with a C-section in order to get her to push out the second baby, but Dr. Gold insisted he wasn't playing that game.
我后来才知道这是个妇产科的技巧，通过吓唬双胞胎妈妈要进行剖腹产来让她使劲生出第二个宝宝，但Gold 医生坚持说他并没有玩这个把戏。
That mirrors similar results reported by WHO in 2005 from Latin America, where 35 percent of pregnant women surveyed were delivering by C-section.
这与世卫组织于2005年对拉丁美洲进行的调查结果类似，当时在拉丁美洲的受调查孕妇中有百分之三十五通过剖腹产方式生产。
For more information on Text Search, refer to the Discover new features in DB2 Express-C 9.5.2 article in the Resources section.
欲了解关于TextSearch的更多信息，请参考“参考资料”中的文章DiscovernewfeaturesinDB 2Express - c 9.5.2。
In Section 2, facts A, B, and C are derived, and then used to deduce D.
第二小节中的事实A,B,C被推导出来，并用于证明D。
Download the DayTrader.zip file from the Downloads section, and unzip it to your c: \ directory.
从下载小节中下载DayTrader . zip文件，并且解压缩到C： \下面。
This risk is why VBAC is only offered by hospitals that can do a rapid emergency C-section.
这种风险也是为什么VBAC只能在可以提供非常迅速的紧张剖腹产手术的医院进行。
The scientists say the results could help explain why babies that arrive by C-section are more susceptible to certain infections.
科学家们表示，研究结果可能有助于解释为何剖腹产婴儿更易受到某些感染。
Most women, whether they deliver vaginally or by C-section, don't have serious problems from childbirth.
大多数的母亲，无论是顺产还是剖腹产，生产时都没有大问题。
The C-section rate varies widely by regions.
剖腹产的比例因地区而异。
"All these older women wanting a second baby after a C-section is going to be a big challenge, " Dr. Hellerstein said.
哈勒斯坦医生说：“做过剖腹产手术的高龄妇女想生第二个宝宝，会是巨大的挑战。”
There was an entire surgical team prepared to give Linda a C-section in the event something went wrong.
一整支手术团队在准备着，一旦情况不对，就给琳达做剖腹产。
If you have a trial of labor and need to have a C-section, your risk of infection is slightly higher than if you just had a C-section.
如果你试产后仍然需要剖腹产，那么你受感染的风险将略大于普通的剖腹产手术。
应用推荐