A preliminary study at Imperial College London, involving 62 babies has revealed that those delivered by c-section have higher levels of fat in their livers than those born naturally.
伦敦大学帝国理工学院一项针对62名婴儿的初步研究显示，剖腹产婴儿的脂肪肝水平比自然生产的婴儿要高。
That mirrors similar results reported by WHO in 2005 from Latin America, where 35 percent of pregnant women surveyed were delivering by C-section.
这与世卫组织于2005年对拉丁美洲进行的调查结果类似，当时在拉丁美洲的受调查孕妇中有百分之三十五通过剖腹产方式生产。
Fluid had gathered around her C-section and her blood pressure was very low.
医生们发现她的血压很低，同时剖腹产切口处有液体潴留。
Extrapolating from the study findings, Ehrenthal suggests reducing the use of elective labor induction could lower the national C-section rate by as much as 20%.
从研究发现中推断，尔恩陶建议减少选择性的引产能降低全国20%的剖腹产率。
The scientists say the results could help explain why babies that arrive by C-section are more susceptible to certain infections.
科学家们表示，研究结果可能有助于解释为何剖腹产婴儿更易受到某些感染。
The C-section rate varies widely by regions.
剖腹产的比例因地区而异。
Most women, whether they deliver vaginally or by C-section, don't have serious problems from childbirth.
大多数的母亲，无论是顺产还是剖腹产，生产时都没有大问题。
"All these older women wanting a second baby after a C-section is going to be a big challenge, " Dr. Hellerstein said.
哈勒斯坦医生说：“做过剖腹产手术的高龄妇女想生第二个宝宝，会是巨大的挑战。”
There was an entire surgical team prepared to give Linda a C-section in the event something went wrong.
一整支手术团队在准备着，一旦情况不对，就给琳达做剖腹产。
If you have a trial of labor and need to have a C-section, your risk of infection is slightly higher than if you just had a C-section.
如果你试产后仍然需要剖腹产，那么你受感染的风险将略大于普通的剖腹产手术。
The most serious risk of a VBAC is that a C-section scar could come open during labor.
最大的风险就是分娩过程中剖腹产的伤口会破裂。
China's C-section rate, the authors noted, is close to that of the United States, where it is slightly over 32 percent.
作者指出，中国的剖腹产比例接近美国，美国的比例略高于32%。
The scientists say the results could help explain why babies that arrive by C-section are more susceptible to certain infections.
科学家们称，这一发现或许能够解释，为什么剖腹产的婴儿较之顺产婴儿其抵抗疾病的能力较差。
When babies are delivered by C-section, they are unprepared for the birth and can become more stressed after delivery than before.
剖宫产的胎儿还没做好出生的准备，他们出生后的压力会比在母体中大。
As the diseases that tend to be more common in people delivered by C-section are connected with the immune system, we decided to focus our research on early DNA changes to the white blood cells.
因为剖宫产儿更易患免疫系统方面的疾病，我们决定我们的研究要重点关注白细胞的DNA变异。
And if a natural birth would pose a health risk for mother or baby, a c-section would be allowed.
如果顺产会威胁母婴健康，允许进行剖腹产。
He said the c-section had been planned for a long time but the date was brought forward "for medical reasons."
据他介绍，医院为茱丽的剖腹产手术准备了很长时间，但由于一些“医学原因”，手术日期提前了。
While there are no data on how often C-section timings are decided by astrology, the number of caesarean deliveries has surged in India.
尽管没有数据表明人们通过占星决定剖腹产时机的频繁程度，但在印度接受剖腹产手术的孕妇数量却在急速攀升。
One of the pages of the book had a list of the names of the 183 defenders of the Alamo, and in the "C" section was the name, Daniel Cloud!
书里有一页是守卫阿拉莫的183名士兵的名单，“C”字头的名录下有一个名字居然是丹尼尔克劳德！
Whereas babies delivered by C-section had microbes typically found on the skin.
而剖腹产婴儿所携带的细菌是常见于皮肤上的细菌。
Cutting roll-formed steel C-section to stub columns will produce different extent of cross section distortion along the lengths and cause additional initial geometric imperfections.
把辊轧成型的C形冷弯薄壁型钢构件切割成若干短柱，在短柱中将产生不同程度的歪曲变形，进而引起附加的初始几何缺陷。
Minutes after doctors delivered Nate by emergency C-section, Southcott went into surgery.
就在索恩·科特剖腹产生下纳特短短几分钟后，她又被推进了外科手术室。
Minutes after doctors delivered Nate by emergency C-section, Southcott went into surgery.
就在索恩·科特剖腹产生下纳特短短几分钟后，她又被推进了外科手术室。
应用推荐