By understanding these constraints, we begin to understand why some people march to a different drumbeat.
了解这些限制条件后，我们明白了为什么有些人在齐步走时跟随不同的鼓点行进。
The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
对品格的真正考验是我们是否能从错误中吸取教训，通过理解行为背后原因，探索如何避免未来出现类似问题。
By understanding your own feelings, you will better understand other people too.
通过了解自己的感受，你也会更好地了解别人。
By understanding the ocean, scientists can prevent this breakup of ships by predicting when the water will be too dangerous for people and their ships.
通过了解海洋规律，科学家可以预测海水何时会给人类和船只带来危险，从而防止船只破裂受损。
Begin by understanding the true meaning of willpower.
从理解意志力的真正涵义开始。
Let's start by understanding why investors are so gloomy about Japan.
先得理解投资者为什么对日本如此灰心丧气。
the need to have joyous funerals by understanding and appreciating failures
通过理解与珍视失败教训所获得的经验
Intentional creativity is achievable by understanding and mastering these four Ps.
有意识的创造可以通过理解并掌握这四个P来达成。
Start by understanding how much customers value what they're gaining from you.
定价的第一步，是要明白用户从使用你的产品中获得了多少价值。
Finding Real Love By Understanding Your Personality Type (Oneworld Publications).
通过了解你的性格类型可让你找到真爱(寰宇一家出版)。
By understanding the cycles of energy we can stay filled with energy and avoid burnout.
通过了解精力的周期，我们可以保持充满了能量从而避免疲惫。
Peace cannot be kept by force; it can only be achieved by understanding. - Albert Einstein
只有通过理解，而非武力，才能保持和平。——爱因斯坦
By understanding the volume projections and the access patterns, a cost can be estimated.
通过对数据量的预计以及访问模式的理解，就可以估算出成本。
Learn the client's language - by understanding clients problem domain we help reduce fear.
学习客户的语言——一旦理解了客户的问题领域，我们能减少客户的担心。
In life, a lot of arguments can be solved simply by understanding the point of view of another.
其实生活中的很多争执，只要彼此理解对方的观点就能迎刃而解。
These goals can be achieved by understanding the issues that are involved with binary compatibility.
通过了解二进制兼容性所涉及的问题，可以达成这些目标。
Berlusconi seized the moment by understanding public sentiment and its revulsion with the status quo.
贝鲁斯科尼通过理解公众的意见和对现状的强烈厌恶抓住先机。
By understanding the architects' rationale, we'll be better able to understand the changes themselves.
理解了设计师们的设计基本原理，我们就可以更好地去理解那些改变。
By understanding why they fall in love and why they are so heartbroken, they can use new therapies.
当他们知道为什么他们会恋爱以及为什么他们如此心碎，他们会接受新的治疗。
By understanding the USES of schema scope, you can streamline the process of managing schemas and content.
通过理解模式作用域的使用，可以流水线化管理模式和内容的过程。
By understanding our dogs' language, we can better communicate with them and avoid common misunderstandings.
了解狗狗的语言，我们就能很好的和它们交流，避免一些常见的误会。
A better way to improve this feeling is by understanding that you don't need to control others to feel good.
提高这种感觉的更好方法是了解你并不需要通过掌控别人来让自己好受。
By understanding the truffles' genetic make up it is hoped it will lead to ways to boost its production.
但明了了松露的基因图谱之后，就有希望找出提高它的产量的办法。
By understanding and emulating the best of our predecessors we can make more significant contributions today.
通过理解和仿效我们前人中这些最优秀之处，我们将能在今天做出更有意义的贡献。
By understanding your camera's controls you will understand what effect they will have on your compositions.
了解如何控制相机相机，你才会了解它们会对你的创作产生怎样的效果。
By understanding how metrics vary according to project phase, you are better prepared to detect actual anomalies.
通过了解度量标准如何根据项目阶段进行变化，您更好地准备检测实际的异常情况。
Thus, starting by understanding the reasons why your organization is not secure enough is a good launching point.
因此，理解为什么您的公司不够安全，是一个不错的起始点。
So you can in fact follow the course of the decay by understanding how the Chart of Nuclides and facts works.
所以，如果你能够跟得上衰减这门课，理解了核素图，还有事实工作。
Only by understanding the nature of the source data being exposed can the SOA service designer meet this goal.
只有理解所公布的源数据的性质，SOA服务设计者才能实现这个目标。
Only by understanding the nature of the source data being exposed can the SOA service designer meet this goal.
只有理解所公布的源数据的性质，SOA服务设计者才能实现这个目标。
应用推荐