We're going to connect cities that are poorly connected by roads and trains.
说，“对于那些公路和铁路交通不发达的城市而言，我们将用飞机将它们连接起来。”
Chang 'an is crisscrossed by roads and lanes with streams of horses and vehicles.
长安大道连狭斜，青牛白马七香车。
That may not be especially painful: suburbs are increasingly well-connected by roads and railways.
这也许不会特别痛苦，因为市郊正越来越多地与大路和铁路紧密相连。
The towns are connected by roads, as shown on the following map, but you have only enough fuel for a journey of 238 miles
如下图的地图所示，小镇之间又互相联结的马路，但是你车里的油只够行驶238公里。
It is the wildest of the wild, a glacier-scoured terrain unmarred by roads, tugged at by wind, on the shoulder of the Continental Divide.
它是荒野中的荒野，狂风撕扯着这片位于大陆分水岭一侧的土地，被远古冰川打磨出来的地形仍未刻上道路的疤痕。
The site is a 400sqm with a steep drop of 2.5 meters from northeast to the southwest. It is flanked by roads on the north and western edges.
场地占地400平方米，从东北部到西南部有一个2.5米的陡峭斜坡，北部和西侧的边缘被道路环绕。
The project area is bordered by roads on three sides and is slightly elevated above street level - a location that renders the entire building visible from the surrounding area.
项目区域的三面都与道路接壤，并略微高于街道水平——这个位置，使得从周边地区都可以看到整个建筑。
A number of roads have been blocked by fallen trees.
一些道路被倒下的树堵住了。
By the time you become a teenager, many different roads lead to the most important places on the map.
等到你成了青少年，许多不同的道路通向地图上最重要的地方。
We came by the fields, not by the roads.
我们由田间而来，不是由大路而来。
By the end of the century, there was an immense network of paved roads, residential streets, expressways, and freeways built to support millions of vehicles.
到这个世纪末，已经建成了一个巨大的道路网络，有居民街道、公路和高速公路，这些都是为了承受数百万的车流量而修建的。
Prior to 1815, western farmers who did not live on navigable waterways were connected to them only by dirt roads and mountain trails.
1815年之前，那些没有生活在通航的水路旁的西部农民只能从土路和山道前往那些航道。
Over $25 billion was appropriated by Congress, and construction began on about 40,000 miles of new roads.
国会拨款超过250亿美元，并开始修建约4万英里的新路。
He told Clark about the flowers in a park outside the window, the people walking by, the green trees beside the roads anything that might interest a man.
他给克拉克讲述窗外公园里的鲜花，路过的行人，路边的绿树——任何能引起人兴趣的东西。
By sensing the weight of a vehicle, the company's smart roads can track the speed of each wheel.
通过感知车辆的重量，该公司的智能道路可以追踪每个车轮的速度。
The engineers say the technology could double the capacity of roads by allowing cars to drive more safely while closer together.
工程师们称这一技术可以让汽车之间即使保持更近的距离也能更安全地行驶，从而加倍公路运载量。
This has been only one cause of prickly relations between the "stans", which are linked by Soviet-era roads, gas pipelines, electricity grids and other infrastructure.
前苏联时代的道路、天然气管道、电网及其他基础设施连接还联系着“斯坦”们，边境线问题仅仅是他们之间棘手关系的一个原因。
Let us honour those who have lost their lives on the world's roads by acting to save the lives of others.
我们缅怀那些在世界道路交通事故中丧生的人；大家行动起来，去挽救他人的生命。
We must restore these channels by building elevated roads or tunnels.
我们必须通过建立高架公路或者隧道来恢复这些迁移通道。
Everywhere there are unkempt but charming villages, linked by twisting roads revealing spectacular views of bays and coves by the coast and rugged landscapes of palm trees inland.
你在任何地方，都能看到不发达但景色迷人的村庄，它们与曲折的道路相连，折射出海湾的美景和内陆错落有致的棕榈树景观。
Relief efforts have already been hampered by flooded roads and washed out Bridges, as well as damaged utilities.
由于道路被淹，桥梁被冲垮，公共设施被破坏，救援工作受阻。
Building materials are hard to come by since no paved roads reach Juba and there are few original buildings.
通往朱巴的道路上没有铺设道路，所以建筑材料很难到达于此。这里也很少有原始建筑。
The result was further chaos on roads clogged by rubble and monsoon rains.
结果由于瓦砾阻塞道路，季风带来暴雨，混乱加剧。
Loggers do most harm to forests not by removing trees but by building roads that give land-grabbers access to them.
伐木工人们对森林的伤害往往不是由于他们砍伐了森林，而是由于他们修建了道路使一些侵占土地者长驱直入。
Chilean officials say rescue efforts have been complicated by destroyed Bridges, roads, communications systems and powerful aftershocks.
智利官员说，桥梁、公路及通讯系统被毁，加之猛烈的余震使得救援工作变得非常复杂。
True you can navigate by the main roads, which is still grid like, and then trickle down to the sub roads. It still works this way.
诚然，你仍然可以通过栅格主划分下的主路来给自己导航，然后再跳到辅路上。
Outside, houses passed by, and roads, cars, trees, distant mountains, castles, and quarries.
车窗外面的房子在眼前驶过，还有那些公路，汽车，树木，远处的群山，城堡以及采石场。
Outside, houses passed by, and roads, cars, trees, distant mountains, castles, and quarries.
车窗外面的房子在眼前驶过，还有那些公路，汽车，树木，远处的群山，城堡以及采石场。
应用推荐